Джейн Астрадени: Космос на троих [СИ]

Затем этот кто-то открыл рот и огорошил меня набором бессмысленных рокочущих, глухих, сыпучих и прочих звуков:

— Кархиажрохглехамахардахжах…

Это был вопрос?

Ничего не поняла! Но радовало хотя бы то, что у него рот, а не присоска… Кстати, а почему присоска? Далась мне эта присоска! Я разве думаю, что он…

— Кархи-аж рох, глехам, ахардах жах? — раздельно повторил лохматый.

Это был вопрос.

— Аи? Харваххе…

— Не понимаю! — выдала я дежурную фразу иностранца.

— Утте! — воскликнул он и хлопнул себя ладонью по лбу…

Так… Что-то в нём было не так. Очень сильно не так. А я, пришибленная происходящим, никак не могла определить.

— Утте! — он словно фокусник извлёк откуда-то прозрачную коробочку.

— Утю-тю? — переспросила я, уловив созвучие.

Вместо ответа, он щёлкнул крышечкой, ловко ухватил меня за подбородок и засыпал чего-то в рот… Сообразить я не успела, выплюнуть тоже. Рот наполнился мятной слюной, и пришлось жевать, чтобы не подавиться и не захлебнуться…

— Тик-так? — булькнула я. Вернее, мой рот. Чего-то в последнее время органы меня плохо слушались…

— РНК-тах… глехам… Сихху… жевать… запивать зен-диж не надо…

Неожиданно для себя я поняла половину фразы. И воодушевившись, усиленно дожевала всё, что ещё оставалось во рту, и даже проглотила.

— И что это было? — вырвался у меня закономерный вопрос.

— Драже-переводчик, — ответил «безумный шляпник» и спросил. — Теперь ты меня понимаешь?

— Наверное…

О, теперь я его понимала. Целиком.

— Тогда объясни, как ты попала в синхронизатор времени?

— Куда?!

И мир приобрёл значительную чёткость от дополнительного потрясения.

Первое, что я увидела и осмыслила — это звёзды в иллюминаторе, за спиной… гуманоида. Классика! А потом заглянула ему в глаза и тоже увидела звёзды… зрачков, окружённых бордовой радужкой… Хотя не гарантирую, что звёздочки мне не пригрезились, оттого что я сильно ударилась головой, вероятно… Но, голова не болела, а гуманоид выглядел реалистичным. И так реалистично меня касался… Возможно, тоже проверял не мерещусь ли я ему. Это привлекло моё внимание к его рукам…

Ба-атюшки! Шипы на предплечьях?! Настоящие?

— Ой… А ты точно человек?

— Что значит «точно»? — нахмурился он. — Я вообще не человек. Человек — это ты.

— А ты?

— Джамрану.

— Джам… рану…

— С утра был, но где оно — это утро… Так откуда ты взялась в моём синхронизаторе?

Я не знала, что такое «Его синхронизатор», но честно и гордо ответила:

— С планеты Земля!

— Я и сам вижу, что ты землянка, — раздражённо заметил он. — Вас не спутаешь. Но это совершенно не объясняет твоё появление в кубе синхронизатора пространственно-временных координат.

О-па! Как загнул…

— Откуда мне знать, — я словно оправдывалась перед незнакомцем. — Сидела на кухне. Зазвонил мобильник… я взяла…

— Так ты не знаешь?

— Нет.

— Сразу бы и сказала, и не тратила слов понапрасну…

Я растерялась, и открыла было рот, чтобы прояснить, но он уже повернулся ко мне спиной, и направился к стене, той, что без иллюминатора.

— Э-э, ты куда?

— Прокладывать курс, — ответил он, не оборачиваясь, и стена перед ним разошлась.

— К-куда прокладывать?! — успела я крикнуть ему вдогонку.

— Куда-нибудь… — донеслось до меня, и стена сомкнулась за ним.

«Так! — лихорадочно припомнила я космический лексикон из научной фантастики. — Если я там, где думаю — на звездолёте, а сомнений почти нет, то… Стены здесь называются переборками. Если не ошибаюсь… Интересно, они откроются при моём приближении?»

И вот тут я решила проверить, встала и обнаружила такое, что моментально отвлекло меня от странностей. Я была в ситцевом халате и в мягких тапочках-собачках!.. Вот попадалово! Ну почему я не хожу дома в спортивном костюме и в балетках, как моя соседка Лилька?.. Как вот меня угораздило в таком непрезентабельном виде явиться перед инопланетянином?.. А вдруг, это первый контакт?

Что-то подсказывало мне, что вряд ли. Если он явно знал о Земле и землянках… Едва ли его впечатление так уж сильно испорчено моим появлением в тапочках…

Вах!

Честь и достоинство Земли не пострадали в глазах… Джам-рану… Но чего я так об этом забочусь? Ведь мне от этого не легче… А действительно, как и почему я сюда попала… А главное, зачем?

Бросив последний взгляд на загадочный агрегат, как-то доставивший меня сюда, я шагнула к переборке. К моему удивлению, она разъехалась предо мной, обозначившись двумя створками. Ничего не оставалось, как принять это приглашение.