Светлана Борисова - Эльфийский подарок

Верна ухватила его за отросшую бороду и звонко чмокнула прямо в нос.

– Спасибо, милый! Ты редкостный затейник, мне бы такое не пришло в голову.

Улльтор захохотал.

– Ну а кто недавно говорил, что у меня ни ума, ни фантазии?

– Так это я сгоряча, – потупилась Верна и её глаза заблестели любопытством. – Скажи, что с ними будет дальше?

– Поживём-увидим, – неопределённо ответил ас. – Одно могу сказать тебе в утешение. Любовному треугольнику суждена долгая жизнь, так норны мне шепнули.

– Это которая из них, одноглазка, двуглазка или трёхглазка? – ревниво спросила богиня.

– Дорогая! У бабок, с которыми я беседовал, был один глаз на троих, да и тот с бельмом! – ответил Улльтор и, схватив жену в охапку, захохотал. – Пойдём что ли, займёмся созданием потомка? Нужно же вливать свежую кровь в жилы фейри, если люди обленились и больше не хотят этого делать, придумав себе единого бога.

Санкт-Петербург, 16.01. 2010г. – 15.11.2013г.

S.Safo

Люцифер – в римской мифологии солнечное божество (Утренняя звезда).

Ваны – в германо-скандинавской мифологиинебольшая группа богов плодородия, соперничающая с асами.

Гулльвейг (Золотая руда), (Сканд.) – очаровывающая колдунья, которая, трижды брошенная в огонь каждый раз воскресает еще более прекрасной, чем прежде, и наполняет души богов и людей неутолимой жаждой.

Норны – в германо-скандинавской мифологиитри женщины, волшебницы, наделенные чудесным даром определять судьбы мира, людей и даже богов.

Армариум – в старину специальный кофр или запирающийся книжный шкаф, где хранились ценные книги.

Иггдрасиль – мировое деревов германо-скандинавской мифологии– исполинский ясень(или тис), в виде которого скандинавы представляли себе Вселенную. В нашем случае это вольная интерпретация.

Лорелея (Лорелей) – имя одной из Дев Рейна( Никс, нем. Nix ), которые прекрасным пением заманивали мореплавателей на скалы, как сиреныв древнегреческой мифологии.

При всём желании не могу указать автора стихов. Всё перерыла, но так его и не нашла.

Прошу прощения у знатоков за вольное обращение со скандинавскими мифами. Конечно, если таковые имеются среди читателей. ))

Римейра – волшебная родственница семиструнной гитары.

Под видом фейри земли у разных авторов числятся самые разные существа. Раньше их всех называли двергами, и по описанию это были злобные уродливые коротышки, у которых был развит нюх на золотишко и прочие ценные камешки. Устав измываться над людьми, они на досуге мастерили бесценные безделушки, благо, что материал дармовой и сам шёл в руки.

Тайлен – эльфийский чин, соответствующий чину лейтенанта.

Эль риа, диамо файри – рождённым ползать, не дано летать. Примерно такой перевод с высокоэльфийского.

Гленцен – столица Эдайна.