Михаил Кубрин - На пути у цунами

– Значит, одолеем не одним ударом, – весело заключила девчонка.

Я фальшиво улыбнулся биззской улыбкой: хотелось бы надеяться, хотелось бы…

На этом уровне улица вне магазинов была уже освещена достаточно хорошо, заметны были даже некоторые попытки облагородить и украсить местность. Когда же мы поднялись ещё на несколько уровней, всё вокруг стало полностью соответствовать тому, как должен выглядеть проспект мегаполиса.

Выбрав на углу мусоросборник, возле которого не было народа, я отправил туда улики – плащ Паладжуса и форму Лунного гвардейца. Мусор с этих уровней, как я узнал, отправляется прямиком на уничтожение, так что, скорее всего, их уже никто не обнаружит.

Нанятое на стоянке аэротакси быстро доставило нас к станции магнитной дороги, заменявшей на Каризданте метро, на которой мы проехали десяток остановок, вышли и спустились на пару уровней… Путь к указанному в архиве Паладжуса нужному адресу я тщательно изучил в том же терминале Галанета торгового центра и скопировал в свой датапад.

– Вот и нужное нам место.

– Магазин компьютеров?.. – удивилась Шара. – Я думала, фальшивые документы делают в каких-нибудь притонах!

– Притоны тоже бывают разными. Скажем, притон на самых нижних уровнях – это совсем не то, что притон на уровнях высших. Они различаются так же, как этажи торгового центра, помнишь? В данном случае здесь вполне легальный магазин, в одной из служебных комнат которого занимаются уже не совсем легальными делами… Хотя местная полиция хозяев за это и не преследует, думаю, понимаешь почему. К счастью, мне известно, к кому тут обратиться. Только внутри – ни слова. Нам совсем не нужно, чтобы нас запомнили больше, чем других. Говорить буду только я.

Зайдя внутрь, я направился к дроиду-консультанту и тихо произнёс:

– Мне нужна Мигела.

Дроид мигнул фоторецепторами:

– Да-да, уважаемые клиенты, будьте любезны. Пройдите, пожалуйста, сюда.

«Как всё просто, если знаешь порядки», – подумал я, когда дроид провёл нас через служебный ход в комнату, заполненную компьютерной техникой. Тем не менее расслабляться не следовало: маловероятно, конечно, что здесь будет какая-нибудь ловушка, но если что – я был готов выхватить бластер и начать швыряться термальными гранатами. Однако угрозы вокруг не ощущалось. Сидящая за столом в окружении сразу пяти датападов и двух сенсорных клавиатур беловолосая женщина кивнула нам без особого интереса.

– Новые документы? – скучающим голосом спросила она. – Расценки знаете?

– Да. Пожалуйста, высшей степени, для двоих, – ответил я.

– Всем хочется высшей, – отмахнулась она, что-то уже набирая на клавиатуре. – Кредиты – туда.

Я опустил кредитный чип в считывающее устройство на столе, оно тут же два раза пискнуло.

– Имена?

– Фаб Кро и Шаак Ла.

Через несколько минут один из компьютеров рядом выдал два идентчипа.

– Готово, выдержит любую простую проверку, если не привлечёте внимания серьёзных спецслужб, дзингаев или ещё кого-нибудь столь же крутого. Пока, заходите ещё, если понадобится, – заученно оттарабанила Мигела (если её, конечно, на самом деле звали так), снова склонившись над датападами.

– И это весь криминал? – слегка разочарованно спросила Шара, когда мы вновь оказались на улице.

– Далеко не всегда незаконная деятельность сопровождается выстрелами из бластеров и мрачными декорациями. Частенько всё бывает именно вот так: просто и скучно. – Я осторожно огляделся. Кажется, никто за нами не следил.

Ничего более интересного не произошло и на обратном пути: по магнитной дороге, на аэротакси, через торговый центр, где Шара опять переоделась в старую одежду, – если дроидам-продавцам это и показалось странным, то они ничего не сказали. Затем спуск, проход по отделам среднего и низкого качества и совсем без всякого качества и, наконец, двадцать два этажа пустых пыльных лестниц… Мне так и не удалось заметить слежки, и, когда мы вышли на сумрачную улицу нижнего уровня, за нами следом не выскочила какая-нибудь компания оборванцев, которой мы почему-либо не понравились…

«Лазутчик» возник из ниоткуда, висящий рядом с улицей, по первому требованию в комлинк, и вскоре мы уже сидели в пассажирских креслах кабины, пока звездолёт стремительно покидал Кариздант.

– А теперь куда? – спросила любопытная тунгрита. – На ту далёкую планету, где поменяем корабль?

– Не сразу. Сначала мы должны слетать ещё в одно место и спасти ещё одного бедного, замученного… заученного сингхами ребёнка.