Джей Кристофф - Годсгрейв [litres]

• Пылепады Нууваша – ряд массивных скал, найденных на юге Ашкаха, которые проливают огромные лавины пыли с Пустыни Шепота в океан внизу.

• Статуя Трелен в Фэрроу – обнаруженная в главном храме двеймерской столицы, эта мраморно-золотая скульптура Матери Океанов творит чудеса, когда на нее не смотрят достоверные источники.

• Тысяча башен – ряд природных каменных шпилей, поднимающихся на десятки метров с древнего русла реки в Ашкахе. На самом деле их всего девятьсот шестьдесят четыре. «Тысяча башен» просто звучит лучше.

• Храм Аа в Элае – построенный Великим Объединителем Франциско I, чтобы ознаменовать покорение Лииза. В его центре стоит четырехметровая статуя из чистого золота – материал был добыт при помощи плавки личных благ всех знатных семей Лииза, которые сражались в битве против Франциско.

В списке чудес также благородно упоминаются Великая Соль; Гробница Брандра I; куртизанка по имени Франческа Андиами, которая делала невероятные вещи с миской клубники и четками; и мое личное изумление, что кто-то из вас нашел время, чтобы это прочесть, когда вот-вот начнутся гребаные гонки.

Я не врач и не специалист в анатомии. И все же предложение Пальца явно потребует от Мясника сверхъестественной гибкости.

Известные как «репары», эти монеты выплачиваются Богине Кеф в обмен на поддержку ее Очага в ином мире.

Так как Богиня Земли дремлет в течение уже многих веков и валюта ей без надобности, деревянные монетки подкидывают в Очаг, чтобы помочь ему гореть. Пламя в Очаге было подарком от сестры Кеф, Цаны, Богини Огня, которая считала несправедливым, что их мать Ная получила полное владычество над мертвыми. Посему она создала костер, чтобы дать праведным душам место, где можно собираться и греться в холоде вечной ночи.

Видите ли, Цана ненавидит свою мать. Почти так же сильно, как ее отец.

Что наводит на вопрос, достаточно ли ее обнимали в детстве.

Арена Годсгрейва была введена в эксплуатацию в конце правления Великого Объединителя, короля Франциско I, но само строительство закончилось тридцать шесть лет спустя, когда на троне уже восседал его внук, Франциско III.

Главными архитекторами были муж и жена; дон Феодот и Агриппина из семьи Аррия. Феодот был человеком исключительного таланта, когда дело доходило до механики, но его жена – чистый гений. Пара посвятила всю свою жизнь строительству этого сооружения – ходили слухи, что Агриппина даже родила их сына Агриппу на чертежном столе.

Спустя три перемены после того, как во внешнее кольцо арены поместили последний камень, Агриппина умерла. Убитый горем из-за смерти возлюбленной, Феодот присоединился к ней почти неделю спустя. Статуи пары стоят бок о бок с переплетенными руками в Ряду Мечтателей Железной Коллегии как символ силы упорства, амбиций и страсти.

Табличка на постаменте статуй гласит: «В любви и камне – бессмертны».

Вот и вся история, дорогие друзья.

Без кульминации.

Без сарказма.

Я подумал, что вам не помешает прочесть что-то милое, учитывая, что сейчас произойдет…

Печально известный конфликт, случившийся в первые годы существования республики, и, вероятно, величайшая морская битва, проходившая под тремя солнцами. В битве Сиуолла участвовали четыре огромных флота; итрейский флот под командованием Великого Объединителя, короля Франциско I, и десятинный флот вассального государства Ваан столкнулись с двеймерскими клановыми кораблями под командованием бары Солнцепляса из клана Тридраков и армадой пиратских лордов, которые поклялись противостоять итрейскому господству над морями.

Как вы, наверное, догадались, сопротивление длилось примерно столько же, сколько требуется борделю, заполненному пьянчугами, оприходовать лучшую бутылку золотого вина.

Послесловие ( прим. пер .).