Катрин Бенкендорф - Марсианин

– Когда? В тот раз? – не вытерпела Люси.

Но Патрик был где-то далеко и очнулся только через несколько минут:

– Нет, в этот раз.

– Но, судя по тому, что ты сейчас жив…

– Они пришли ко мне поздно, на 80 сол после открытия окна. – ответил он. – Но я успел узнать у них кое-то очень важное.

***

– И что же это? – у Люси перехватило дыхание.

– Это источник памяти их предков. – ответил Патрик.

Люси не верила своим ушам.

– И ты нашел его? Что там было? Ты расшифровал?

– Почти. – сказал Патрик. – Источник содержал визуальную информацию, которая тут же стерлась, после просмотра. Я не все успел понять, но и этого хватило.

– Не слишком ли опрометчиво так хранить информацию? – удивилась Люси.

– Совсем нет. Дело в том, что мозг марсиан был устроен несколько иначе, чем наш. – сказал Патрик. – Однажды увиденное – навсегда оставалось в их памяти. К тому же, они скорее всего были телепатами, так что передать эту информацию остальным – не составило бы труда.

– Об этом я не подумала… – призналась Люси.

– Ага, человеку вообще свойственно весь мир мерить по своим стандартам. – заметил Патрик. Люси слегка покраснела.

– Так что тебе удалось выяснить? – перевела она тему.

– Многое… В частности – как создать портал пространственного перемещения. – сказал Патрик и протянул Люси чертеж с какими-то вычислениями.

– Знаешь, я ведь совершенно в этом не разбираюсь, так что… – Люси вернула Патрику чертеж. Тот положил его на стол.

– Смотри, – Патрик ткнул пальцем в центральный рисунок. – Это устройство способно открыть портал в любое место вселенной.

– И ты сможешь его собрать? – спросила Люси, недоверчиво разглядывая исчерченный лист.

– Разумеется, – сказал Патрик. – Вопрос не в этом.

– А в чем же? – удивилась Люси.

– Я пока не знаю точные координаты системы, в которой обитают цисторианцы. А без них нам до соммориан не добраться. – сказал Патрик. По его взгляду Люси поняла, что он злится. Причем сам на себя.

– Ну ничего. Это всего лишь вопрос времени. – добавил он и подмигнул Люси.

***

Как вообще этому парню удалось запомнить столько новой и технически сложной информации с первого раза, для Люси было загадкой. Она одновременно восхищалась Патриком и побаивалась его. Но важнее было то, что она доверяла ему, по необъяснимым для нее же самой причинам. Хотя… могла ли она верить своим чувствам? Последний раз, когда она решила довериться мужчине – она сильно просчиталась. В этот раз надо бы быть поаккуратнее.

Люси молча наблюдала за тем, как Патрик копошился в своих бумагах.

– Вот, вот оно! – торжественно объявил Патрик, подняв вверх исчерченный лист.

– Что это?

– Это место, куда мы отправимся на поиски нужных нам ответов. – сказал Патрик. Люси лишь вопросительно подняла брови, сдержав себя.

– И что же это за место? И с чего ты вообще взял, что я полечу с тобой? – как можно спокойнее спросила она.

– Это планета в созвездии Плеяд, место обитания Высшей расы. – сказал Патрик, слегка пританцовывая под беззвучный гимн победителя. – Так ты же сама этого хотела, разве нет? Разве не для того ты приглашала моего отца на встречу? – добавил он серьезно, остановившись. Люси послышался укор в его голосе.

– Я искала ответы, да, но не намеревалась тут же пускаться в какую-то авантюру.

– А как ты тогда собиралась помочь сомморианам? Сидя дома за компьютером и разводя болтовню? – глаза Патрика горели. Люси смутилась. – Но уговаривать тебя я, разумеется, не буду. Хочешь пропустить самое грандиозное приключение в своей скучной жизни – валяй. Дело твое. А я лично отсиживаться в этой поганой тюрьме не намерен.

– Но это же может быть очень опасно…

– На Марсе тоже опасно. Это тебе не цветущий рай, как на Земле в прошлом. Мой отец, вон, потерял ноги в результате обычной вылазки.

– А мой отец скончался… – вспомнила Люси.

– Вот именно. – заметил Патрик. – В общем, если ты не намерена помогать мне, то, боюсь, нам не о чем больше говорить. Я не любитель бесполезной болтовни. – подытожил Патрик.

Девушка замешкалась. С одной стороны, ей хотелось полететь с ним, потому что прежняя жизнь ей уже опостылела и давно не приносила ничего, кроме боли и разочарования. С другой стороны, она боялась. Очень боялась.

– Решайте уже быстрее… – недовольно буркнул Патрик в сторону и стал собирать свои бумаги, разбросанные по всей комнате.

– А на какую планету ты хочешь полететь? – спросила Люси, чтобы потянуть время. Хотя прекрасно помнила о том, что человек принимает решение уже в первые секунды.