Пол Рудитис - Надвигающаяся буря

— А что здесь случилось? — Пейдж ходила по чердаку, собирая разбросанные вещи.

— И откуда он взялся? — Деррил указал, на безжизненное тело.

— На нас напали демоны Урагана, — объяснил Лео. — Трое сбежали, бросив своего друга.

Инспектор наблюдал за тем, как Фиби зажгла свечи, а Пайпер начала сыпать вокруг свеч какой-то порошок. Он решил, что этот ритуал похож на заклинание, не дающее демону возможность исчезнуть или причинить кому-нибудь вред.

— Моя помощь требуется сейчас? — Моррис переживал, что ничем не может помочь им.

— Было бы здорово, если бы ты отвел Тайлера вниз на некоторое время, — попросила Пайпер.

— Но Пайпер, я ведь не боюсь! — возразил мальчик, хотя с ужасом смотрел на демона.

— Я знаю, что ты не боишься, — успокоила ребенка Пайпер. — Ты вел себя просто замечательно, не испугался демонов. Но мне не хочется, чтобы этот негодяй отнял твои силы. Ты очень нужен в Ночь Эола, и мы не можем позволить, чтобы этот демон добрался до тебя, когда проснется.

— Но Пайпер! — снова попытался возразить Тайлер.

— Пошли, парень, — сказал инспектор, кладя руку ему на плечо. — Мы можем посмотреть телевизор. Думаю, «Поезд души» уже идет.

— Здорово, — пробормотал мальчик, уходя из комнаты, но продолжая смотреть на лежащего демона.

Покидая чердак, Моррис сообразил, что именно этот демон в то злосчастное утро пытался захватить Тайлера, — разошедшийся синяк на лице демона, скорее всего, появился, когда Тайлер ударил его битой. Моррис невольно зауважал ребенка, увидев, какой громадный этот демон. Инспектору не хотелось бы проснуться и обнаружить, как над ним нависает такое чудовище.

Оказавшись в гостиной, Моррис предупредил Тайлера:

— Держись подальше от окон. Агенты Харкинса могут заглядывать в окна, а я пойду прикачу телевизор из оранжереи.

— У меня нет настроения смотреть телевизор, — сказал Тайлер.

Инспектор сел на диван рядом с Тайлером:

— Если бы мой сын сказал, что у него нет настроения смотреть телевизор, я бы тут же отвез его в больницу.

Мальчик едва заметно улыбнулся.

— У вас есть сын?

— Совсем маленький, — улыбнулся в ответ Моррис. — Деррил Майкл-младший. Его мама и я все время ищем няню. Когда все это закончится, я познакомлю вас.

— Мне всего лишь одиннадцать лет, — напомнил ему Тайлер.

— Ты уже взрослый мальчик, тебе уже по силам справляться с демонами. Мне потребовалось три года, чтобы привыкнуть к таким вещам, и все равно иногда у меня бывают галлюцинации. Думаю, ты сможешь присматривать за моим сыном.

На этот раз Тайлер наградил его искренней улыбкой.

— Мистер Моррис... — начал он.

— Пожалуйста, зови меня Деррилом, — прервал мальчика инспектор.

— Хорошо... Деррил, — согласился Тайлер. — Как вы думаете, я когда-нибудь буду жить нормальной жизнью?

Такого вопроса Моррис совсем не ожидал. Однако мальчик попал в самую точку. Жизнь самого Деррила неожиданно перевернулась после того, как его партнера убил демон и он обнаружил Зачарованных и все безумства, оказавшиеся действительностью. А инспектору так хотелось нормальной жизни.

Теперь инспектора все время преследовало гнетущее ощущение опасности, особенно для членов его семьи. Эти плохие ребята, с которыми он имел дело, были не из тех; кого можно надежно упрятать за решеткой.

— Деррил? — поторопил его Тайлер с ответом, отвлекая от собственных мыслей.

— Тайлер, я буду говорить с тобой честно. — Моррис понимал, что мальчик за свою короткую жизнь уже достаточно всего пережил и сможет справиться с правдой. — Я не знаю, что такое нормальная жизнь. Я не обладатель волшебных сил и попал в эту переделку точно так же, как и ты. Но я точно знаю, что эти дамы, — он указал наверх, — будут всегда присматривать за тобой. Если они говорят, что тебя ожидает нормальная жизнь, то она будет нормальной, они ее тебе сделают.

— Спасибо, Деррил. — Тайлер явно удовлетворился ответом.

Но у Морриса на душе не стало от этого легче.

— Пейдж, помнишь, как я наполнила сотейник мыльной водой и оставила его отмачиваться, пока готовила какао? — спросила Пайпер.

— Да, — ответила та.

— Ты не поухаживаешь за гостем? — Пайпер кивнула в сторону потерявшего сознание демона.

— С удовольствием,— откликнулась Пейдж, вытягивая руки. — Сотейник!

Сотейник прилетел из кухни прямо ей в руки. Она наклонила его над головой демона и стала тихонько выливать воду, но так, чтобы не разбрызгать ее и не затушить свечи. Демон проснулся и, чертыхаясь, начал выплевывать мыльную пену.