Марина Ли - Чужая

– Не хочу.

– А я всё равно отвечу. – Я закатила глаза. Кто бы сомневался… – Шерриханна – это не твоё имя. И пусть старейшинам, чтобы засвидетельствовать наш брак, достаточно и его, я нуждаюсь в большем. И не хочу, чтобы ты кривилась каждый раз, когда я к тебе обращаюсь… Может, мы с тобой для начала познакомимся, а потом уже будем думать, как жить дальше.

И протянул ко мне левую руку открытой ладонью вверх, шепнув:

– Меня зовут Раш, а тебя?

Что сделала я? Моргнула пару раз и дотронулась своими пальцами до его, признавшись:

– Тара.

– Очень приятно, Тара, – отозвался сталк… Раш и, наконец-то повернул ключ зажигания, включая двигатель.

Ещё несколько месяцев назад я не верила в то, что когда-нибудь увижу столицу. Она казалась мне чем-то далёким и нереальным. Конечно, я мечтала когда-нибудь побывать в ней, но я и о том, чтобы мои ноги вновь могли ходить, тоже мечтала. И посмотри-ка, как всё обернулось! Я на своих двоих дошла до машины и теперь она везёт меня по узким пустынным улицам сквозь марево зноя мимо старинных зданий с каменными птицами на карнизах. Причудливые фонтаны, стреляющие в небо пенными струями воды. Триумфальная арка с удивительным барельефом и статуей крылатого ракшаса на крыше. Гигантский мост, накрывающий собой целый микрорайон пятиэтажных домов с красными черепичными крышами, с мезонинами и мансардами, обсиженными голубями, с балконами, утопающими в цветущей бегонии и с закрытыми высокими ставнями окнами. Чёрный палец Башни Эзэ указывает на побелевшее от жары солнце. Какой-то храм с витражными окнами… И столько зелени и запахов, что у меня начинает кружиться голова.

– Я не люблю столицу, – внезапно произнёс Раш, и я недоверчиво глянула в его сторону. Как её можно не любить? Она невероятная! – Но я это кажется уже говорил. Просто мне больше по душе маленькие северные города, хотя спорить не стану, столичные виды впечатляют. Если бы ещё здесь не было так жарко и шумно!

– Разве это шумно?

За время пути мы едва ли встретили с десяток встречных автомобилей, парочку велосипедистов и с полсотни пешеходов.

– Подожди вечера, – улыбнулся он, – увидишь, во что превращается город, когда на ночную прохладу высыпает уставший за день народ. На каждом углу музыканты, тележки мороженщиков, клоуны, акробаты, говорящие попугаи, психи, фрики и всякое жульё…

– А я бы всё равно посмотрела, – пробормотала я. – Никогда не видела настоящих акробатов…

Да и всего остального я тоже никогда не видела. Раш коротко глянул в мою сторону, но ничего не сказал, крутанул руль влево и въехал в туннель, уходящий под высокое стеклянное здание.

– Это самый большой торговый центр в городе, – пояснил он. – Думаю, здесь мы сможем найти всё, что тебе нужно… Надеюсь, ты начала составлять список? Потому что я, откровенно говоря, и близко не представляю, с чего начать.

– Начала, – промычала я, вновь отворачиваясь к окну, за которым не было ничего интересного, если не считать тусклых жёлтых фонарей. – Мне бы платье, туфли, зубную щётку, ну и… кхым ё.

– Не расслышал последнее слово.

– Бельё, – изнывая от стыда, простонала я.

– С него и начнём, – деловито кивнул Раш и остановил машину.

Когда я жила на хуторе, трусы, лифчики и носки мне мать покупала, юбки я донашивала её старые, а рубашки и майки мне доставались от деда либо другие члены «семьи» делились тем, что им не было нужно.

Так что первый свой магазин я увидела несколько недель назад, во время просмотра сериала в Отстойнике. Сериал назывался «Свободная касса» и рассказывал о судьбе одной девушки, которая работала продавцом в супермаркете «Всё для дома и семьи».

Поэтому слегка дрейфила, боясь не столько того, как все станут таращиться на мою больничную рубаху, сколько того, что опростоволошусь как-нибудь совершенно постыдно и Раш поймёт, что в магазине я впервые в жизни.

Не представляю, что бы я стала говорить, случись подобное.

На подземной парковке – я похожую видела в выпуске новостей – было темно, прохладно, неприятно пахло бензином и грязью и, к счастью, совершенно безлюдно. И в лифте (я втайне надеялась увидеть здесь зеркало, но увы) мы тоже ехали одни. А вот на втором этаже торгового центра мне пришлось распрощаться с одиночеством.

Вложив руку в широкую ладонь Раша, я шла по залитой ярким электрическим светом улице, открыв рот, стреляла глазами по сторонам и старательно не замечая удивлённых взглядов, которыми провожали покупатели нашу странную парочку.