Алан Норс - Звездный хирург

- И все равно приятно ее носить, - сказал Дал. - Я не мог по-настоящему в это поверить, пока Черный доктор Арнквист не передал мне этот воротничок и манжеты. - Он подозрительно посмотрел на Тигра. - Ты, похоже, знал о том собеседовании намного больше, чем притворялся. Или это просто совпадение, что нас обоих сюда направили?

- Не совпадение, это точно, - Тигр усмехнулся. - Я не знал, что должно случиться. Я просил, чтобы меня распределили вместе с тобой, и, когда твое распределение отложили, доктор Арнквист спросил меня, не хочу ли я подождать распределения до окончания собеседования. И я сказал “идет”. Он, видимо, думал, что у тебя были неплохие шансы.

- Я бы никогда этого не добился без его поддержки, - признался Дал.

- Ну, в любом случае, он посчитал, что, если тебя распределят, то будет неплохо, если в команде патрульного корабля окажется твой друг.

- Уж с этим я бы не спорил, - сказал Дал. - Но кого же прислала Черная служба?

Лицо Тигра потемнело.

- Я о нем немного знаю, - ответил землянин. - Он учился в Калифорнии, и я его встречал лишь однажды, на какой-то конференции по диагностике и терапии. Он, по слухам, парень проворный. Да другой, по-моему, выпускных по диагностике и не сдаст, - Тигр хохотнул. - Любой остолоп может сдать терапию или хирургию, но диагностика - совсем другое дело.

- Он будет командовать?

- На “Ланцете”? С чего бы это? Мы поделим обязанности, как экипаж любого патрульного корабля. Если наткнемся на какую-то задачу, по поводу которой не придем к согласию, то позовем на помощь. Но если он ведет себя, как большинство Голубых докторов, которых я знал, он будет думать, что командует.

Рядом с ними притормозила долгожданная колымага и неожиданно резво покатила через поле к их кораблю. Площадка портального крана как раз с лязгом опускалась на землю, выгружая четырех техников и какого-то Четырехплиточного инженера-электронщика. Тигр и Дал оседлали освободившуюся площадку и через несколько мгновений шагнули в шлюз корабля, которому предстояло стать их домом на месяцы, а то и годы.

Они обнаружили кубрик позади рубки лабораторного отсека. На одной из коек приютился вещмешок; стоявший около этой койки рундучок был уже занят, а на одном из вделанных в стену кронштейнов висел небольшой, но дорогой фотоаппарат и громадный полевой бинокль.

- Похоже, наш человек уже прибыл, - сказал Тигр, сбрасывая собственный вещмешок и оглядывая стесненное помещение. - Я бы сказал, не очень-то роскошный люкс. Интересно, где наш приятель?

- Давай подумаем о будущем, - сказал Дал. - Нам много чего надо сделать до отлета. Может, он как раз и решил начать пораньше.

Они обследовали корабль и, пробираясь по центральному коридору мимо отсека связи, компьютерного кабинета, лаборатории, попали в главный отсек наблюдения и управления. Там они нашли худощавого, темноволосого молодого человека с ярко-голубыми воротничком и манжетами, увлеченно сидевшего у лентосчитывателя.

Сначала они подумали, что он их не услышал. Потом, неохотно оторвавшись от своего занятия, Голубой доктор вздохнул, щелкнул тумблером считывателя и повернулся на вращающемся табурете.

- Так! - сказал он. - Я начинал сомневаться, собираетесь ли вы вообще здесь появиться.

- Нас кое-что задержало, - ответил Тигр. Осклабившись, он протянул руку: - Джек Альварес? Тигр Мартин. Мы встречались на прошлогодней конференции в Чикаго.

- Да, я помню, - сказал Голубой доктор. - Ты нашел кое-какие дырки в докладе, который я делал. Между прочим, я их с тех пор очень славно заткнул. Сейчас тебе пришлось бы потрудиться, отыскивая недостатки в той работе, - Джек Альварес перевел взгляд на Дала. - А это, полагаю, тот самый гарвианин, о котором я слышал, вкупе со своей маленькой розовой куколкой.

Как только они вошли в дверь, Дал почувствовал, что Пушистик тесно припал к его плечу. Теперь волна враждебности захлестнула его разум, словно он оказался под ледяным душем. Он никогда раньше не видел этого худощавого, темноволосого юношу, даже не слышал о нем, но все же безошибочно распознал это острое впечатление ненависти и раздражения. Он тысячу раз чувствовал то и другое за последние восемь лет, общаясь с однокурсниками, и всего несколько часов назад он ощущал то же самое в зале совета, когда к нему обращался Черный доктор Таннер.

- Это самая настоящая удача, что Дал - наш Красный доктор, - сказал Тигр. - Мы едва его не потеряли.

- Насчет привалившего нам счастья я все слышал, - угрюмо сказал Джек Альварес.