Коллектив авторов - Старые долги

— О чём вы там договорились с Джозефом?

— Да так, общие дела, тебе будет неинтересно, — отмахнулся Митос.

— Дела? Это как раз интересно, — парировал я.

— Ещё пара таких вопросов, я подумаю, что ты ревнуешь. Только непонятно кого.

Я опешил от такой постановки вопроса и даже не нашёлся, что ответить.

— А откуда у тебя деньги для Фелана?

— Неужели у меня не может быть сбережений? — Митос, как старый еврей, ответил вопросом на вопрос и посмотрел на меня совершенно невинным взглядом, что с головой выдавало его виновность.

— Никогда не замечал.

— Ты вообще не наблюдателен.

— А если серьезно?

— Заработал.

— Хотел бы знать как… — проворчал я.

— Ну, я же «специалист», и у меня друг антиквар.

— Ты взял у Джозефа?! — внезапно дошло до меня.

— Нормальная плата за услуги. Это ему обошлось дешевле, чем если бы он искал золотые соверены. А Вогану не придется заморачиваться с продажей.

— Но зачем?!

— Стандартный ритуал изгнания, принятый в данной местности, чуть модифицированный под современные реалии.

— Но они же не виноваты, что купили этот замок.

— Как и все другие несчастные, кто покупает проклятую недвижимость, — Митос на мое возмущение лишь пожал плечами. — Когда делаешь такое крупное приобретение, принимаешь на себя все риски. Но ритуал сработал, и призрак их больше не побеспокоит. Если только они не создадут своего собственного. А Вогану есть чем и кем заняться. У него скоро будет «сын», да и нерадивого потомка Джо ему найдет, в обмен на полную биографию. Ты знаешь, они и правда его потеряли. Дилетанты!

— А книги? Ты же выпросил книги у Фелана, а, оказывается, деньги и вовсе не твои.

— Мои, кровно заработанные. Должен же я был что-то получить за свои хлопоты, на одних международных звонках сколько потратил.

— Ну, знаешь!

— Знаю, — отмахнулся от всех моих возражений и возмущений Митос. — А теперь дай мне поспать, я в твоем отпуске устал больше, чем без него. Любитель экстремального отдыха.

На этом Митос закрыл глаза и перестал реагировать на любые мои слова и действия. Мне ничего не оставалось, кроме как сосредоточиться на дороге. Ничего, дорога долгая, я ещё успею узнать, где и как он успел так устать.

Таймлайн — постканон, название фика — не призыв к насилию, а строчка из песни The Smiths «Panic»

— Джо, выкладывай. У тебя явно какие-то проблемы.

Дункан говорит это в меру сочувственно, стараясь не выдать своей тревоги: Джо никогда не любил волновать своих друзей, а за последние годы нежелание вовлекать в свои неприятности кого-нибудь, помимо себя любимого, лишь усилилось.

— И как ты догадался, умник? — добродушно огрызается Джо.

— Коньяк. Обычно ты предпочитаешь виски. Это ваш новый шеф?

— Да. Не успел вступить в должность, а уже успел разругаться в пух и прах со всеми региональными координаторами. И намекнул, что если я и дальше продолжу «неформально» общаться с тобой и Адамом, то за Трибуналом дело не станет.

— Джо, чем я могу помочь?

— Митос уже пообещал всё уладить.

— Что-то вид у тебя не больно радостный.

— Митос сиял, как новенький доллар, Мак. Это подозрительно. Мне кажется, что он…

Но о предположениях Джо Дункану узнать так и не суждено, потому что звонит телефон. После короткого разговора Джо меняется в лице и просит севшим голосом:

— Принеси из подсобки мой старый радиоприемник, Мак.

Приёмник Джо явно собирал сам, как говорится, «на коленке»: провода торчат, как иголки у ощетинившегося ёжика, задняя крышка отсутствует, а переключатели в прошлой жизни исполняли роль прищепок для белья. Но, судя по шкале, ловиться должны все радиоволны мира от Дальнего Востока до Уганды. Дункан ставит чудо конструкторской мысли на стойку и интересуется:

— Кто это был?

Джо кривится:

— Шеф.

— Чего хотел?

— Просил «унять Адама Пирсона, пока его и остальное руководство не хватил апокалипсический удар». Это цитата.

— Что умудрился сделать наш общий друг на это раз?

— Организовал пиратскую радиостанцию «Голос Наблюдателя». Причем слушают её не только Наблюдатели, но и Бессмертные. И звонят ему в прямом эфире.

— Не терпится это услышать.

Джо крутит ручки самодельного радио, пробираясь сквозь треск и помехи, и скоро из динамика раздается знакомый голос, полный фирменного ехидного веселья: