Кассандра Клэр - Леди полночь

- Возможно, ты права, - сказал он. - Была одна единственная вещь, сделав которую, ты, возможно, действительно смогла помочь мне. Но ты не сделала этого. Так что прости меня, если я чувствую себя совершенно одиноким в сложившейся ситуации. Я люблю Тая, клянусь Ангелом, и я хочу дать ему то, чего он желает. Но даже если бы я сказал Таю, насколько суров Некроситет, он бы всё равно пошел туда в любом случае. Ты можешь мне пообещать, что с ним там всё будет в порядке? Можешь мне поклясться, что он и Ливви будут хорошо себя чувствовать по отдельности, если они не провели и дня друг без друга за всю свою жизнь? Ты можешь гарантировать это?

Она покачала головой, выглядев побежденной, но Джулиан не почувствовал ощущение триумфа.

- Я могла бы сказать, что нет никаких гарантий в жизни, Джулиан Блэкторн, но я уже вижу, что ты не хочешь слышать ничего из того, что я скажу о Тае, - сказала она. - Так что я скажу тебе кое-что другое. Ты, наверное, самый решительный человек, которого я когда-либо знала. На протяжении пяти лет ты держал всё и всех в этом доме вместе таким образом, что я бы и не подумала, что это возможно.

Она посмотрела прямо на него.

- Но эту ситуацию нельзя удержать. Это как линия разлома в земле. Она развалится на части под давлением, а потом что? Что ты потеряешь — что потеряем мы — когда это произойдет?

- Что это?- Спросил Марк, поднимая чучело лемура, которое принадлежало Тавви - мистера Лимпета, держа его осторожно за одну ногу.

Марк сидел на полу в компьютерном классе вместе с Эммой, Тавви и Дрю. Друзилла держала книгу под названием «Пляска Смерти» в одной руке и игнорировала их.

Taвви пытался заставить, Марка, который сидел босой и с мокрой головой, поиграть с ним. Кристина еще не вернулась переодеваясь после тренировки.

Тай и Ливви тем временем занимали стол, Тай печатал, а Ливви сидела рядом с клавиатурой, отдавая приказы и выдвигая предложения. Оказалось, что адрес Стэнли Уэллса не внесен в справочник, и у Эммы были явные подозрения, что чтобы они не делали пытаясь найти его, это скорее всего незаконно.

- Эй,- сказала Эмма, протягивая руку Марку. - Дай мне мистера Лимпета.

Она чувствовала себя встревожено и беспокойно. Диана быстро прервала тестирование вскоре после того, как Артур ушел, и позвала Джулиана к себе в офис. То, как он бросил свою тренировочную одежду в угол зала перед тем, как последовать за ней, заставило Эмму подумать, что это не тот разговор, которого он так ждал. Кристина пришла в комнату, и пропустила пальцы через её длинные чёрные волосы. Марк, протягивая мистера Лимпета Эмме и посмотрел вверх – там прозвучал непонятный звук. Нога лемура оторвалась и тело упало на пол, рассыпая набивку. Марк сказал что-то на странном языке.

- Ты убил мистера Лимпета, - сказал Тавви.

- Я думаю, что он умер от старости, Тавс, - сказала Эмма, поднимая набивку, которая высыпалась из лемура. - Он был у тебя с рождения.

- Или от гангрены, - сказала Друсилла, отрывая глаза от книги.

- Это могла быть гангрена.

- О нет! - Глаза Кристины были широко раскрыты. - Жди здесь — я скоро вернусь.

- Не нужно... - начал Марк, но Кристина уже выбежала из комнаты. - Я тупица, - сказал он мрачно.

Он протянул руку, чтобы взъерошить волосы Тавви.

- Сочувствю, малыш.

- Вы достали адрес Уэлсса? - Это был Джулиан, который зашел в комнату.

Ливви подняла руки с триумфом.

- Ага. Это в Голливуд-Хиллс.

- Ничего удивительного, - сказала Эмма.

Все богатые люди живут там. Ей и самой нравился этот микрорайон, несмотря на его дороговизну. Ей нравились извилистые дороги, массивная россыпь цветов, что тянулись вверх через стены и вниз по бокам домов, и вид на электрический, освещенный город. В ночное время воздух, который дул через холмы, пах на мили вперёд белыми цветками: олеандром и жимолостью.

- Есть шестнадцать человек по имени Стэнли Уэллс в большом Лос-Анджелесе, - сказал Тай, качаясь в кресле. - Мы снизили вероятность на минимум.

- Хорошая работа, - сказал Джулиан, когда Тавви вскочил и подошел к нему.

- Мистер Лимпет умер,- сказал Тавви, дергая Джулиана за джинсы.

Джулс наклонился и поднял его на руки.

- Мне жаль, малыш, - сказал Джулиан, положив подбородок вниз на его кудри. - Мы купим тебе что-нибудь другое.

- Я убийца,- сказал Марк мрачно.

- Не будь драматичным, - прошептала Эмма, пиная его голую лодыжку.

Марк посмотрел искоса.

- Фейри драматичны. Это то, что мы умеем лучше всего.

- Я любил мистера Лимпета, - сказал Тавви. - Он был хорошим лемуром.