Рейчел Кейн - Город призраков

— Нет, — сказал Оливер, странно спокойно. — Нет, это не то, чего я хочу.

— Тогда, чего ты хочешь? — Он колебался, а потом наклонил голову. — Я дам тебе знать, сказал он. Но пока, пока, перемирие.

Амелия позволила секундам идти, а потом отошла от него.

— Я направлю полицию, что бы наблюдали за дорогами в городе. Мы должны надеяться, что сможем поддерживать порядок более традиционными средствами…

— До каких пор? — спросил Мирнин с горечью. — Пока я не создам еще одно чудо? Еще один блестящий подвиг, который станет фатальным, потому что вы не позволите мне построить его, как это должно быть построено? Нет. Нет, ничего другого я не создам, Амелия. Это нельзя сделать правильно, если вы перестанете рассказывал мне, как делать мою работу!

— Ах, — сказал Оливер. — Я думаю, что не хочу этого. Что бы никогда не слышать его жалобы снова.

Амелия подняла свои бледные брови, глядя на Мирнина, а затем повернулась к Клэр.

— Это уже не работа Мирнина, — сказала она.

— И я предполагаю, что ты начнешь думать, как решить наши проблемы, Клэр.

— Что?

— Это будет твоя обязанность в течение нескольких лет. Это всего лишь дополняет наши планы, я полагаю. Мирнин может помочь тебе, но я буду ждать результаты в течении недели.

Клэр осознала, с замирающим ощущением, что она только стала новым Мирнином? Как это было возможно? Это не могло бы быть хуже, чем… ее провал. Она предположила, что после этого все будет еще хуже. По крайней мере, у нее была неделя. Мирнин покачал головой.

— Амелия. Не будь глупой. Девушка не…

— Хватит, — сказала Амелия и железные нотки в ее голосе заставили его умолкнуть. — Ты сделал достаточно. Люди погибли, Мирнин.

Клер не могла даже сказать, она была неправа. Не об этом.

Шейн откашлялся

— Э-э, насчет Кайла…

Амелия обратилась к Оливеру.

— Позвони, — сказала она. — Если только ты не планируешь занять мое место.

Спустя несколько секунд, он достал мобильный телефон и приказать освободить заключенныйх на Площади Основателя.

«Хорошо», — подумала Клэр. — «По крайней мере, хоть кто-то будет счастлив».

Но она не видела, как это касалось ее.

Вернувшись домой тем вечером, все четверо сели обедать. Это было тихо и немного неловко, как будто никто из них не знал, с чего начать. Они были все в синяках, порезах и истощены, с одной стороны; а с другой, никто из них не хотел говорить, о чем они думали. О папе Шейна, например.

Ева, конечно же, решила пойти полностью в противоположном направлении.

— Не могу поверить, что вернулась в дом моих родителей, — сказала она, немного приукрашивая. — Тьфу. Отвратительно. Моя мама переделала мою комнату в рай сокровищ, ты знаешь, полно ящиков дерьма. Она должна участвовать в нескольких причудливых реалити-шоу.

Знаете, что самое странное? На самом деле, я не ожидала ничего другого. Я просто поняла, что она выбросила мои вещи и сделала вид, что я никогда не была там. Я довольно часто так притворялась. — Ева играла с ее тарелкой спагетти, но она не ела его. — Я постоянно спрашивала ее, где мой отец. Она все говорила, он был на пути домой.

Клер вспомнила, что отец Евы умер год назад. Не удивительно, что она играла с едой вместо того, что бы есть ее. Ева сделала глоток воды.

— Я вот думаю, может мне стоит увидеть ее, убедиться что с ней все в порядке.

— Мы можем пойти туда, если ты хочешь, — предложил Майкл. — Я знаю, что ты не любишь ходить сама.

Ева ответила ему благодарной улыбкой.

— Ты удивительный, — сказала она.

— Может быть завтра?

— Конечно.

Шейн ничего не говорил. Он ел, хотя; он уже расправился с одной тарелкой спагетти, и принялся за другую. Она хотела поговорить с ним, но она знала, что он не хотел поднимать эту тему, не перед другими. Шейн не хотел бы быть уязвимым, даже со своими друзьями. Он знал, что они понимают, но это не имело значения. Он только должен был быть сильнее, чем все остальные.

Ева сказала:

— По крайней мере, Шейн, у тебя появился аппетит.

Настало неловкое молчание, потому что Шейн совсем ничего ей не ответил. Он просто продолжал есть. Клэр накрутила на вилку лапшу, и сказала:

— Моя мама звонила. У папы будет операция в эти выходные в Далласе. Они сказали, что ему требуется пересадка клапана, но все выглядит так, как будто все будет хорошо, действительно хорошо. Я буду просить разрешения на выезд в пятницу.

— Ты не обязана просить разрешения, — сказал затем Шейн. Ты можешь просто ехать.

Машина мертва. Просто поезжай.