И вот тут-то всё и началось.
А из дальнего угла двора неслышной тенью к поверженному Горджелину метнулся Хисс.
Тяжело дыша, Двалин захлопнул за собой дверь и поспешно задвинул засов. Хорошенькое местечко, вразуми меня Родгар! Ну тварюшки! Куда там до них всей Орде…
Схватка во дворе разлучила гнома и его спутников.
Нестерпимая жара и катящиеся волны пламени – нет, это не для него. Отбиваться заклятьями, подобно остальным, он при всём желании не мог, так что приходилось выбирать – либо сгореть, либо… либо попытаться сразиться с врагом в ином месте. В таком, где и его, Двалина, секира будет кое-что значить. Несколько мгновений назад гном прикончил какого-то полугоблина, полутролля; сунулся в дверь – железную, с тяжёлым внешним засовом – и угодил в зверинец. Внизу, в посыпанных песком ямах, ярились такие создания, что твари Орды показались бы рядом с ними образцами кротости и миролюбия. Правда, в каждой из ям сидело только по одному чудовищу, но вот вылезти наверх они очень даже могли, что и заставило гнома поспешно захлопнуть дверь с другой стороны. Драться с подобными существами не входило в его планы.
На дворе грохотало и тряслось так, что пол ходил ходуном. Двалин осторожно пробирался по коридору; судя по обилию соблазнительных запахов, гном приближался к кухне. Однако возле самой двери он внезапно замер как вкопанный. Там говорили двое – мужчина и женщина.
– …Проклятье, похоже, им не удержаться, несмотря на помощь Возрождающей, – сквозь зубы произнёс мужчина. – О, эта наша участь, приходится говорить словами! Понимаешь меня, сестра?!
– Ещё бы не понимать, брат, – отозвался низкий грудной женский голос. – Боюсь, что ты прав. Им не выстоять. Даже если Возрождающая одолеет Губителя… Хотя им не одолеть друг друга, ты же знаешь, – вздохнула невидимая собеседница. – А вот Лидаэль и Аратарн, сын Губителя…
– Да, Чёрный не поскупился. Знать бы, зачем он это сделал?
– Неважно. Теперь уже неважно. Надо… надо заканчивать.
– Заканчивать?
– Да. С Ордой получилось не слишком удачно…
– Почему же? Надо просто всё поправить. А для начала прекратить этот бой! Эти шестеро…
– А Горджелин?
– С ним всё в порядке, глаза у него будут смотреть не в ту сторону. Её он не узнает.
– Смотри, если он сообразит…
– Уж этого ты могла бы мне и не говорить! С остальными-то здесь справятся.
– Из них меня особенно заботит эта девчонка, Ярина… Уж больно странная.
– Послушай, может, сперва решим, что делать сейчас? Они вот-вот искрошат весь дворец!
– Что делать, что делать… Эти негодяи, Хедин и Ракот, оставили нам совсем немного, но на то, чтобы прекратить этот бой и отправить всю шестёрку куда подальше, пожалуй, хватит. Тем более что они уже изрядно порастратились… А потом…
– Погоди! Нас же подслушивают! – взревел мужской голос, и, не раздумывая больше, Двалин рванулся через порог. Секира взлетела над его плечом.
Двое. Мужчина и женщина. Молодые, красивые, сильные – наверное, даже чересчур молодые, красивые, сильные.
– А ну!.. – Но Двалин не успел нанести удара, словно с размаху налетев на невидимую стену. Женщина выбросила руку ладонью вперёд, и гнома отшвырнуло обратно к дверям – он даже не успел рассмотреть, куда попал.
Из рассечённой брови сочилась кровь. Двалин, рыча, вскочил на ноги. Похоже, и этот враг был ему не по зубам. Проклятье! Неужели он, точно бесполезная кукла, лишь отягощал собой спутников и даже распроклятый Хисс в этом бою мог сделать больше?
– Р-р-родгар!!! Ар-харгра!!! Сила Горных Корней, что пребудет вовеки. Помоги одному из тех, кто вышел из твоего лона! Помоги! Дай хотя бы достойно умереть! Ар-харгра!!!
Это было уже за последней чертой, когда бойцы не страшатся ни смерти, ни позора, ни пыток.
Двалину казалось, будто вокруг него вновь сомкнулись родные скалы Ар-ан-Ашпаранга, будто он бьётся в узком и тесном тоннеле, а перед ним – целая орава закованных в железо диких кобольдов, обуянных бешенством, и их придётся убить, чтобы они не заразили иных, мирных, чтобы страшное поветрие не пошло гулять по пещерным городам. Он, Двалин, может погибнуть, лишь изничтожив в зародыше семя безумия. Пади он – и моровая погибель не пощадит никого. И нет надежды, что, если ты падёшь, за тебя дело довершат иные. Ты, и только ты. И помощи ждать неоткуда.
…И второй взмах секиры с лёгкостью пробил невидимый щит.
Над двором в поднебесную бесконечность тянулись, сплетшись в смертельных объятиях, два дымных столба – чёрный и алый. Их извивы были намертво прошиты непрестанно бьющими молниями, вокруг них яростно выл ветер, словно не два дыма это были, а какая-то непонятная дыра в Реальности, сквозь которую и выходил воздух. Вся прочая схватка прекратилась сама собой – невозможно было даже стоять, не то что перебрасываться атакующими заклятьями. Сходил с ума и сам двор – кренился то вправо, то влево, словно палуба корабля.
Читать дальше