Даль Орлов - Место явки - стальная комната

Г о р н и ч н а я. Беда, барин!..Барыня Марья Дмитриевна молодую графиню на ключ в комнате заперли!..

Горничная скрылась. Анатоль развернулся бежать, но перед ним вырос огромный л а к е й.

Л а к е й (басом). К барыне пожалуйте!

А н а т о л ь (суетясь). К какой барыне? Да ты кто?

Л а к е й. Пожалуйте, приказано привесть.

Д о л о х о в. Курагин! Назад! Измена!.. Назад!..

Лакей пытается схватить Анатоля. Анатоль, Долохов, лакей убегают. Удаляется лошадиное ржание и стук копыт.

Входят М а р ь я Д м и т р и е в н а и С о н я.

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Мерзавка, бесстыдница! В моем доме любовникам свидания назначать!

С о н я. Марья Дмитриевна, пустите меня к ней, ради Бога!

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Счастье его, что от меня ушел. Да я найду!

С о н я (всхлипывает). Марья Дмитриевна!..

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Отстань!.. Я Безухову отписала, позвала срочно… Дело его друга касается… Вот тебе ключ, отопри Наталью, пусть придет.

Соня ушла, взяв ключ.

Так себя осрамила, как девка самая последняя…

Входит П ь е р.

П ь е р. Что случилось, Марья Дмитриевна?

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Хорошие дела! Пятьдесят восемь лет прожила на свете, такого срама не видала…

П ь е р. Так что такое?

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Дай слово, что будешь молчать обо всем, что узнаешь.

П ь е р. Конечно!..

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Так вот… Наталья без ведома родителей отказала жениху своему, Андрею Болконскому… Причина отказа — Анатоль Курагин. А сводила их — твоя жена… Наталья хотела бежать с ним, чтоб обвенчаться!

П ь е р (потрясен). Но как обвенчаться?! Он не мог обвенчаться — он женат.

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Час от часу не легче. Хорош мальчик! То-то мерзавец! А она ждет! Надо сказать ей — по крайней мере ждать перестанет.

П ь е р. Два года назад, во время стоянки его полка в Польше, один помещик заставил Анатоля жениться на своей дочери.

Вошла Н а т а ш а с выражением холодного достоинства на лице.

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Наталья! Я тебе добра желаю. Слушай… Уж я не стану говорить, как ты виновата, сама знаешь. Вот узнает отец твой, брат, жених…

Н а т а ш а. У меня нет жениха, я отказала!

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Все равно… Ну, узнают они, что ж они так оставят? Ведь он, отец твой, я его знаю, ведь он его на дуэль вызовет, хорошо это будет, а?

Н а т а ш а. Ах, оставьте меня, зачем вы всему помешали? Зачем? Зачем? Кто вас просил?!

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Зачем же тебя, как цыганку какую, увозить? Ну, увез бы он тебя, что ж, ты думаешь, его бы не нашли? А он мерзавец, негодяй, вот что!

Н а т а ш а. Он лучше всех вас!

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Ну, сказала! Да он женат. Же — нат! Тебе и граф подтвердит.

П ь е р (со стеснением). Наталья Ильинична!.. Правда это или неправда, это для вас должно быть все равно, потому что…

Н а т а ш а. Так это не правда, что он женат?

П ь е р. Нет, это правда.

Н а т а ш а. Он женат был? И давно? Честное слово?

П ь е р. Честное слово…

Н а т а ш а. Он еще здесь?

П ь е р. По дороге к вам я его встретил на Тверском бульваре в санях…

Н а т а ш а. Ах, Боже мой, что это, что это! За что?!

Наташа, задыхаясь, ушла.

М а р ь я Д м и т р и е в н а. Я тебя вот чего вызвала: боюсь, что граф или Болконский — он ведь всякую минуту может быть! — узнав все это, вызовут на дуэль Курагина. А крови не надо ни графа, ни Николая, ни князя Андрея… Понял?

П ь е р. Да, да! Это было бы хуже всего!..

М а р ь я Д м и т р и е в н а. А потому вели шурину твоему, мерзавцу последнему, уехать из Москвы. Чтобы след простыл!.. И мне на глаза пусть не смеет показываться! Все! Иди и исполни. (Уходит.)

П ь е р. Променять Болконского на дурака Анатоля!..Так влюбиться, что согласиться бежать!.. О, какая низость, глупость, жестокость! Андрея жалко… Жалко гордости его…

В гостиной Э л е н и А н а т о л ь. Входит П ь е р.

Э л е н. Пьер!.. Ты не знаешь, в каком положении наш Анатоль…

П ь е р (с выражением бешенства и силы, Элен). Где вы — там зло!.. Зло и разврат!..

Э л е н. Это еще что?! Ведь я приехала в Москву, имя целью…

П ь е р. Не хочу знать ваши цели!.. Ваших принцев, баронов и к-камергеров!..

Э л е н. Что вы хотите этим доказать? Что я люблю общество людей интересных? Не таких, как вы?..