Кассандра Клэр - Королева Воздуха и Тьмы

— Не могут ли маги просто не использовать их?

— Есть только несколько источников силы, — сказал Джем. — Лей-линии являются самым легким. Многие маги перестали их использовать, но это означает, что они очень быстро истощают свои силы, что также вредно для здоровья.

Он неубедительно улыбнулся. — Тесса решит эту проблему, — добавил он. — Она нашла Кита — она также найдёт ответ на этот вопрос. Джем наклонил голову. У него были короткие волосы, и Эмма могла видеть следы его шрамов Безмолвного Брата, где когда-то были руны молчания, вдоль его щеки.

— На самом деле я хотел поговорить с тобой о Ките, — продолжил он. — Отчасти поэтому я и пришел.

— В самом деле? Из-за Кита? С ним всё в порядке, насколько я знаю. Грустный, как и все мы.

— Кит больше, чем просто Эрондейл, — сказал он. — Эрондейлы важны для меня, но также, как и Карстаирсы и Блэкторны. Но мы с Тессой знали, что Кит был в опасности сразу, как только нам стало известно, чье он наследие. Мы бросились, чтобы найти его, но Джонни Рук хорошо спрятал мальчика.

— Наследие? Джонни Рук был мошенником, и Кит говорит, что его мать была танцовщицей в Вегасе.

— Джонни был мошенником, но в его семье тоже была кровь сумеречных охотников, давным-давно, возможно, сотни лет назад. Это не главное для Кита. Важно то, что он унаследовал от своей матери.

Он колебался.

— На семью матери Кита охотились фэйри в течение многих поколений. Король Неблагого Двора был настроен на их уничтожение, а Кит — последний из их линии. Эмма упала боком на траву.

— Не еще больше фейри, — простонала она.

Джем улыбнулся, но в его глазах была тревога.

— Мать Кит была убита Всадником, — сказал он. — Фал. Думаю, ты знала его.

— Кажется, я убила его, — сказала Эмма. Она поднялась, чтобы сесть рядом с Джемом. — И теперь я этому рада. Он убил мать Кита? Это ужасно.

— Не могу сказать тебе столько, сколько хотел бы, — сказал Джем. — Не сейчас. Но я могу сказать тебе, что в семье Кита есть кровь фейри. На его мать охотились, как и на её отца, на протяжении поколений. Кит жив, потому что его мать пошла на многое, чтобы скрыть тот факт, что он родился. Она покрывала каждую связь между ними, и когда она умерла, Король думал, что линия умерла вместе с ней.

— И что-то изменилось? — сказала Эмма.

— Мы боимся, что да, — ответил Джем. — Мы с Тессой оставили Кита с тобой в Институте, потому что болезнь магов уже начиналась. Тогда мы не знали, могло ли это распространиться на людей. Мы также должны были быть в Спиральном Лабиринте, и они бы не позволили нам привести Кита. Мы всегда собирались вернуться за ним — мы не знали, что Всадников отправят вас искать. Мы не можем знать, узнали ли они его или нет. Он очень похож на свою мать.

— Не думаю, что это так, — сказала Эмма. Кит выглядел так же, как Джейс. — Так ты собираешься сейчас забрать Кита? — спросила Эмма. — Мы не хотим потерять его, но если тебе нужно…

— Болезнь магов только ухудшилась. Мы с Тессой работаем день и ночь в Спиральном Лабиринте, чтобы найти лекарство. И есть кое-что ещё. — Он замешкался. — Тесса беременна.

— Ой! Поздравляю! — Это была первая хорошая новость, которую Эмма узнала за все это время, показавшееся ей вечностью.

Джем улыбнулся той улыбкой, которая выглядела так, будто внутри него зажегся свет. Эмма знала, что он так долго был один, представляя, что у него никогда не будет семьи. Иметь жену сейчас и ребенка, самые обычные чудеса, из которых складывается обычная жизнь, должно быть, это было необыкновенно для него.

— Это замечательно, — сказал он. Джем положил руку на её руку. — Я доверяю тебе, Эмма. Я только хочу попросить тебя присмотреть за Китом, и, если ты увидишь что-то подозрительное, если увидишь какие-то признаки поиска, пожалуйста, скажи мне. Я тотчас же приду.

— Отправить огненное сообщение? — спросила Эмма, её счастье из-за ребёнка исчезало.

— Иногда не представляется возможным отправить огненное сообщение. Есть более простые способы. — Он что-то положил в её руку. Простое серебряное кольцо со вставленным в него прозрачным камнем. — Это стекло, — сказал он. — Разбей кольцо, и Тесса узнает; у неё есть кольцо, которое служит парой к этому.

Эмма надела кольцо на палец. Она подумала о Ките, стоящем рядом с Таем на похоронах. Она подумала о его бледных кудрях, голубых глазах и бледном лице; могла ли она догадаться, что в нем течет кровь фейри? Нет, он не был похож на Марка. Он был похож на Эрондейла. Как будто это было все, кем он был.