Александр Кастелло - Миракл

Ну, теперь мы совсем познакомились, как старые друзья стали, тогда вперёд и с песней из оперы моего друга, Жоржа Бизе, «Кармен» – партия «Куплеты тореадора» (примерный перевод).

Тост, друзья, я ваш принимаю,

Тореадор солдатам друг и брат,

Храбрость солдата я уважаю,

С ним стакан осушить всегда рад!

Цирк полон, давно ждут представленья.

Народ везде, куда ни глянь.

И вся толпа в страшном волненье.

Крики и давка, шум и брань.

Разговоры и смех, и споры,

Вот близок долгожданный час!

Тот час, когда тореадоры

Сумеют покорить, должно быть, вас!

Как и каждый, он прекрасен! Так скажет он, в XXI веке живущий, а что ему ещё сказать, прежние – они знают понаслышке, да ещё приукрашенными правителями, а будущие – они неведомы никому из ныне живущих. А может, кому-то известен конец света, спросите вы меня? Я вам так скажу, конец ещё не предрешён, а вот то, что борьба между светом и тенью, между добром и злом не прекращается и сейчас, то это правда, а вот кто победит – это то, что никому неведомо, даже Богу. А мы, посланники Его, стратеги войска ангелов – всегда начеку. Погибнем, но Землю отстоим! А в какой, интересно вам, лаборатории нас создали, таких Михаилов Архангелов? Известно в какой, мы с искусственного спутника Земли за вами давно наблюдаем и защищаем от внешних врагов, а вот погибнуть вы можете от внутренних, от вас самих вас требуется защитить.

Общество потребления потому и опасно по своей природе, что если оно ослабнет в своих вкусах, то конец наступит экономике стран, наступит конец глобализации. А от неё всё зло! И, казалось, мы могли бы желать такого конца, но тогда наступит голод. Этот перекос в развитии сложился не сразу – постепенно, когда, обеспечив людей всем необходимым, транснациональные корпорации начали гонку за сверхприбылью, накручивая людей рекламой и разжигая потребность к роскоши. Если бы при этом духовная составляющая была возведена в ранг сверхпотребностей! Но, к сожалению, этого никогда не будет. Дьявольская природа возобладает над божественной, и в результате этого общество ввергнут в пучину алчности и ничтожества. Только национальные экономики могли бы воплощать национальные идеи. Только они когда-то спасли свои отечества, только они отстояли мир от нашествия и только они, в конце концов, управляемы обществом, а оно во всех странах хочет жить в мире и достатке. Великий Рим пал под развратом и пресыщением!

Сегодня деньги управляют толпой, а значит, отсюда и исходит опасность соблазнов дьявола. Значит, нам всегда есть с кем и с чем бороться. Да, я не сказал, что мы тоже смертны, но только в борьбе с дьяволом и его армией – тех, кто продал ему душу.

Я – Мигель, и приехал в Севилью из Баско́нии – это автономия на севере Испании. Витория-Гастейс – моя родина. Правда, можно ещё при этом добавить, что это страна басков. При таком упоминании половина испанцев поморщится, а вторая половина постарается побыстрее убраться, мол, не моё это дело. Добиться исполнения запросов из этой области с целью проверки моего происхождения даже официальным властям не удастся. Да их просто, извините, пошлют на баскском, и никто никогда не узнает куда. Так что мне не о чем беспокоиться.

– Ох, хвастун! – говорили мне одни.

– А как он играл на гитаре, услаждая слух своей дамы старой андалузской песней! – говорили другие.

Мелодия моих серенад была сложной и плавной. Низкий, приятного тембра голос поющего был наполнен сдерживаемой страстью.

– Стоп! Не увлекаться! Во всяком случае, не забывать, зачем я здесь! Ищи дьявола, да не в малом – в большом. Молодые испанки знают в этом толк.

И действительно, пять миллионов испанских свободных мужчин и женщин представляют собой группу главных потребителей на рынке предметов роскоши. Незамужние и неженатые – это самые капризные покупатели. Они приобретают вещи, идя на поводу у сиюминутной слабости. Больше всего тратят на одежду из бутиков, предметы интерьера, досуг, путешествия и новые технологии.

Я спросил у своей знакомой испанки, что она считает дорогим для себя.

– Пригласить в романтическое путешествие «не того» парня. «Не того», потому что он даже не попытался затащить меня в постель. Эта авантюра мне действительно стоила дорого.

Прямо скажу – ответ Лауры меня озадачил. Это значило, что, кроме потребления и секса, у молодёжи не осталось больше никаких приоритетов! Выбрось сегодня в магазин дешёвых и дьявольски модных товаров по схожим ценам, и все ломанутся за ними, забыв про воспитание. Тут и лови дьявол их душу, бери их ещё тёпленькими! Но я знаю в этом толк, маэстро я или кто?