Александр Варго - Кукла

– Кри… Кристинка, – Юра попытался изобразить на лице улыбку и спустя секунду испустил дух. По его телу пошла рябь, конечности встряхивало, внутри что-то нетерпеливо клокотало и дрожало, будто отчаянно пыталось выкарабкаться наружу, потом все стихло. Торчащие в шее Юры ножницы потемнели и вяло поникли, будто расплавившись под воздействием высокой температуры. Скоро от них осталась лишь грязноватая лужица.

– О господи… Кто-нибудь знает, что сейчас произошло? – благоговейным шепотом спросила Женя.

Инга убрала руки от лица и присела над сыном, закрыв ему глаза.

– Я думала, вы поняли… – едва сдерживая рыдания, произнесла она. – Она вернулась… и на этот раз была в ножницах. Кристина сумела удержать Ее в себе и собиралась покончить с собой. Но Юра это понял. Он уничтожил Ее в себе. Теперь точно конец.

– Часы больше не идут, – немного удивленно произнесла Кристина. – Они остановились.

Инга с нежностью поцеловала стынущий лоб Юры и беззвучно заплакала.

И тогда зарыдала Кристина. Громко, во весь голос, она упала перед Юрой, теребя его за пышную шевелюру, которая постепенно намокала от крови, трясла и просила, чтобы он ее не бросал.

– Я не могу на это смотреть, – срывающимся голосом произнесла Женя. – Боже, не могу поверить…

Инга поднялась на ноги.

– Все кончено, – сухо сказала она.

Руслан подошел и молча обнял женщину. К ним присоединились Кристина и Женя. Так они стояли, обнявшись и ничего не говоря.

Из-за туч робко выглянуло солнце.

Бездна призывает бездну ( лат .).

Бродячий человек страшнее бродячего зверя ( лат .).

Как поживаете? ( англ .)

Сукин сын ( англ .).

Ты не должен ( англ .).

Fucking – ругательное определение ( англ .).

Jokes – шутки ( англ .).

Ругательное название ягодиц ( англ .).

Идиот, дурак ( англ .).

Заткнись ( англ .).

Дословно: бычье дерьмо ( англ .).

Лицо ( англ .).

Не убоюся полчищ, обступающих меня! Услышь меня, господи, спаси меня, боже мой! ( лат .)

Слава богу ( лат .).

Рок, судьба ( лат .).

Суровый закон ( лат .).

Кум – оперативный сотрудник в местах лишения свободы ( жарг .).

И бог пусть не вмешивается ( лат .).

Время прожорливо, человек еще прожорливей ( лат .).

Сумасшедший ( англ .).

Мужчина с женщиной наедине никогда не прочтут Отче наш ( лат .).

В среде сотрудников правоохранительных органов под «злодеем» подразумевается преступник.

На милицейском сленге «потерпевший».

Молись ( лат .).

Согласие порождает победу ( лат .).

Искорените зло из среды вашей ( лат .).

Человек человеку зверь ( лат .).