Ее щеки зарделись, сердце сильно забилось. Пегас повернул к ней голову, кивнул и заржал в знак согласия. Сеган, все еще державшаяся за ее талию, теперь легонько обняла Эмили и что-то прошептала. Пэйлин приблизился с одной стороны и положил руку ей на спину, Джоэль и Хрисаор подошли с другой. Отец взял ее за руку и ободряюще сжал.
– Никого из нас сегодня не было бы здесь, – продолжил Юпитер, – если бы не храбрость и решительность Эмили Джейкобс и Пегаса. Моя семья, олимпийцы и нирады, представляю вам Пламя Олимпа!


Эмили и Пегас едва ли могли быть еще счастливее. С тех пор как они вернулись, олимпийцы начали торговать с нирадами. Так что теперь на олимпийских улицах частенько прогуливались четырехрукие создания.
Вскоре у Джоэля появилась новая рука, изготовленная Вулканом и его лучшими оружейниками. Он с гордостью демонстрировал ее всем желающим. Новая рука дала ему поистине впечатляющую силу, и впервые он наконец смог одолеть Пэйлина в армрестлинге. Как и новый ножной протез Эмили, она была изготовлена из олимпийского серебра. Вулкан отказался от использования золота из-за опасности, которую оно представляло для нирадов.
Но что Эмили радовало больше всего, так это то, что ее отец был вместе с ней и ее друзьями здесь, на Олимпе. Теперь у нее есть все, о чем она только могла мечтать.
– Привет, пап!
Сияющая улыбка коснулась ее губ, когда они встретились на берегу реки.
– Чего ты так улыбаешься? – рассмеялся Стив.
На его щеках появились ямочки. В белой тунике и сандалиях отец совсем не походил на полицейского из Нью-Йорка. Стоит признать, он довольно быстро и легко освоился здесь.
– Ничего. Просто рада снова тебя видеть.
– Я тоже, – сказал он и взял ее за руку: – Для нас обоих это был очень долгий путь, малыш. Но мы сделали это. Твоя мама так гордилась бы тобой. – Улыбка отца на миг померкла, но тут же вернулась вновь. – Хочу, чтобы вы с Пегасом кое-куда пошли со мной, всего на минутку. Мы хотим кое-что вам показать. Нирады только что доставили его.
– Кого?
– Памятник. Символ союза двух миров. Но Юпитер сказал, что не поставит его в саду без твоего одобрения.
– Зачем Юпитеру понадобилось мое одобрение?
– Я думаю, ты все поймешь, когда увидишь.
Они, не торопясь, шли через чудесные благоухающие сады дворца Юпитера. Неожиданно к ним откуда-то выбежали Джоэль и Пэйлин.
– Они только что закончили его устанавливать.
Впереди Эмили увидела недавно сооруженный сад камней. Огромные черные глыбы выстроили в форме большого круга, внутренность которого засыпали черной почвой из мира нирадов. Толпы олимпийцев и нирадов расступились перед Пегасом, пропуская их вперед.
У Эмили перехватило дыхание от увиденного.
– Тэнг, – выдохнула она.
В центре круга возвышались каменный Тэнг и трое его братьев. Их шеи оплетали венки из самых прекрасных олимпийских цветов. На застывших лицах все еще читалась боль, но они больше не держали золотую крышку королевской клетки. Теперь в их руках была черная мраморная плита, поддерживающая трон. На нем восседала статуя старой розовой нирады, окруженная благоухающими цветами.
– Прежняя королева, – негромко пояснил Пэйлин. – Когда горгоны прибыли в их мир, первым делом они обратили ее в камень и разбили на куски. Тогда ее место заняла Сеган. Нирады не хоронят своих мертвых так, как мы, поэтому они собрали ее по частям и предложили нам – как символ той борьбе, что объединила наши миры.
Рядом со статуей стояли Юпитер и Юнона вместе с королевой Сеган и принцем Тобаном. Они приветствовали Эмили, помахав ей руками и дружески кивнув.
Юпитер выступил вперед и помог ей спуститься с жеребца.
Вместе они подошли к монументу.
– Эмили, королева и принц одарили нас честью – хранить их родителей. Они хотят показать, как сильно благодарны нам за то, что мы сделали для их народа. Тем не менее я объяснил им, что тебе может быть больно видеть Тэнга каждый день, зная, что ты никогда не должна касаться его или его братьев.
Эмили посмотрела на статую Тэнга и перевела взгляд на Сеган. Она заметила тревогу на ее лице. Но за спиной она ощущала успокаивающее присутствие отца и была благодарна, что здесь собрались все, кто когда-либо был ей важен, – все, включая Тэнга.
Читать дальше