Кассандра Клэр - Леди полночь

- Иарлат сказал мне кое-что, пока... Пока сёк меня, - проговорила она, - Сумеречные охотники не знают, кому доверяют. Он имел в виду, Малкольма, не так ли?

- Скорее всего, - ответил Киран, - Малкольм из тени управлял Последователями, и Малкольм убил твоих родителей пять лет назад.

- Зачем? - Эмма была неподвижна, - зачем он убил моих родителей?

Джулиан хотел подойти к ней, настолько сильно это причиняло ей боль.

- Если бы я сам понимал, - сказал Киран, в его голосе был оттенок жалости, - это был эксперимент, чтобы посмотреть сработает ли заклинание.

Эмма онемела. Джулиан задал вопрос, который она не могла заставить себя произнести вслух.

- Что ты имеешь в виду под словом «эксперимент»?

- Несколько лет назад Иарлат был одним из тех, кто связывал себя с Себастьяном Моргенштерном, - сказал Киран, - также он был другом Малкольма. Вы, возможно, знаете, что существует несколько книг, которые магам иметь нельзя, но их можно найти в библиотеках Сумеречных охотников. Книги по некромантии и тому подобному. Одна из них Чёрный Том Мёртвых.

- Та, о которой говорится в стихах, - сказала Дрю.

Её лицо всё ещё было заплаканным, но она надела снаряжение и сейчас аккуратно заплетала волосы. Джулиану было больно видеть её такой.

- « Лишь с черной книгой и любой ценой ».

- Существует много чёрных книг, - отозвался Киран, - но именно эту хотел Малкольм. Как только Институт был очищен от Сумеречных охотников и Себастьян ушёл, Малкольм получил возможность пробраться и украсть книгу из библиотеки. Когда ещё Институт оказался бы таким незащищённым и с открытыми дверями? Он забрал её, нашёл нужное заклинание, и тогда понял, что оно нуждается в жертве в виде жизни Сумеречного охотника. Именно в этот момент твои родители вернулись в Институт, Эмма.

- И он убил их, - проговорила Эмма, - для заклинания.

Она издала короткий горький смешок.

- Это хотя бы сработало?

- Нет, - ответил Киран, - он потерпел неудачу, поэтому бросил их тела в океан, зная, что убийства повесят на Себастьяна.

- Иарлат рассказал тебе обо всём? – на лице Марка было подозрение.

- Я сопровождал Иарлата в Неблагой Двор и слышал всё, что он говорил там, - Киран попытался поймать взгляд Марка.

Марк смотрел в другую сторону.

- Остальное он рассказал по моей просьбе под острием ножа. Малкольм давал вам ложные направления и путал вас, чтобы вы не поняли, что он делает – в какой-то степени он использовал Джонни Рука для этого. Он хотел, чтобы вы увлеклись расследованием, которое заведомо было провальным. Присутствие Марка здесь удерживало вас от обращения к Конклаву и Безмолвным братьям за помощью, таким образом, это защищало работу Малкольма с Последователями и его попытки воскресить свою любовь. Когда Малкольм сделал то, что нужно было, он забрал Блэкторна, так как смерть Блэкторна является последним ключом к чарам.

- Но у Иарлата нет такой власти, чтобы организовать конвой фейри и сделать что-то столь масштабное, - сказал Марк, - он всего лишь придворный, не тот, кто может командовать Гвином. Кто дал разрешение на всё это?

Киран покачала тёмной головой.

- Я не знаю. Иарлат не сказал. Это мог быть Король, мой отец или сам Гвин…

- Гвин не сделал бы это, - возразил Марк, - Гвин честен и он не бесчеловечный.

- А что насчёт Малкольма? – потребовала Ливви, - я думала, что он тоже честен. Я думала, что он наш друг! Он любит Тавви – он играл с ним часы напролёт, приносил ему игрушки. Он не может его убить. Не может!

- Он в ответе за убийство дюжины человек, Ливви, - сказал Джулиан, - а может и больше.

- Люди – больше, чем просто вещь, - сказал Марк, его глаза скользнули по Кирану, - и маги тоже.

Эмма стояла, всё ещё держа в руках клинки серафима. Джулиан ощущал её эмоции, как и всегда, как будто его сердце было отражением её – горячая волна гнева поднималась сквозь чувство отчаяния и потери. Больше всего он сейчас хотел подойти к ней, но он не доверял самому себе, особенно перед всеми.

Они увидят его насквозь в тот момент, когда он коснётся её, увидят его настоящие чувства. И сейчас было не время так рисковать, ни тогда, когда его сердце заживо съедал страх за его маленького брата, страх, который он не мог показать остальным родственникам.

- Все – больше, чем просто вещь, - сказал Киран, - мы больше, чем одно действие, которое предпринимаем: плохое оно или хорошее.

Его глаза мерцали, серебряный и чёрный, когда он посмотрел на Марка. Несмотря на полную комнату вещей Сумеречных охотников, дикость охоты и фейри сохранялось в Киране как аромат дождя или листьев. Эта была та дикость, которую иногда чувствовал Джулиан в Марке, которая скрывалась с тех пор, как он вернулся к ним, но иногда показывала себя, как резкая вспышка выстрела из ружья вдалеке. На мгновение они стали двумя дикими существами, которые совсем не соответствовали окружающей обстановке.