Роберт Стайн - Дом Страха. Начало

По крайней мере, надо попытаться.

Я не могу просто стоять здесь и наблюдать. Наблюдать, как они уводят Дэррила.

Мое сердце екнуло. Я пересекла комнату. Толкнула дверь. Ступила в коридор. И только тогда поняла, что все еще в ночной рубахе.

Внизу, в холле, стояли две девчонки и смотрели вверх.

Я повернулась и зашла обратно в комнату.

‹‹Так, надо одеться и спешить››, - сказала я сама себе.

Я обязана появиться там до того, как полиция заберет Дэррила.

Побежав к чулану за одеждой и схватившись за дверную ручку, и я вдруг вспомнила про Идэн.

Она же — моя заложница.

Моя подруга. Моя заложница.

Как я могла так поступить с ней? Я что, спятила? Совсем с ума сошла?

Надо побыстрее ее отпустить и все ей объяснить. Я буду ее умолять простить меня! Идэн поймет, надеюсь…

Я набрала в легкие воздух и толкнула дверь чулана.

— Идэн?!

Ее не было.

Я уставилась на пол. На мятые джинсы, валяющиеся там. И на пару кроссовок.

— Где ты, Идэн?

Передо мной был лишь темный чулан. Настолько темный, что я ничего не видела. Я почувствовала, как меня засасывает мрак. Как будто посередине образовалась большая дыра, и меня тянет в эту черную пропасть…

— Идэн!

Вдруг я услышала слабый стон — где-то позади меня.

— Ой!

Я обернулась.

Идэн лежала на своей кровати. Она приподняла голову с подушки и приоткрыла глаза.

— Сколько времени? — сонно спросила она. — Уже поздно?

От удивления я словно проглотила язык. Я схватилась за стены чулана. Мой рот был широко открыт.

Идэн окончательно открыла глаза.

— Хоуп с тобой все в порядке?

— Нет, — прохрипела я.

Я почувствовала, как меня засасывает чулан. Поглощает. Всю. Целиком. Ощутила холод. Мрак.

— Нет! — повторила я.

Я отпрыгнула от чулана. Ступила в светлую комнату.

Шатаясь и тяжело дыша, прошла полкомнаты. Я совершенно не способна была соображать.

— Идэн?

Идэн, щурясь, глядела на меня с кровати. Она еще наполовину спала.

— Что происходит, Хоуп? — спросила она.

— Ты не в чулане, — пробормотала я.

Удивление на лице Идэн сменилось замешательством. Она с трудом села.

— Что?!

Буквально прыжком достигла я кровати подруги. Я чувствовала себя ужасно счастливой. И очень испуганной одновременно.

Счастливой, что с Идэн все в порядке. Счастливой, что она не заперта в чулане.

Но что происходит со мной, с моей головой? Может, я схожу с ума?

Я знала, что это был не сон. Я действительно запирала Идэн в чулан.

Неужели я все это выдумала?

Как я могла вообразить такое так ярко? Странно. Как мое воображение могло так разыграться?

Я закрыла глаза и опустила голову.

Мне не хотелось ни о чем думать. Мне хотелось, чтобы все исчезло.

Мне хотелось проснуться, и чтобы все снова было хорошо.

— Ох! — я даже подпрыгнула, так как внезапно вспомнила про Дэррила. Дэррила, окруженного тремя полицейскими.

Мне нужно одеться. Я должна идти и помочь ему.

Дэррил. Бедный Дэррил.

— Хоуп? Что-то не так? — все еще ждала ответа Идэн. — Что происходит?

Я не ответила. Моя голова кружилась. Ноги были слабые и какие-то резиновые. Ноя подбежала к окну и посмотрела вниз.

И увидела Дэррила. Одного.

Без полицейских. Их просто не было.

А Дэррил стоял один. Уставившись на меня. На мое окно.

С выражением страшной ненависти на лице.

Я бегом пересекла Пайн Стрит, не оглядываясь и не обращая внимания на красный свет светофора. Где-то позади просигналила машина, но я не остановилась и н обернулась.

Неоновый дорожный знак перед зданиями колледжа замаячил на горизонте. Я наклонила голову, так как дул сильный и очень холодный ветер, и побежала со всех ног.

Я опаздывала на работу. И я знала, что встречу Марти, как только появлюсь на пороге кафе.

— Жасмин, где ты пропадаешь?

— Жасмин, ты же знаешь, что ты единственная официантка после четырех. Как ты можешь меня так подводить?

— Жасмин, кто-нибудь учил тебя ответственности?

Все это я уже слышала не один раз. Я постоянно выслушивала крик Марти, его ругань и обещания уничтожить меня.

И я пыталась приходить на работу вовремя. И я пыталась быть лучшей официанткой, даже несмотря на то, что эта работа бывает и скучной, и однообразно-утомительной.

Но время летело, и я порой забывала про свои обязанности. Иногда меня что-то так увлекало, что я попросту не вспоминала про работу. И о том, что у меня нет выбора — я просто должна здесь работать, если хочу учиться в ‹‹Лиге Плюща››.