Natalie Yacobson - Drache der Königin – 2. Greifkönig

Übersetzer Natalie Lilienthal

© Natalie Yacobson, 2021

© Natalie Lilienthal, Übersetzung, 2021

ISBN 978-5-0053-4113-6 (т. 2)

ISBN 978-5-0053-2417-7

Erstellt mithilfe des Intelligenten Verlagssystems Ridero

Um den eingeschüchterten blassen Trauzeuginnen mit dem Spiel zu gefallen! Spielen Sie für den Koch in der Küche, damit das Feuer im Kamin mehr aufflammt und das Essen reicher wird! Unterhalten Sie gelangweilte Höflinge! Das gebrochene Herz eines Dandys mit einer Melodie heilen! Beschwerden von den Dienstmädchen vertreiben, die sich mit Musik erkältet haben! Nolan hatte viele Sorgen, seit das Schloss herausfand, dass seine Musik voller Magie war. Es war fast keine Zeit für sich. Er war jede Minute beschäftigt. Bald wird für ihn eine Reihe für die wundersamen Ouvertüren anstehen. Mit Notizen zu heilen und Sehnsucht zu zerstreuen ist ein wunderbares und nützliches Geschenk, aber es ist schlecht, wenn Menschen erkennen, dass etwas kostenlos verwendet werden kann. Der Minnesänger wurde über die Böden getrieben. Die Acte war voller neuer Melodien.

Es ist gut, dass zumindest die Inquisition in Athanor vor langer Zeit abgeschafft wurde. Jeder wäre zu faul, um ihn nach Roschen zu ziehen, um ihn wie einen Zauberer den Behörden zu übergeben. In Fallot wurde Magie im Gegensatz zu vielen anderen Ländern der Welt begrüßt. Es überrascht nicht, dass es auch eine Königinhexe gibt. Außerdem sieht sie sehr verführerisch aus. Nolan selbst wusste nicht, wie er Hals über Kopf war. Viele Jahrhunderte lang hatte er sich in niemanden verliebt, und plötzlich fing sein Herz Feuer beim Anblick einer augenlosen Hexe.

Am Hofe wandelte er sich von einem Bettler zu einem jungen Mann, der von der Königin selbst bevorzugt wurde. Nur für sein wunderbares Spiel. Ohne Acte, die magische Geräusche machte, hätte Seraphina ihn verjagt. Es ist gut, dass er es geschafft habe, zumindest als Minnesänger in ihre Gnade zu geraten. Wir können sagen, dass Nolan ihr Lieblingsmusiker wurde. Alle seine Vorgänger waren schon lange in die Axt oder Schlinge des Henkers oder in Kerker eingeführt worden, was nicht besser ist als die Hinrichtung. Den Kasematten hier wurde nachgesagt, sie seien so feucht und gruselig, dass die Ratten dort starben, nicht wie die Menschen. Und er war nicht in Gefahr zu sterben, es sei denn, er würde für immer in Gefangenschaft leiden. Also ist es am besten, die Königin nicht wütend zu machen.

Aber Nolan war wütend. Seraphinas Favorit war ein anderer. Nicht er! Edwin! Welches ist verständlich. Ein Blick auf Edwins Schönheit und es ist sofort klar, warum ihn jeder immer bevorzugt.

«Er ist ein bisschen wie du, Acte», flüsterte Nolan seiner Flöte zu, die die Details von Pfeifen und Flöten und himmlischer Leier kombinierte. Das Instrument selbst wurde aus einem wunderschönen Baum mit lebenden Figuren geschnitzt, auf den er einmal in der Wüste stieß. Es lebte und bewegte sich. Viele Holzlippen auf den Holzköpfen eines riesigen Stammes sprachen mit Nolan und erzählten ihm vom himmlischen Krieg und dem schönsten Engel im Himmel. Ihr Name war Acte oder Tochter der Morgendämmerung, und er benannte seine Flöte nach ihr. Er versuchte, die Flöte selbst in Form einer wunderschönen magischen Kreatur mit Schwänzen und Flügeln zu schnitzen. Jetzt bewegte es sich gelegentlich und sprach wie ein Baum in der Wüste. Und als es sang, erstarrten die Herzen und Gedanken der Menschen. Eines Tages begann Nolan zu spielen, und die ganze Armee von Soldaten, die der König gegen ihn geschickt hatte, weil Nolan seine Tochter verführte, erstarrte lebendig und war mit einer Eiskruste bedeckt. Eisblöcke in Form von Ritterfiguren standen noch im schneebedeckten Tal und schienen zu schlafen. Er spielte nicht, um sie wiederzubeleben, obwohl er eine Melodie finden konnte, um das Eis zu brechen. Aber Acte riet ihm, dies nicht zu tun, und er gehorchte. Sie gab immer den richtigen Rat. Acte ist sein bester Freund! Seine Flöte! Seine Liebe! Er trennte sich jahrhundertelang nicht von ihr und gab lieber sein Leben als sie. Warum braucht er die Liebe der Königin? Wenn es Acte gibt, wird nichts anderes benötigt.

Nolan saß auf der Brüstung über der Minnesängergalerie. Von dort aus war die Stadt unter der Burg perfekt sichtbar und begann für sich selbst zu spielen, ohne die Herausforderung für den kranken Butler zu beachten. Musik half nur teilweise. Die Königin ging ihm nicht aus dem Kopf. Damen in exquisiten Kopfbedeckungen kamen vorbei. Einige haben eine Schluchtkappe auf dem Kopf, einige haben Zöpfe unter einem Perlennetz, andere haben eine Schablone mit einem Schleier oder einem Barbet. Sogar gehörnte Kappen wurden angetroffen. Und Brokatkleider, bestehend aus Cotta, Surcotta und Roben, staunen über die Farbpalette und die Vielfalt der Stickereien. Kavaliere in Dubletten auf Biberfell waren auch Damen nicht unterlegen. Am Hof in Athanor schienen alle um den Status der Mode zu kämpfen. Es ist eine Freude, sie von oben zu betrachten. Die Frauen benehmen sich wie Gipfel. Sogar die Diener sehen stolz aus. Nolan liebte es, das luxuriös gekleidete Publikum zu beobachten, während er selbst unbemerkt blieb. Heute trug er aber auch ein luxuriöses Leibchen. Er trug kein Wams darüber. Zu schick für einen Minnesänger, auch wenn er von der Königin geliebt wird.

Unten im Ballsaal tanzte man die Pavana. Die Partner bewegten sich reibungslos, wechselten die Positionen. Die Tänze waren ohne Eile. Blühender Saum und lange Ärmel mit Glockenboden flackerten langsam. Und Nolan kam die Prinzessin mit der Armee, die im Eis gefroren war, nicht aus dem Kopf. Es scheint, dass wilde Stimmen der Lebenden, die an Frost gekettet waren, aus den Gletschern schrien. Sie forderten die Freilassung, aber Acte sang:

«Es ist nicht wert! Sie wollten dich hinrichten. Warum würdest du sie rausholen? Lass sie für alle Ewigkeit in frostigen Fesseln bleiben. Lass sie im Eis leiden.»

Die wahre Acte im Himmel sang auf die gleiche Weise und erweckte die Engel zum Krieg mit dem Allmächtigen. Erst dann hatte sie einen anderen Namen. Acte begann sie am Hof eines Kaisers anzurufen. Die Holzköpfe scheinen ihn Nero genannt zu haben. Er schien selbst Musiker und Dichter zu sein. Und Acte, seit sie vom Himmel gefallen war, handelte sie, indem sie zu den Höfen großer Herrscher kam und sie versklavte. Mit Nero schien sie eine Liebe zu haben. Es ist schade, dass er und die Königin wahrscheinlich keinen Erfolg haben werden. Obwohl er auch eine magische Kreatur ist, die an den Hof der sterblichen Königin kam. Na ja, fast magisch. Halb!

Dies ist der einzige Grund, warum der Baum in der Wüste, vielstimmig und vielköpfig, ihn nicht zerdrückte. Normalerweise fing es Reisende mit seinen Wurzeln und ernährte sich von ihrem Blut. Daher verschwanden in dieser Wüste Karawanen. Nolan schuf auch seine eigene Wüste, die Tausende von Menschenleben forderte – eine Wüste aus Eis! Acte half ihm dabei. Natürlich nicht die echte Schauspielerin, sondern die nach ihr benannte Flöte. Er hat sich nie von ihr getrennt.

Der Baum in der Wildnis wurde das Denkmal des Falls genannt, weil diese Kreaturen darin im Stamm stecken blieben und mit Acte fielen. Sie wurden räuberische Gefangene der Wüsten, sie flog irgendwo weg. Nolan wanderte durch die Welt und hoffte, sie eines Tages am Hof zumindest eines Königs zu sehen. Die Tochter der Morgendämmerung muss so strahlt, dass alle am Hof blind waren. Vielleicht hat Seraphina sie irgendwo gesehen, seit sie blind war? Nein, Edwin deutete an, dass ihre Augen von Drachenklauen herausgerissen wurden. Edwin selbst ist Acte etwas ähnlich. Auch hell wie die Morgendämmerung, obwohl es zur Kategorie der bösen Geister gehört.