LibCat » Книги » Фантастика и фэнтези » Фэнтези » Пэт Ходжилл - Связанные кровью

Пэт Ходжилл - Связанные кровью

Здесь есть возможность читать онлайн «Пэт Ходжилл - Связанные кровью» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Фэнтези, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Связанные кровью
Автор:
Пэт Ходжилл
Жанр:
Фэнтези / на русском языке
Год:
неизвестен
ISBN:
нет данных
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Связанные кровью: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Связанные кровью»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

…Прибыв в зал посмертных знамен, чтобы почтить предков, Джейм поняла, что мертвые неспокойны. Обнаружилось, что ее кузен Киндри также несет в себе законную кровь норфов и вместе с нею и ее братом Торисеном составляет троицу, в которую будет воплощены лица Трехликого бога: сотворение, охранение и разрушение.
Джейм должна вернуться в училище Тентир и продолжить обучение, а вместе с тем продолжать ускользать от нежеланных поклонников, укреплять свою магическую связь с золотым охотничьим барсом, укрощать жеребенка раторна, уворачиваться от попыток убийства, участвовать в Зимней войне. Ей придется отбивать атаки горцев и нападения огромных яккарнов, открыть тайну смерти своего дяди-злодея, и, конечно, предотвратить опустошение своего мира.

Связанные кровью — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Связанные кровью», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Заречье

Восточные земли

Училище рандонов

Готрегор

Киторн

Глушь

Рестомир

Тай-Тастигон

Гора Олбан

Водопады

Примечания

Wilden

Rawneth

Perimal Darkling

Ebonbane

yondri-gon

безумны

Jewel-jaws

sisterkin

maledight

haunt

Shadow Rock

Maledight

Perimal

Tieri the Tart — кислый / пирог / шлюха

Keral

some one; someone — кто-нибудь, some — кто-то

scattered, shattered

hot-shop

Rootless and roofless

Death's-head

Bark

cull pool

Fash

Falconer

Falconeers

Nightshade

kantirs

offense and defense, есть выражение offensive defensive — активная оборона

practical jokes

лига = 3 мили

hills or hall

chicken sexer — неприятная, но важная работа на птицеферме

ever, never, ever

dark

dank

Seat — сидение / седалище

Bottom — зад

Want feeds as want needs

balls — в т. ч. яйца

Sonny

Sonny Boy

Tungit

Burny

Slimers, slime — рыбья слизь, тина, ил, гадость и т. д.

арбалетные стрелы

Penari

turn-collar — сменившего воротник

fire timber hall — зал горящих брёвен

farking, читается так же как fucking

hazard

Well — хороший / колодец

practical jokes

Argentiel

Regonereth

watch-weirdling

Prid(e) — гордость

Hatch — люк

Небольшое пояснение: 1) Gran Cyd — Верховная Бабка Сид. Gran — бабка, а Grand — главный, важный. 2) Housebond — муж-по-дому. Husband — муж, супруг. Старо-норвежский (13 в): husbondi ( hus house — дом + bondi peasant — крестьянин, бонд) — хозяин дома. Т. е. housebond начальный вариант husband . 3) Wyf — жина. Wife — жена, супруга, старо-ирландский: wif , читается так же как wyf . 4) Lodge — домик, хатка, нора