Кассандра Клэр - Королева Воздуха и Тьмы

— Ты когда-нибудь хотел по-настоящему большой гобелен с собой? — обратилась к нему Эмма.

Алек был не из тех, кто легко поддается панике.

— Но зачем? — сказал он. — А у тебя он есть?

— Вообще-то да, — ответила Эмма. — Я вытащила его из кабинета Инквизитора и пронесла по улицам Аликанте. У меня довольно странные взгляды.

Губы Алека дрогнули. — Держу пари, что так и было.

— Я не хотела, чтобы Инквизитор выбросил его, — сказала Эмма. — Он хочет сделать вид, что битва при Буррене не имела значения. Но я была в Туле. Я знаю, что бы это значило, если бы Клэри никогда не было. Или Джейса. Или тебя.

Алек слегка опустил лук.

— И представь, где бы мы сейчас были, — сказал он, — если бы не было Джулиана, или тебя, или Кристины, или Марка. Я думаю, что бывают моменты, когда нас зовут друг к другу. Где мы можем выбирать, подниматься или не подниматься. То, что ты сделала в Стране Фейри… — он замолчал. — Знаешь, ты должна отдать этот гобелен Магнусу. Если кому-то и понравится, так это ему.

Внезапно сквозь деревья пробился свет. Эмма посмотрела вверх, думая, что облака разошлись, и поняла, что они достигли края леса. Деревья поредели, небо над головой окрасилось в перламутрово-серые и дымчато-голубые тона.

Они покинули лес. Перед ними простиралось зеленое поле до самых дальних стен Аликанте. Вдалеке она увидела темные фигуры, маленькие, как жуки, приближающиеся к центру Нетленных полей. Когорта? Неблагие? Даже с рунами дальнозоркости, они были слишком далеко, чтобы сказать.

— Эмма, — сказал Джулиан. — Ты готова?

Она посмотрела на него. На мгновение показалось, что там никого нет, кроме них двоих, словно они стояли друг против друга на полу зала парабатаи в Безмолвном городе, и связь между ними мерцала своей силой. Лицо Джулиана было бледным над черной одеждой; его сине-зеленые глаза горели, когда он смотрел на нее. Она знала, о чем он думает. Он зашел так далеко, на край, откуда нет пути назад. Ему нужно было, чтобы она сделала с ним последний шаг.

Она вздернула подбородок. — Мы решили подняться, — сказала она, и, ступив на траву полей, они двинулись к стенам Аликанте.

* * *

И небо было полно ангелов.

Дрю стояла на берегу канала перед домом Греймарков, держа Тавви за руку. По всему Аликанте Сумеречные охотники, старые и молодые, выстроились вдоль улиц, глядя в небо.

Дрю пришлось признать, что то, что сделал Гораций, было впечатляющим. Это было похоже на огромный киноэкран, IMAX или что-то большее. Когда они впервые вышли из дома, Мариза подтолкнула Рафа и Макса вперед, они остановились как вкопанные, чтобы поглазеть на огромный квадрат в небе. Все, что они тогда могли видеть, — это зелень полей и кусочек серо-голубого неба.

Затем в кадр вошли Гораций и Зара, шагая по траве, и из-за размера проекции и угла наклона они выглядели как ангелы, шагающие по небу. Гораций выглядел так же, как и всегда, с одним заметным отличием: рукав, прикрывавший его левую руку, был пуст от локтя вниз.

Зара распустила волосы, что было непрактично для драки, но драматично как визуальный образ. К боку у нее была приторочена золотая Кортана, отчего у Дрю скрутило живот.

— Это меч Эммы, — сердито сказал Тавви. Дрю не стала его отчитывать. Она чувствовала себя не менее раздраженной.

За Горацием и Зарой следовала небольшая группа охранников — среди них были Ванесса Эшдаун и Мартин Гладстоун — и группа Центурионов. Некоторые из них были знакомы Дрю еще со времен их пребывания в Институте, например Мэллори Бриджсток, Джессика Боседжур и Тимоти Рокфорд. Но Мануэля с ними не было, и это ее удивило. Он всегда казался ей человеком, который любит быть в центре событий.

Когда они заняли свои места на поле, Мариза покачала головой и пробормотала что-то о Гладстоуне. Она пыталась загнать в угол Макса и Рафа, которых не интересовали тусклые картинки неба, но теперь она посмотрела на Горация и нахмурилась.

— Снова круг, — сказала она. — Именно так Валентин и был уверен в своей правоте. Настолько уверен, что это давало ему право решать за других, как им следует верить.

Слышимый вздох пробежал по наблюдающим сумеречным охотникам. Никакой реакции на слова Маризы — все смотрели вверх. Дрю вытянула шею назад и с ужасом увидела, что армия Неблагого двора теперь марширует через поля к Когорте.

Они казались огромными, бесчисленное множество фейри в темных ливреях короля Неблагих. Рыцари на лошадях с копьями из серебра и бронзы, сверкающими в утреннем свете. Приземистые гоблины с грозными топорами, дриады с крепкими деревянными посохами и келпи, скрежещущие острыми, как ножи, зубами. Впереди маршировали Красные Колпаки в окровавленных мундирах, их железные сапоги звенели по земле. Они окружили коронованного человека на коне — нового Короля Неблагих. Не тот, с которым Дрю была знакома по картинкам; этот король был молод. Его корона беззаботно склонилась набок.