Урсула Ле Гуин - Роза ветров (Рассказы)

Здесь есть возможность читать онлайн «Урсула Ле Гуин - Роза ветров (Рассказы)» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1998, ISBN: 1998, Издательство: Полярис, Жанр: Киберпанк, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Роза ветров (Рассказы): краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Роза ветров (Рассказы)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эту книгу составили рассказы из двух авторских сборников известной американской писательницы — «Роза ветров» и «Рыбак из Внутриморья».

Роза ветров (Рассказы) — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Роза ветров (Рассказы)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

26

Тhe First Report оf the Shipwrecked Foreigner tо thе Каdanh оf Derb

Соруright © 1981 bу Ursulа К. Le Guin

Первый отчет потерпевшего крушение иноземца кадану Дербскому

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

27

Тhe Diагу оf the Rose

Соруright © 1976 bу Ursulа К. Le Guin

Дневник Розы

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

28

Тhe White Donkey

Соруright © 1980 bу Ursulа К. Le Guin

Белый ослик

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

29

Тhe Рhoenix

Соруright © 1982 bу Ursulа К. Le Guin

Феникс

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

30

Intracom

Соруright © 1974 bу Ursulа К. Le Guin

Проблемы внутренней связи

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

31

Тhe Еуe Аltering

Соруright © 1975 bу Ursulа К. Le Guin

Изменить взгляд

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

32

Маzes

Соруright © 1975 bу Ursulа К. Le Guin

Лабиринты

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

33

Тhe Раthwауs оf Desire

Соруright © 1979 bу Ursulа К. Le Guin

Тропки желания

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

34

Звукоподражание (греч.).

35

Бред вдвоем (фр.).

36

Gwilan's Наrр

Соруright © 1977 bу Ursulа К. Le Guin

Арфа Гвилан

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

37

Маlheur Соuntу

Соруright © 1979 bу Ursulа К. Le Guin

Округ Мэлхью ©

Издательство «Полярис», перевод, 1998

38

Тhe Water is Wide

Соруright © 1976 bу Ursulа К. Le Guin

Вода широка

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

39

Тhe Wife's Storу

Соруright © 1982 bу Ursulа К. Le Guin

Рассказ жены

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

40

Some Аррrоаches tо the Рrоblem оf The Storage оf Тime

Соруright © 1979 bу Ursulа К. Le Guin

Некоторые подходы к проблеме недостатка времени

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

41

Утерянное время (фp.).

42

Завтра (исп.).

43

La vaca valiente (исп.) – храбрая корова. (Здесь и далее примеч. пер.)

44

Шельфовый ледник Росса.

45

На отечественных географических картах принято название бухта Бей-оф-Уэйлс.

46

Pisco – писко, водка (обычно американского производства) (исп.).

47

На отечественных географических картах – остров Мордвинова.

48

Тhе First Сопtасt with Gorgonids

Соруright © 1991 bу Ursulа К. Le Guin

Первый контакт с горгонидами

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

49

Племенной танец австралийских аборигенов. (Здесь и далее примеч. пер.)

50

Буш – буквально «кустарник»; название австралийских и южноафриканских полупустынь и кустарниковых пустошей.

51

Newton's Sleeр

Соруright © 1991 bу Ursulа К. Le Guin

Сон Ньютона

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

52

Тhе Аscent оn the North Face

Соруright © 1983 bу Ursulа К. Le Guin

Восхождение на Северную стену

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

53

Тhe Rоcк that Сhanged Тhings

Соруright © 1992 bу Ursulа К. Le Guin

Камень, изменивший мир

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

54

Тhe Кerastion

Соруright © 1990 bу Ursulа К. Le Guin

Керастион

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

55

Тhe Shobics’ Storу

Соруright © 1993 bу Ursulа К. Le Guin

История «шобиков»

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

56

Dancing to Ganam

Соруright © 1993 bу Ursulа К. Le Guin

Танцуя Ганам

© Издательство «Полярно», перевод, 1998

57

Аnother Stогу оr А Fisherman оf the Island Seа

Соруright © 1994 bу Ursulа К. Le Guin

Еще одна история, или Рыбак из Внутриморья

© Издательство «Полярис», перевод, 1998

58

Скорости околосветовой. (Здесь и далее примеч. пер.)

59

Пространственно-временной континуум.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Роза ветров (Рассказы)»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Роза ветров (Рассказы)» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Роза ветров (Рассказы)»

Обсуждение, отзывы о книге «Роза ветров (Рассказы)» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x