Кейти МакАлистер - Священный дым

«Портал!» закричала я, указывая на него.

Огонь дракона угасал. За ним корчились темные формы и я знала, что у меня было всего несколько секунд.

Он кивнул и обернулся, ожидая нападения Чуань Жень. Она спрыгнула с той же гробницы, где раньше стоял он, но она была на несколько дюймов ниже его. Он схватил ее в воздухе и развернулся, упав на землю.

Чуань Жэнь закричала, падая в портал.

«Кость к кости, кровь к крови, огонь к жизни, так ты запечатаешься!» кричала я, голос мой охрип, когда я дочерчивала последние заклинания на портале. В миг, когда последние слова слетели с моих губ, над нами разразился гром, ударная волна откинула нас назад.

Отголоски взрыва раздавались в ушах, оставляя нас дезориентированных и сбитых с толку на несколько секунд, но в итоге какофония звуков начала складываться в узнаваемые слова.

«Kincsem! Эшлинг!»

Я открыла глаза, увидев перед собой напряженное лицо Дрейка, окровавленного, избитого, но целого. «Это сработало?»

«Портал запечатан. Не шевелись. Ты могла травмироваться. Ты чувствуешь где-нибудь боль?»

«Да», сказала я, отодвигаясь. «Моя спина. Там что-то…я думаю…о, мой бог! Я упала на беса!»

Дрейк даже не поморщился когда я вытерла руку о его рукав. «Не пытайся сесть. Ты могла быть травмирована.»

Я засмеялась, шокировав Дрейка. «Милый, я крепкий орешек. Это бы потребовало большее, чем нашествие бесов…эм! Кучи бесов! О, мой бог, у меня вся спина в слизи от них! Ох!»

«Скажи спасибо, что они там были», нахмурившись ответил он, когда я поднималась. «Они смягчили твое падение. Мне нравится, что ты двигаешься до осмотра врача.»

«Я в порядке. Если бы что-то случилось, то я бы не смогла пошевелиться, а так у меня все в порядке, кроме мысли о том, что вся моя спина покрыта кишками бесов.»

Он снова нахмурился. Я поцеловала его в кончик носа, моя спина дернулась от неприятного ощущения влажности.

«Я не собираюсь смотреть, я не собираюсь смотреть», пробормотала я и тут же посмотрела.

Не знаю, сколько там было бесов, но все они были раздавлены в «эшлингообразной» форме, вид которой я вряд ли когда-либо забуду.

«Я бы сейчас потребовала душ, но, я думаю, у нас еще остались несколько драконов, о которых надо позаботиться», сказала я, когда он помог мне взобраться на обломок могилы. К моему удивлению, в зале не было ни одного красного дракона. «Куда они все делись?»

Дрейк понял, о чем я его спросила. «Они уехали, как только увидели, что Чуань Жэнь упала в портал.»

«Ты шутишь? Они просто поджали хвосты и убежали?»

Он пожал плечами. «Мои бы драконы не убежали, если бы я упал, но красные драконы…они другие.»

«Кучка сосунков», пробормотала я, бегло осматривая оценивая нанесенный ущерб.

Пал сидел рядом с Иштваном, чья рука висела под неестественным углом. Костя стоял на портале со странным выражением на лице.

«Ты бросила Чуань Жэнь в Абаддон», наконец, произнес он. «Ты запечатала ее там.»

«Это звучит как очень орошая возможность, что бы ее упустить,» сказала я, когда мы с Дрейком подошли к порталу. Не без доли гордости, я посмотрела на каменный круг, вновь не тронутый, светящийся слабым золотым светом от заклинаний. «Двоих зайцев одним выстрелом, если вы простите меня за каламбур. Я бы сказала, что мне жаль, что это портит твои планы на попадание в вейр, Костя, но если уж быть абсолютно честной, то не жалко. Я не знаю, можно ли удержать Чуань Жэнь в Абаддоне, но я предполагаю, что да, и это заметно облегчает нам жизнь.»

В проходе показался Габриэль, рядом стоял Типене. «Вы в порядке? Половину часовни снесло взрывом.»

«С Маата все в порядке?» заинтересованно спросила я.

«Да, мы успели перенести ее до второго взрыва. Так что здесь произошло?»

Он и Типене удивленно посмотрели на место битвы.

«Мне пришлось закрыть портал. Чуань Жэнь попыталась помешать мне и….э-э-э…упала в него.»

Его глаза еще больше округлились. «Она что?»

«Это длинная история…»

«И ее мы расскажем позже. Садись», приказал Дрейк, указывая на удобный кусок камня.

«Милый, я в порядке!»

«Сядь!»

Я села, улыбаясь про себя, когда он быстро объяснил Габриэлю что случилось. Я улыбалась, когда Габриэль настоял на беглом осмотре меня, и все так же улыбалась, когда еще через полчаса мы выбрались из склепа на относительно свежий воздух Лондона.

Мы встретили Нору, когда обошли часовню. Машины скорой помощи отцепили район, но несколько подъехали к руинам здания.

«Ты видела Паулу и дядю?» спросила я Нору, когда она подбежала ко мне. Рядом с ней стоял знакомый мужчина. Очевидно, Нора вызвала какого- то «шишку». «С ними все в порядке?»