– Но тут из-за дерева выскочил кролик, и я на секунду отвернулась. А когда снова посмотрела на листья, русалка исчезла. Как я ни щурилась, как ни крутила головой, так ее больше и не увидела.
– Больше никогда… – пробормотала Кронча во сне.
– Я подумала, что, может быть, это знак от тебя.
– Нет, – ответил Ганеша. – Русалка была твоя.
– Я хочу сочинить про это стихи, – продолжала она. – Я чувствую, что у меня есть к этому склонность, но когда сажусь и пытаюсь сосредоточиться – слова не приходят. Начинаю думать о чем-то другом, и все. Я боюсь, что если хоть на день об этом забуду, она совсем исчезнет у меня из памяти.
– Но ведь я устранитель препятствий, – сказал Ганеша, приосанившись. – Разве не так?
И как только он это произнес, все краски в нем словно выцвели, и он засиял чистым белым светом. Из воздуха соткались еще четыре руки, так что теперь у него их стало восемь, и держал он петлю, стрекало, зеленого попугая, ветвь кальпаврикши, священный сосуд, меч и гранат. Восьмую руку он повернул ладонью вверх, словно поднося девушке что-то невидимое.
– Так вот ты какой, Лакшми Ганапати [2], – засмеялась девушка.
Семь вещей вдруг исчезли из рук Ганеши, но он сохранил свой лунно-белый цвет.
– Покажи мне то, о чем ты начинаешь думать вместо русалки, – попросил он.
– Как это?
– Просто вспомни. Закрой глаза.
Хлоя послушалась, но через некоторое время вздохнула:
– Ничего в голову не приходит… Хотя подожди. Вот оно. – Ее глаза зажмурились еще плотнее. Она почувствовала, что образ в ее мыслях выплыл из головы, словно мыльный пузырь. Он, будто поцелуем, коснулся мочки ее левого уха и уплыл, подгоняемый ветерком. Она открыла глаза, чтобы его разглядеть. И точно: он парил в воздухе футах в пяти от нее – прозрачный пузырь с картинкой внутри.
– Кто это? – спросил Ганеша.
– Моя мама.
– Она что-то готовит?
– Мясной рулет.
– Тебе он нравится?
– Да нет – гадость страшная.
– Да уж, не модака, – согласился Ганеша. – Давай посмотрим еще.
Хлоя закрыла глаза и задумалась. Через некоторое время из каждого ее уха вылетело по целой стайке пузырей. И в каждом – крохотная сценка из жизни. Светясь голубым светом, они порхали в легком ветерке. Некоторые взмыли до самых высоких веток, а некоторые, оставляя в воздухе сверкающие дорожки, полетели через рощу к озеру или полю.
– А вон и Саймон, – показала она на последние пузырьки, вылетевшие у нее из правого уха.
– Позови их обратно, – приказал Ганеша.
– Но как?
– Свистни.
Не успела Хлоя свистнуть, как все светящиеся пузыри прервали свой неторопливый полет и медленно вернулись обратно. Она свистнула снова, и они полетели к ней со всех сторон, все быстрее и быстрее. Каждый напевал свою песенку, и их хор наполнил всю рощу. С головокружительной скоростью они столкнулись, и голубая взрывная волна затопила стол для пикника. Вскоре ослепительный голубой свет рассеялся, и перед ними предстал человечек, сплошь состоящий из пузырей. Теперь вместо картинки в центре каждого пузыря был глаз. Это странное создание заплясало перед Хлоей и Ганешей, высовывая длинный, змеистый язык, тоже состоящий из глаз.
Хлоя шарахнулась от стола:
– Кто это?
– Демон. Мы должны его убить, – ответил Ганеша и вскочил со скамьи. Под его ногами дрогнула земля – демон испугался и пустился в бегство. Фигура его замигала, как изображение на экране старого телевизора, превращаясь в чистое электричество.
– Кронча, на охоту! – скомандовал Ганеша. Его белая окраска сменилась красно-синими спиралями.
Крыса протерла глаза, вскочила и спрыгнула на землю.
– За демоном? – деловито спросила она, когда Ганеша вскочил ей на спину.
– Точно, – подтвердил Ганеша, потрясая в воздухе своим отломанным клыком, словно гарпуном.
Кронча ринулась вперед, набирая скорость.
Хлоя удивленно захлопала глазами. Она хотела броситься за ними, но не могла сдвинуться с места.
– Зря она отказалась от модаки, – пропищала крыса.
Ганеша кивнул, и они скрылись из виду.
И лишь когда бог и его скакун почти исчезли из вида, маяча среди деревьев далеким ярким пятнышком, Хлоя преодолела электрический треск в голове и пришла в себя от изумления. Ее привела в себя мысль о том, что демон вполне может вернуться, и тогда ей придется схватиться с ним в одиночку. Прилив адреналина сорвал ее со скамьи. Она бросилась через опушку к деревьям, боясь закричать, – мало ли кто может ее услышать.
Сначала она думала, что нагонит Ганешу, но недооценила быстроту Крончи. Вдруг тропа под ногами исчезла. Из неровной земли торчали узловатые корни. Хлоя спешила вперед, охваченная страхом. «Где же солнце?» – прошептала она. Ночь делалась все холоднее. Она бежала по незнакомому лесу, ожидая нападения демона и радуясь, что светит хотя бы луна.
Читать дальше