LibCat » Книги » Фантастика и фэнтези » Ужасы и Мистика » Джеймс Риз - Книга колдовства

Джеймс Риз - Книга колдовства

Здесь есть возможность читать онлайн «Джеймс Риз - Книга колдовства» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва; СПб, Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Издательства: Эксмо, Домино, Жанр: Ужасы и Мистика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Книга колдовства
Автор:
Джеймс Риз
Издательство:
Издательства: Эксмо, Домино
Жанр:
Ужасы и Мистика / на русском языке
Год:
2010
Город:
Москва; СПб
ISBN:
978-5-699-41453-6
Рейтинг книги:
3 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Книга колдовства: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Книга колдовства»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Геркулина, двуполый адепт мистического ведьмовского сообщества, волею трагических обстоятельств переселившаяся из Франции в Америку, получает приглашение на Кубу от ведьмы Себастьяны д'Азур. Но вместо «мистической сестры» в Гаване ее встречает монах по имени Квевердо Бру. Геркулина и не подозревает, что стала жертвой хитроумной интриги и ее ждет участь живого «герметичного андрогина», предназначенного для создания философского камня…
Энн Райс, создательница знаменитых «Вампирских хроник», назвала ведьминские хроники Джеймса Риза «глубоким проникновением в суть готического романа» и поставила их на равное место с лучшими образцами жанра.

Книга колдовства — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Книга колдовства», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Хаотическая масса (лат.) .

148

Пьета — композиция, представляющая Богоматерь, оплакивающую снятого с креста Христа; дословно: жалость, сострадание (ит.) .

149

Кладбище (фр.) .

150

Тем хуже; ничего не поделаешь (фр.) .

151

Здесь : увы, нет (фр.) .

152

Пожалуйста (исп.) .

153

Черт возьми! (фр.) .

154

Гортензия — органический пигмент, употребляемый, в частности, для окрашивания шелка в желтовато-красный цвет.

155

Галанга (также кардамон, или гальгант) — смолистое вещество, добываемое из корневища ост-индского растения, называемого альпиния; оно обладает ароматным запахом и пряным вкусом.

156

Март (фр.) .

157

Как раз теперь (фр.) .

158

Целователи перстней — намек на католический обычай целовать папский перстень.

159

Это меня, право, забавляет (фр.) .

160

Черт возьми! (фр.).

161

Черт возьми! Опять! (фр.).

162

Я извиняюсь (фр.) .

163

В одиночестве (фр.) .

164

Палаццо деи Консерватори — выходящий фасадом на площадь Форума дворец на Капитолийском холме, обрамляющий ее вместе с находящимся напротив Капитолийским дворцом, а также зданием палаццо деи Сенатори; в Капитолийском дворце размещается музей античного искусства, начало которому положила папская коллекция, переданная Риму Папой Сикстом IV в 1471 г. и превратившаяся в первый европейский музей. Палаццо деи Консерватори с 1749 г. тоже занят коллекциями Капитолийского музея.

165

«Достопримечательности города Рима» (лат.) .

166

Вечный Рим (лат.) .

167

Время бежит (лат.) .

168

Крестьянка (ит.) .

169

Здесь : не так ли? (фр.).

170

До скорого свидания (фр.) .

171

Ботанический сад (фр.) .

172

Термы Каракаллы (ит.) .

173

Аппиева дорога (лат.) .

174

Дорога к катакомбам (ит.) .

175

Бандиты, разбойники (ит.) .

176

Петр и Павел, да упокоятся в мире (лат.) .

177

Ток — женская шляпа без полей.

178

Джейн Остин (1775–1817) — английская писательница.

179

Конечно (фр.) .

180

Ну, прямо-таки целое семейство (фр.) .

181

Вот и все (фр.) .

182

Каким (фр.) .

183

Мари Жанна Дюбарри (урожденная Бекю; 1746–1793) — любовница французского короля Людовика XV.

184

Старина; здесь : дружок (фр.) .

185

Тошнить (фр.) .

186

Нет. Здесь : разве не так? (фр.).

187

Апостольник — головной убор монахинь.

188

По совести говоря (фр.) .

189

«Ибо не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию» (Пс., 125:3).

190

Сестра моя (фр.) .

191

Латинский термин, дословно переводимый как «медицинское вещество», некогда означавший всякое лекарство.

192

Шатобриан (1768–1848) — французский писатель.

193

Мой друг (фр.) .

194

Жди нас (фр.) .

195

Наши сокровища (фр.) .

196

Здесь : дурак! (фр.).

197

Хозяйка (фр.) .

198

Ведьма (ит.) .

199

Быстрей! (фр.).

200

Я ненавижу змей! (фр.).

201

Ублюдок! (фр.).

202

Помогите! Караул! (фр.).

203

Дети мои (фр.) .

204

Поздоровайтесь (фр.) .

205

Здесь : в конечном итоге (фр.) .

206

Ага, правильно (фр.) .

207

Жаль, что это не настоящий бал (фр.) .

208

Бал (фр.) .

209

Насекомое, живущее на одном из кактусов, именуемом «нопаль»; из кошенили производят красную краску.

210

Морской хлопок — название американского хлопка, выращиваемого на морских островах Атлантического побережья; отличался тонким, длинным волокном.