К.К Лопухов - Ещё один маленький шаг

5 подшлемник — эдакий чепчик, который надевают на голову, прежде чем надеть шлем скафандра. В нём установлена гарнитура связи, видеокамера, фиксирующая именно то место, куда вот сейчас смотрит космонавт, также он фиксирует волосы, чтобы не болтались по всему шлему и не мешались, ну и ещё кое-какие сервисные функции.

6 полётное задание — здесь: программа куда и когда поворачивать корабль, какую тягу подавать на двигатели. Поднимет и выводит корабль на орбиту автоматика, потому как вручную, наглазок обеспечить требуемую точность управления двигателями и ориентацией корабля несколько проблематично. Тут играют роль даже не секунды, доли секунды.

7…на втором ядре…, также:… Первый блок работает, второй в резерве… — для надёжности, бортовой компьютер состоит из двух идентичных компьютеров, которые работают синхронно. Если один даёт сбой, автоматика отключает его и работать продолжает только один. Джон перед стартом разделил компьютеры, первый блок работал штатно на управление, а второй был загружен некоторым специальным образом и оставался в резерве.

8 ROM — Read Only Memory, память только для чтения. Блок памяти, в который что-то записывают один раз (частенько — ещё на заводе) и потом ничего менять там невозможно, можно только считывать. На космическом корабле используется для того, чтобы загрузить, если что, чистую систему. Совсем чистую.

Глава 15: Последствия диверсии для диверсантов, возвращение на Землю, а ксеносы не так просты и не так добры как кажется, расставание

Посольство США в Москве, кабинет посла, ночь с 31 июля на 1 августа

Зазвонил телефон. Посол оторвался от бумаг и снял трубку.

— Мистер Гаррет! Я требую объяснений!

— В чём именно, мистер Грей? — уточнил посол сухим официальным тоном, но на его лице уже играла торжествующая улыбка.

— Почему я получаю информацию об инциденте с этим русским лаптем окольными путями, из Вашингтона и уже тогда, когда светопреставление там уже в самом разгаре?!

— Вы помните, я как-то спросил вас: уверены ли вы, что поставили на правильную лошадь?

— При чём здесь это! В конце концов есть определённый порядок. К тому же я всего лишь выполняю имеющиеся у меня инструкции.

— Было, Ник, было! “Я всего лишь выполнял приказ!”. Помнится, один очень известный суд в Нюрнберге отказался принимать этот аргумент в качестве смягчающего обстоятельства. Что же тогда говорить о самом справедливом из наших судов[1]?

— Вы считаете, что всё так плохо?

— При любом исходе. Хотя, нет, сгущаю, конечно же. Правильнее будет, вот сейчас уже, при любом исходе. Если бы та сторона, на которую вы поставили ограничилась только медийными скандалами и информационными провокациями, или же наш Джон оказался бы и в самом деле Смитом, то тогда, конечно, всё ограничилось бы нашей внутренней грызнёй. А вот сейчас, когда дважды задели очень серьёзных людей, из тех, о ком я вам настоятельно рекомендую даже думать с осторожностью, задели вплоть до попытки пролить кровь их семьи, вот сейчас пойдут такие, как это говорят русские, организационные выводы, что увольнение без выходного пособия и с такими рекомендациями, что даже дворником устроиться легально не выйдет, можно будет считать счастливым исходом. Сейчас пойдут аресты, допросы, а может быть даже, кто-то пропадёт безвести или будет найден в собственной постели с перерезанной глоткой. Ник, поверьте, я абсолютно серьёзен. Эта группа перешла черту, которую, вообще говоря, никогда переходить не следует, а уж когда речь идёт о Барухах, от таких операций надо держаться как можно дальше, даже в мыслях.

Трубка некоторое время молчала, а когда снова раздался голос Грея, стало ясно: таки, проняло:

— И что же сейчас делать?

— Лично вам я рекомендую собрать все инструкции. И те, которые у вас есть, и те, которых нет. Максимально документировано, естественно. С подписями, печатями, пометками от руки, и прочая и прочая. И держать их так, чтобы вам до них было добраться легко, даже из тюремной камеры, а вот всем прочим сложно. Можете даже опираться в этом вопросе на КГБ, наши сейчас будут гнать побеждённых вместе с ними. Но лучше, всё-таки, помнить, что я всегда готов оказать вам, лично вам, всякое возможное содействие. И дать полезный совет, как вы только что заметили.

— Да, вы правы. Сегодня был сумасшедший день. Надо прогуляться.

— Только помните, в сложившейся ситуации возможны эксцессы. В любом, вы меня поняли, в любом месте.

— Да, конечно. Надо будет держать надёжных людей в курсе того, куда я пойду.