Кейт О'Хирн - Битва за Олимп [litres]

На исходе очередного бесконечного дня Эмили исцелила последнюю жертву горгон. Соскользнув со спины Пегаса, она подскочила к лиловому нираду. Королева уже стояла рядом с ним, когда Эмили коснулась его руки.

Стоило ей закончить с последним нирадом, на нее тут же навалилась усталость. Эмили давным-давно перестала считать, скольких она вернула, – их было слишком много. Счастье, что ее целительных способностей хватило, чтобы справиться со всеми. Когда последняя статуя начала теплеть, она точно знала, что спасены все нирады, которых можно было спасти.

Острый укол боли вновь пронзил ее сердце, когда она вспомнила о Тэнге. Его смерть, как и утрата матери, навсегда отпечаталась в сердце Эмили. Всю оставшуюся жизнь эта боль будет с ней повсюду.

Последний нирад пришел в себя и закричал. После того как Сеган успокоила его, он склонил голову и встал на колени перед королевой. Эмили разделила радость Сеган, наблюдая, как маленькие дети возвращенного нирада подбежали к нему и обняли всеми крохотными ручками разом.

Королева посмотрела на Эмили и кивнула. Им не нужно было говорить на одном языке, чтобы понимать друг друга. Дело сделано. Эмили ответила улыбкой. Прыжками добравшись до Пегаса, она поцеловала его в морду.

– Мы сделали это, Пегс, – прошептала она.

Эмили погладила морду жеребца и обвела взглядом странные земли вокруг себя. Мир нирадов понемногу возвращался к жизни. Небо оставалось таким же темным и пасмурным; и странные существа, похожие на летучих мышей, все еще кружили над их головами. Ни деревьев, ни хоть каких-то признаков растительности. Земля такая же черная и пустынная, как и в день их прибытия. И все же Эмили казалось, что она прекрасна.

– Эм! – позвал Джоэль.

Эмили обернулась и увидела Джоэля и Тобана, едущих верхом на Хрисаоре. Джоэль держался за ухо вепря левой рукой и улыбался. Пэйлин летел рядом в своих неизменных крылатых сандалиях. Все они замерли около нее.

– Эм, ты и королева должны немедленно вернуться во дворец, – сказал Пэйлин.

– Что случилось?

Улыбка Джоэля стала шире. Уже одного этого хватило, чтобы сделать день Эмили идеальным. Ее друг приходит в норму.

– Идем, увидите своими глазами.

Эмили посмотрела на Сеган:

– На Пегасе хватит места для нас обеих.

Стоило Пегасу взмыть в небо, королева вскрикнула со смесью страха и рычащего восторга. Четыре руки почти выдавили из груди Эмили весь воздух, когда Сеган вцепилась в нее изо всех сил. Они пролетели над шумной деревней: снизу закричали и замахали руками нирады. Наконец все приземлились у входа во дворец.

– В тронном зале, – взволнованно произнес Пэйлин, взбежав по ступенькам: – Быстрее!

– Что там? – спросила Эмили.

– Ну же! – в нетерпении выпалил Джоэль.

Он и Тобан спрыгнули со спины вепря и последовали за Пэйлином.

Эмили посмотрела на королеву и пожала плечами:

– Пойдем посмотрим.

Пегас понес их по ступенькам дворца. Эмили не была здесь со дня чудовищной битвы. Воспоминания о пережитых страданиях и потерях все еще бередили душу, и она не могла вернуться сюда. Пока золотые копыта Пегаса цокали по мраморному полу, она слышала голоса. Множество голосов.

– Поторопитесь, копуши! – воскликнул ее отец, возникший у входа в тронный зал.

Он снова был чисто выбрит и аккуратно подстрижен. Но больше всего ему шла широкая улыбка.

Глаза Эмили распахнулись от удивления, когда Пегас прогарцевал в тронный зал. Тот был полон олимпийцев и нирадов, сидящих за длинными пиршественными столами. На них стояли амброзия и черная нирадская еда. Раздался смех, и начало великому празднеству было положено.

Исчезли троны горгон и возвышение, на котором они стояли. Эмили посмотрела на Сеган. Обе они заметили, что золотая клетка и Тэнг с братьями тоже пропали.

За главным столом сидели Юпитер, его жена Юнона и братья – Нептун и Плутон. Диана и Аполлон сидели на стороне своей матери, а между Юпитером и Плутоном стояло несколько пустых кресел.

Когда Юпитер увидел Эмили, Сеган и Пегаса, замерших у входа, он встал и призвал присутствующих к порядку. Все лица обратились к повелителю Олимпа.

– Олимпийцы и нирады, мы собрались вместе сегодня, чтобы отпраздновать долгожданный мир между нашими царствами, – начал Юпитер, подняв кубок с нектаром, – и вместе мы оплакиваем утрату наших родных и друзей. Вечная слава павшим!

Все подняли кубки в честь погибших.

Юпитер поднял чашу во второй раз:

– Мы также хотим поблагодарить кого-то очень особенного… – Юпитер смотрел прямо на Эмили.