Николай Степанов: На стыке трех миров

Кэпсод– четвертый по значимости чин правящей верхушки малоросликов.

Медаль Серебряной Ступени– награда Кургстага.

Мозгогрыз– энергетический паразит, питающийся болью, образует симбиоз с голошогом, используется чародеями Кургстага для подчинения других людей.

Нарзак– хищное животное с выстреливающим языком, с нижней частью тела, как у кенгуру.

Ноуш– продолговатый плод, по вкусу похож на грушу.

Ночное солнце– фрукт подземелья, на свету при повреждении шкурки взрывается.

Обруч Серой радуги– один из самых сильных магических артефактов Кургстага.

Орден Золотой Ступени– высшая награда Кургстага.

Остров Духа– участок тверди на Зорских болотах.

Остров Раздумий– участок тверди на Зорских болотах.

Островерхи– каста воинов и чиновников Кургстага.

Остроухий длиннохвост– один из видов котерза, похожий на кошку.

Ошлен– похожее на страуса хищное животное, покрытое чешуей.

Пещерный грибошар– растение, гниль которого убийственна для нарзака.

Радомудры– уничтоженная курмистром каста Кургстага.

Разгиды– спецподразделение курмистра.

Рекал– речное животное с огромной пастью.

Ругдил– трехголовый болотный хищник с гипнотическими способностями.

Скирд– пехотное армейское подразделение малоросликов.

Скьорды– горный массив Кургстага.

Слезы подгорного камня– жидкость, с помощью которой можно подчинить котерза чародею.

Странх– имя великого шамана Кургстага.

Тупомордый скалозуб– один из видов котерза, похожий на собаку.

Хинг Домосед– дух одного из древних вождей железнорожников.

Хранги– спецподразделение курмистра.

Черное серебро– напитанное шаманской магией серебро.

Чернорукие– бесправная каста Кургстага.

Чешуйчатый грот– пещера на севере от Коростана, вход в катакомбы Шершани.

Шершань– местность неподалеку от Коростана, где находятся катакомбы.

Эзгуд– огнедышащий монстр-великан, появляющийся в результате магического слияния волшебника с котерзом.

Объяснение терминов мира малоросликов представлено в конце книги на страницах «Словаря туриста – путешественника по Кургстагу, составленного журналисткой Мадленой Злавадской на основе собственных наблюдений и из общения с аборигенами».