Кассандра Клэр - Королева Воздуха и Тьмы

Эмма прыгнула, чтобы успокоить ее.

— Мы думаем, что у нас есть ответ, — сказала она и попыталась рассказать свою историю еще раз, закончив ее на встрече с Тессой в пещере. Казалось, что теперь нет причин рассказывать ей о том, что случилось после этого.

— Я говорила тебе это? — Тесса выглядела удивленной. — Я, с которой ты столкнулась в другом мире?

— Я знаю, в это трудно поверить. Ты жила в той пещере, большой, что возле Staircase пляжа. С тобой был Черч.

— Это звучит правильно. — Тесса выглядела ошеломленной. — Какой план? Я могу помочь тебе, хотя есть несколько других колдунов, которые могут присоединиться ко мне…

— Нет, все в порядке, — сказала Кристина. — Джейс и Клэри уезжают.

Тесса нахмурилась. — Это кажется опасным.

— Алина нашла время завтра, когда думает, что на озере Лин не будет охраны, — сказала Кристина. — Они уедут на рассвете.

— Полагаю, нефилимам никогда не избежать опасности, — сказала Тесса. Она посмотрела на Кристину. — Мы с Эммой можем поговорить наедине, пожалуйста?

Кристина удивленно моргнула и прыгнула со стола. — Конечно.

Она стукнулась о плечо Эммы, когда выходила за дверь, а затем Эмма осталась одна в офисе с дрожащей, но целеустремленно выглядящей Тессой.

— Эмма, — сказала Тесса, как только дверь закрылась за Кристиной. — Я хотела поговорить с тобой о Ките Эрондейле.

* * *

Кит пробирался по песку, его кроссовки уже промокли там, где прилив застал его врасплох.

Это был первый раз, когда он спустился на пляж рядом с Институтом без Тая. Он чувствовал себя почти виноватым, хотя, когда он сказал Таю, что прогуляется, Тай просто кивнул и сказал, что увидит его позже — Кит знал, что Тай хочет поговорить с Джулианом, он все равно не хотел мешать.

Было что-то успокаивающее в этом месте, где море встречалось с берегом. Кит давным-давно узнал на Теневом Рынке, что в мире есть «промежуточные» пространства, где легче творить определенные виды магии: середина мостов, пещеры между землей и подземным миром, пограничные земли между дворами видящих и невидимых. И сам Теневой рынок, между нисходящим и обыденным.

Линия прилива была таким местом, и из-за этого она чувствовала себя как дома. Это напомнило ему старую песню, которую он помнил, как кто-то пел ему. Это, должно быть, был его отец, хотя он всегда помнил ее женским голосом.

Скажи ему купить мне акр земли,

Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян;

Между соленой водой и морским песком,

Тогда он будет моей настоящей любовью.

— Это очень, очень старая песня, — сказал голос. Кит чуть не споткнулся о камень, по которому он карабкался. Небо было темно-синим, усыпанным белыми облаками, и над ним на куче камней стоял Шейд. Он был одет в шероховатый тёмно-синий костюм с зашитым воротником и манжетами, его зелёная кожа резко контрастировала с ним.

— Откуда ты это знаешь?

Кит, который даже не подозревал, что напевал мелодию, пожал плечами. Шейд оставил свой обычный капюшон. Его зелёное лицо было морщинистым и добродушным, волосы вьющимися и белыми. Маленькие рожки торчали из его висков, загибаясь внутрь, как морские раковины. Что-то в нем показалось Киту немного странным. — Слышал это на рынке.

— Что ты делаешь без своей тени?

— Тай — не моя тень, — сказал Кит сердито.

— Мое извинение. Я полагаю, ты принадлежишь ему. — Глаза Шейда были серьезными. — Вы пришли, чтобы рассказать мне о том, как далеко продвинулся ваш дурацкий план воскрешения его сестры из мертвых?

Кит спустился сюда не для этого, но все равно оказалось, что он рассказал Шейду о возвращении Эммы и Джулиана (хотя он и не упомянул о Туле) и о визитах, которые они совершили на Теневой рынок в последовавшем хаосе, никто не заметил, что они ушли. Джулиан, обычно самый зоркий старший брат в мире, был без сознания, и даже сегодня он выглядел рассеянным и неустойчивым.

— Ты справился лучше, чем я думал, — нехотя сказал Шейд, смотря в море. — До сих пор. В основном ты получаешь легкие вещи. Есть еще кое-какие предметы, которые должны сбить тебя с толку.

— Ты говоришь так, как будто хочешь, чтобы мы потерпели неудачу, — сказал Кит.

— Конечно, хочу! — Рявкнул Шейд. — Тебе не следует связываться с некромантией! Это никогда никому не приносит пользы!

Кит попятился назад, пока его пятки не коснулись прибоя. — Тогда почему ты нам помогаешь?

— Слушай, есть причина, по которой я здесь, — сказал Шейд. — Да, Гипатия передала мне сообщение Тиберия, но я все равно направлялся в пещеру, чтобы присмотреть за тобой.