Стивен Кинг - Противостояние.Том I

— Судорога! — орал он. — Господи, судорога!

Уэйн присел рядом с ним на корточки и стал распрямлять ноги Ларри. Приступ боли повторился с новой силой, тогда Уэйн принялся колотить и разминать сведенные мышцы Ларри. Наконец ткани, испытывавшие кислородное голодание, начали расслабляться.

Ларри, который во время приступа боялся сделать даже вдох, теперь дышал с надрывом.

— Старик, — с трудом выдавил он. — Спасибо. Это был… это был кошмар.

— Еще бы, — ответил Уэйн без особого сочувствия. — Могу себе представить. Как ты сейчас, Ларри?

— Ничего. Только давай немного посидим, ладно? А потом пойдем назад.

— Я хочу поговорить с тобой. Я должен был выманить тебя оттуда и утащить так далеко, чтобы ты очухался и понял, что я тебе скажу.

— И что же это, Уэйн? — Он подумал, ну вот, сейчас начнет клянчить деньги. Но то, что заявил Уэйн, было так далеко от предположения Ларри, что целую минуту он силился уловить смысл этой короткой фразы, как раньше — комикса «Супербой».

— Кутеж должен закончиться, Ларри.

— Что?

— Кутеж. Когда вернешься, ты всех соберешь, поблагодаришь за приятно проведенное время, раздашь ключи от машин и проводишь до входной двери. Избавься от них.

— Я не могу этого сделать! — Ларри был шокирован.

— Тебе же будет лучше, — сказал Уэйн.

— Но почему? Старик, веселье в самом разгаре!

— Ларри, какой аванс тебе выплатила «Коламбия»?

— Зачем тебе это знать? — лукаво спросил Ларри.

— Ты что, решил, что я зарюсь на твои денежки, Ларри? Подумай.

Ларри подумал и, к своему великому удивлению, понял, что у Уэйна Стаки нет нужды посягать на его доходы, да он никогда и не давал повода так считать. Как и большинство ребят, помогавших Ларри записывать альбом, он дрался за работу, но в отличие от многих из них Уэйн происходил из обеспеченной семьи, и у него были прекрасные отношения с родителями. Отец Уэйна владел половиной третьей по величине компании в стране по производству электронных игр. Семье Стаки принадлежал небольшой дворец в Белл-Эйре. Ларри совершенно обескуражила мысль, что его собственное, неожиданно свалившееся богатство, возможно, в глазах Уэйна значит не больше грозди бананов.

— Нет, я так и не думал, — хмуро пробурчал Ларри. — Извини. Просто, похоже, все прощелыги к западу от Лас-Вегаса…

— Так сколько, Ларри?

Ларри все-таки решился:

— В общей сложности семь штук.

— Тебе каждый месяц выплачивают проценты от сборов за сингл и раз в полгода — за альбом, так?

— Верно.

Уэйн кивнул:

— Подонки, они будут сохранять этот порядок, пока рак на горе не свистнет. Сигарету хочешь?

Ларри взял одну и, заслонив ее ладонью, прикурил.

— А ты знаешь, во сколько тебе обошлось это веселье?

— Конечно, — ответил Ларри.

— Дом ты снял не меньше чем за штуку.

— Точно.

На самом деле арендная плата составляла тысячу двести долларов плюс еще пятьсот в качестве залога за возможную порчу имущества. Он уже выплатил залог и половину месячной аренды, то есть всего тысячу сто баксов, и оставалось выплатить еще шестьсот.

— А сколько за наркотики? — продолжал свои вопросы Уэйн.

— Ну, старик, без них не обойтись. Это как сыр к крекерам «Риц»…

— Были марихуана и кокаин. Все же сколько?

— Чертовы наркоманы, — мрачно проговорил Ларри. — Пятьсот и пятьсот.

— И на второй день уже ничего не осталось.

— Скоты! — Ларри был поражен. — Сегодня утром, когда мы уходили, я заметил два косяка. Да, почти все извели, но…

— Парень, ты уже забыл старину Пирата? — И тут Уэйн вдруг заговорил, очень похоже пародируя манеру Ларри растягивать слова: — Запиши на мой счет, Дьюи. Набей потуже.

Ларри смотрел на Уэйна с нарастающим ужасом. Он помнил маленького крепкого парня, весьма своеобразно подстриженного по моде десяти-пятнадцатилетней давности (тогда эту стрижку окрестили патлатой), одетого в футболку с надписью ИИСУС ПРИДЕТ И ВСЕМ ПОКАЖЕТ. Парень, казалось, был так нафарширован наркотиками, что они чуть ли не вываливались у него из задницы. Ларри даже точно помнил, как говорил этому Дьюи Пирату, чтобы тот постоянно снабжал его «травкой», не давая затухнуть курительным трубкам, и включал это в его счет. Но ведь это было… да, это было много дней назад.

Уэйн заметил:

— Ты просто долгожданная находка для Дьюи Пирата.

— Сколько же я ему должен?

— За «травку» мало. Она дешевая. Всего-то двенадцать сотен. А вот за кокаин — восемь штук.

На мгновение Ларри показалось, что его сейчас стошнит. Он остолбенело уставился на Уэйна. Потом попытался заговорить, но смог выдавить из себя только: