Роберт Стайн - Дочери тишины

— Наконец-то! — воскликнула Дженна.

Она сделала отчаянный рывок и вырвала окровавленное сердечко из груди подруги.

Медальон оказался в руке Дженны. Он был теплый и весь в крови. Дженна содрогнулась и отбросила его к каменной стене.

Хэлли моргнула, подняла голову и посмотрела прямо на свою подругу. Глаза ее уже не были пустыми.

— Дженна! — воскликнула она. — Что…

— Бежим! — закричала Дженна.

Хэлли не задавала вопросов, и девушки помчались вверх по ступенькам. Снизу опять послышалось пение Фиаров. Хэлли споткнулась и упала.

— Я не могу идти, — выдохнула Хэлли.

— Можешь, — сказала Дженна. — Должна!

— Не могу!

— Пойдем же! — продолжала убеждать Дженна. — Если ты хочешь жить, ты должна бежать!

Хэлли с трудом встала на ноги. Дженна схватила ее за руку, и они продолжали путь наверх. Бешеный ветер вился по подвалу.

Девушки крепко держались за руки, придавая сил друг другу. Еще один шаг вверх, к свободе. Еще один. Еще.

В конце концов они добрались до верхней ступеньки. Ветер завывал у Дженны в ушах. Она схватилась за дверную ручку, чтобы не упасть. Хэлли обхватила ее за талию обеими руками.

И тут ветер замер.

Тишина была такой внезапной, что у Дженны зазвенело в ушах. Волосы у нее на затылке встали дыбом. Что-то должно было произойти. Что-то очень плохое.

Дженна оглянулась через плечо. Анжелика и Саймон стояли рука об руку, с закрытыми глазами, и пели. Пламя вырывалось из их сомкнутых рук. Сначала оно было желтым, потом позеленело, потом стало темно-красным.

А потом почернело.

Черное пламя начало танцевать. Темные густые тени клубились вокруг Фиаров, подобно грозовым тучам.

Анжелика указала на девушек.

— Возьми их, — приказала она пламени.

Клубы дыма резко поднялись к потолку, а потом, с оглушительным ревом, темная масса ринулась вперед, прямо на Дженну и Хэлли.

Хэлли в отчаянии сильно сжала руку подруги, и края медальона Саймона врезались в ладонь Дженны. Дженна совсем забыла про него. Теперь это была их единственная надежда. Сила против силы. Зло против зла.

Тени приближались к ним, становясь все выше и выше. Дженна отчетливо видела языки черного пламени в клубах дыма.

Со всей силы она швырнула медальон прямо в середину бушующего пламени.

Из клуб дыма взметнулась молния, и ее языки достигли самых дальних углов комнаты. Дженна видела, как тени блекнут и исчезают.

— Бежим! — крикнула Дженна, подталкивая Хэлли к выходу. — Скорее!

Не выпуская руки подруги, она рванулась вперед. Девушки быстро пробежали через первый этаж особняка и вырвались наружу. Они не сбавляли шага до самого дома.

Шериданы встретили их на крыльце. Оба выглядели очень усталыми и обеспокоенными.

— Где вы были? — с возмущением воскликнула миссис Шеридан, когда изможденные Дженна и Хэлли ворвались в дом. — Уже за полночь!

— Нас чуть не убили! — выпалила Хэлли. — Фиары пытались украсть наши души, чтобы воскресить своих дочерей…

— Ну хватит, дорогая моя, — резко сказал ее отец.

— Пожалуйста, выслушайте нас! — взмолилась Дженна. — Она говорит правду!

И она быстро, боясь, что ее прервут, рассказала всю историю. Голое ее иногда обрывался, потому что она изо всех сил пыталась не заплакать.

— И поэтому мы должны немедленно покинуть это место, — закончила она.

— И вы думаете, девочки, — начал мистер Шеридан, — что мы поверим в эту дикую историю?

На этот раз Дженна не смогла сдержать слезы. Они полились по ее щекам двумя горячими ручьями. Нужно было убедить их. Заставить их поверить! Время уходило быстро — для них всех.

— Если вы не верите нашим словам, поверьте своим глазам! — воскликнула она, рванув ворот ночной рубашки Хэлли.

Миссис Шеридан закричала от ужаса. Дженна проследила за ее взглядом и все поняла. Потому что рана зажила, полностью закрылась — осталась только отметина.

Отметина в форме симметричного черного сердечка.

Шериданам потребовалось всего несколько часов, чтобы упаковать вещи. Потом все они забрались в коляску, чтобы навсегда покинуть Тенистую Долину.

Оглянувшись, Дженна в последний раз посмотрела на город. Тенистая Долина. Это место принадлежит Фиарам. Оно всегда будет им принадлежать.

Мистер Шеридан пустил лошадей рысью. По дороге Дженна нервно оглядывалась, но никто за ними не следил.

Она прекрасно понимала, что не смогла покончить с Фиарами. Возможно, их сила на некоторое время ослабла, но зло, которое они несли в себе, осталось таким же сильным.