Любовь Безбах - Королевские шутки

— Помнишь, что я тебе сказала на Станции? Ты такой же, как все мужчины. И я тебя совсем не знаю.

Сат засмеялся и сжал ее еще крепче. Его волновал один-единственный вопрос, но слова застревали в горле.

— И все-таки я ничего не понял, — покачал он головой.

— Когда я отработаю проигрыш, я тебе объясню, — пообещала Сима, смеясь, и Сат наконец спросил:

— Значит, ты меня действительно любишь?

Сима торопливо открыла дверь в квартиру Сергея. Из кухни доносились голоса. Сима замерла и прислушалась, потом радостно ухватила Сата за руку и повела на кухню. У плиты хлопотала Арина в фартуке, повязанном на голые бедра, а у окна сидел Каф и изучал пестрый журнал. Грудь и живот до самого паха пересекал свежий грубый шрам, затянувшийся за неделю благодаря снадобьям Доктора и Абары-Тайсы, хлопотам Арины и закаленному организму.

— Этот молодой человек очень голоден, — сказала Сима. Арина обернулась, и половник брякнулся на пол.

При виде Арины, одетой в нижнее белье и фартук, у Сата застыл взгляд. Сима прижмурилась, ожидая остроумных реплик, но вместо этого услышала щебетание подруги. Она открыла глаза и увидела, что Арина, широко улыбаясь в сторону Сата, проворно пятится задом прочь из кухни. Каф по-зертилийски поприветствовал Серафиму, отложил журнал и поздоровался с Сатом за руку — так, как это принято на Земле.

Вернулась Арина, уже в халате.

— Его не заставишь одеться дома, — оправдывалась она. — А я что, хуже его, что ли?

— Ты просто восхитительна, — заверил ее Сат.

Подруги обнялись и стали сноровисто накрывать на стол. Мужчины познакомились сами, и Сат, стащив со стола кусок вяленого мяса и хлеб, отправился под душ.

— Ты уже знаешь русский? — спросила Сима Кафа.

— Несколько слов. — Английский больше. Он легче.

— Он все хватает на лету, — не без гордости сообщила Арина. — Док сообщил мне, где ты находишься. Но Сат… как он похудел и осунулся! Его все ищут.

Сат вернулся с мокрой головой и сразу придвинул к себе тарелку. Взгляд у него все еще был диковатый.

— С этой чистотой и с голоду помереть недолго, — весело пожаловался он.

— Мы с Кафом решили провести на Земле две недели, — продолжила Арина. — А он как попал на Землю, так и надулся на меня, как паук. Ему здесь не нравится!

— Он еще не привык. Уж я-то его понимаю, — сказала Сима. — А что за необходимость была сразу тащить его сюда?

— Я хотела показать ему свой мир. И самое главное — зарегистрировать наш брак на Земле, чтобы он и здесь считался действительным.

— Самое главное? — ухмыльнулся Сат.

— Вам это удалось?

— Нам это удастся, но не без вмешательства Анджело Сайенса. Каф получил документы, а я скоро буду Ариной Каф.

— Экзотично, — оценил Сат ее новое имя, уплетая обед за обе щеки. — Ты отличная хозяйка, будущая миссис Каф.

— Язык отрежу, — ревниво пригрозила ему Сима. Арина скромно улыбнулась.

— А как Серега? — спросила Сима.

— Он уверен, что мое, с его слов, 'увлечение', ненадолго. Но на меня не давит, — Арина посмотрела на Кафа и вздохнула как-то безысходно.

— Ты думала, что сразу найдешь с Кафом общий язык? Твой муж — инопланетянин.

— Землянин, — улыбнулась Арина. — Они называют Зертилию 'Земля'.

— Да, слышала такой казус. Сату надо 'уйти в подполье'. Из Лондона его не вывезешь. Может быть, его загриммировать?

Арина отрицательно покачала головой.

— То, что люди ездят без документов, это еще не значит, что все так просто. Идентификаторы делают свое дело. И таможню с ее техникой еще никто не отменял. Мало ли что человеку придет в голову перевозить. Мы все внесены в Каталог Личностей, Кафа тоже туда занесли. Есть каталоги на каждый вид животных, которых человек держит дома. Каждого человека, когда он переезжает из города в город, специальная аппаратура сверяет с Каталогом. Сверяют в основном ДНК, но в проверку входят даже запах и радиационный фон. Надо сказать, что у Кафа он понижен. Андроиды тоже занесены в Каталог, но в отдельный. Его ни один идентификатор не пропустит. А спрятать его необходимо, он даже сам не догадывается, какого страху нагнал на население.

— Я? Почему? Я пока еще ничего не успел натворить. Экие вы, люди, паникеры, — и Сат одарил друзей своей знаменитой лошадиной улыбкой.

Сима вздохнула и отодвинула тарелку.

— Здесь только мои друзья, которым я доверяю, — сказала она. — Я расскажу вам о том, как я провела свои два года, с 2016-го по 2018-й.