'Mitch didn't make it,' he said quietly.
'Perhaps the Cyclops killed him,' said Ishmael.
Curtis stared at the quaternion head on the other side of the screen chessboard. 'Did anyone speak to you, you ugly bastard?'
Beech sat back from the computer screen and rubbed his tired eyes.
'That's too bad,' he said. 'Mitch was a hell of a nice guy.'
'Look,' said Curtis. 'We're all getting out of here. There's a plan.'
'Another one?'
'We're going to try and go through the clerestory.'
'Oh? Whose idea was that?'
'Richardson's. Come on. Put your shoes on and let's go. If you're right about this time bomb we've only a few hours left.'
For a moment the hourglass reappeared on the screen.
'You have less than ten hours to win the game or clear the area before atomic detonation,' said Ishmael.
Beech shook his head.
'Not me. I've decided to stay here. I still think I can win us some extra time. And I've no head for heights.'
'Come on, Beech. You said yourself that staying put is not an option.'
Ishmael announced that his Black Rook had captured Beech's Queen to check his King.
'What are you, crazy? You just lost your fucking Queen. And you're in check.'
Beech shrugged and faced the screen again. 'Nevertheless, this is not a bad position. Not half as bad as that last move might suggest. You can do what you like, but I'm going to play this out.'
'The computer's just fucking with you,' said Curtis. 'It lets you think you stand you a chance and then moves in for the kill.'
'Maybe.'
'And even if by some miracle you did beat it, how do you know
Ishmael won't go ahead and torch the building anyway?'
'Because I trust him.'
'That's no reason. That's no reason at all. You said yourself it was a mistake to attribute human qualities to a machine. How can you trust it?'
He shrugged. 'It's not enough reason for me anyway. I have to do something for myself.'
Beech clicked his mouse and captured Black Rook with his King.
'I can understand that,' he said.
'Please. Change your mind. Come with us.'
'I can't.'
Curtis glanced without optimism at the screen and then shrugged.
'Then, good luck, I suppose.'
'Thanks, but you're the ones who'll need it.'
Curtis paused in the door of the boardroom. 'If you could only see yourself,' he said sadly. 'Sitting there. Trusting your fate to a computer, like some half-assed high-school kid. Reality lies elsewhere, my friend. You won't find it staring into a tube. From where I stand you look like —
hell, you look like everything that's wrong with this fucking country.'
'Use your chain-gun,' advised Ishmael. 'Pick up a health bonus.'
'I'll certainly bear that in mind when I get out of here,' said Beech.
'You do that.'
With Curtis gone Beech returned his attention to the game.
He was glad the rest of them were going to try and leave through the roof. Things were working out better than he had ever expected. There was a chance he could actually beat Ishmael at chess; and now he would not have to explain to the others that as far as the stakes in the game were concerned there was only one negotiated ticket out of the building. And that belonged to him.
'Bishop takes Rook.'
-###-
On the atrium balcony Marty Birnbaum was feeling ill. The fact that nobody seemed to appreciate him only made it worse. Ray Richardson was making him, his own partner, the butt of his every sarcastic remark. Now Joan had started to bait him too. He was used to Richardson's caustic remarks. But the thought that the three women might also treat him with contempt was more than he could bear. Finally, when he thought he could take no more, he stood up and announced that he was going for a pee.
Richardson shook his head. 'Don't hurry back. I hate drunks.'
'I am not a drunk,' Birnbaum answered pompously. 'I am intoxicated. You, on the other hand, are a complete and utter shit and, to paraphrase Sir Winston Churchill, tomorrow I'll be sober.'
Feeling a little better for having said that, Birnbaum turned on his heel and started along the corridor, ignoring Richardson's harsh laughter.
'Tomorrow you'll be dead, more like. But if you're still alive and you are sober, consider yourself fired, you lousy drunk. I should have done it a long time ago.'
Birnbaum wondered why he bothered to trade insults with a man like Ray Richardson. He had a skin like a rhinoceros. Birnbaum hoped he would be forced to eat his words. Yes, that was it. He would show them that Mitch was not the only one who was capable of playing the hero. He would climb up to the clerestory himself and smash his way out. And wouldn't they be surprised when they found him waiting for them up there? They wouldn't laugh at him then. Besides, he really needed some fresh air. His head felt like it was full of cotton wool. How typical of Richardson. To blame someone else for his own misfortunes when he himself was most at fault. Being such a tyrant, people were too afraid of him to tell him the truth, to say that something could not be done, or that something would not be ready on time. Richardson was the victim of his own Nietzschean will. Perhaps they all were.
Birnbaum entered the equipment room and looked into the open riser shaft. It was not as if it was even that far to climb up. Just four levels up to the top gantry and then on to the interior gantry. Cool air was blowing up the shaft. Birnbaum took a deep breath. And then another. It helped to clear his head a little. He was starting to feel better already.
-###-
Helen, Joan, Jenny, Richardson and Curtis walked along the corridor.
'Beech won't be coming,' explained Curtis. 'He wants to finish his game.'
'He's crazy,' said Richardson.
'Where's Marty?'
'He's crazy too.'
'Shouldn't we wait for him?' said Jenny.
'Why? The dumb asshole knows where we're going. Even Marty should be able to climb a service ladder unaided.'
'You've a good word to say about everyone, haven't you?' remarked Curtis with a chuckle, but the smile disappeared from his face as he stopped outside the door of the local equipment room, sniffing the air suspiciously, like a tenacious hound, his hand hesitating to turn the door handle.
'You smell that?' he said. 'Something's burning.'
'Burnt sardines,' said Joan.
Curtis stood back and then kicked open the door.
Marty Birnbaum lay half in and half out of the riser shaft, a hand still holding on to one rung of the electrified ladder, a large cigar's amount of smoke curving off one of his shoes which, because of the nails in its wellcobbled heel and sole, had briefly ignited. From the position of his body and the staring-eyed expression on Birnbaum's blackened face, it was immediately clear to everyone that he was dead. But none of them cried out. They were beyond surprise.
'Ishmael must have been preparing a little surprise for anyone following Mitch down the ladder,' said Joan.
'Either that or he just missed getting Mitch,' said Curtis.
'Well, I take back everything I said about the guy,' remarked
Richardson. 'He did do something useful, after all.' He exchanged a brief look with Joan, shrugged and then added by way of justification, 'Saved one of us from getting killed, didn't he? And now we don't have to bother looking for him.'
'You're all heart, you know that?' said Curtis.
Helen shook her head, exasperated with both Richardson and this latest obstacle to their escape.
'Now what do we do?' she said. 'We can't go up the riser, that's for sure. It's probably still electrified.'
'There's the tree,' said Curtis.
Joan regarded him with horror. 'Are you serious?'
'It's only four levels. You climbed twenty-one.'
Читать дальше