Джордж Локхард - Тени и пыль

— Кто вы? — бурундук попятился. Овчарка стремительно огляделась и одним прыжком встала прямо над Чипом. Тот чуть не потерял равновесие:

— Что вам нужно?!

— Тссс! — пес припал к земле и взглянул на бурундучка. — Тише. За мной могут следить. Курган еще не до конца мне доверяет. Глаза Чипа полезли на лоб:

— Флэш?! — прошептал он. — Это ты?!

— Нет, — тихо ответил пес. — Но ты правильно вспомнил. Я работал его дублером, мы уже встречались, когда спасатели помогли Флэшу пару лет назад. Помнишь? Капитан моргнул.

— Конечно, помню…

— Мое имя Тагарр, — представился пес. — Вам грозит опасность. Когда Курган приказал разыскать команду из двух бурундуков и двух мышей у озера, я сразу понял, о ком идет речь, и вызвался добровольцем, чтобы предупредить. Скорее покиньте эти места, есть и другие охотники. Чип сглотнул.

— Кто такой Курган?

— У него огромная банда. Я тоже состою в ней, — мрачно ответил Тагарр. — Курган сильный лидер. Не знаю, зачем ему вы, но Флэш был моим другом, а спасатели его крепко выручили. Теперь мы квиты, — пес встал на ноги, однако, прежде чем пропасть в темноте, обернул голову:

— Будьте настороже. Курган разослал на поиски лучших следопытов, мы получили приказ любой ценой найти вас до утра. Кургану позарез нужна какая-то гениальная мышка.

— Гайка?! — воскликнул Чип.

— Точно. Бывай! — Тагарр большим прыжком пересек шоссе и скрылся в кустах на обочине. Перепуганный Чип бросился к лагерю.

Там ничего не изменилось — Рокки с кряхтением толкал бак с соляркой, Вжик направлял фонарь, Гайка продолжала мирно копаться в машине. Порывы ветра развевали ее золотые волосы. Появление Чипа заставило мышку прервать работу и обернуться; на мгновение у капитана захватило дух, столь красива была улыбающаяся Гаечка на ветру.

— Нашел рацию? — спросила она весело. Чип ощутил, как с плеч свалилась целая гора.

— Ты в порядке… — выдохнул он. — Ребята, общий сбор, скорее! Вжик — мчись за Фокси и Дэйлом! Опасность! Рокки отошел от бака и утер со лба пот.

— Уффф… Ну, скажу я вам… Что случилось-то? Чип вкратце пересказал беседу с овчаркой. Гайка озадаченно нахмурила брови.

— Я нужна местному бандиту?

— Да, — мрачно отозвался Чип. — И он знает не только про нашу команду, но и где нас искать, и сколько времени мы провели в подземелье! Гаечка встрепенулась.

— Чиппи, к вопросу о времени — ты не представляешь, что я обнаружила! Оказывается…

— Любимая, не сейчас! — взмолился Чип. — Как долго осталось работать над самолетом? Мышка с сомнением пожала плечами.

— Наверно, час. Конденсаторы я уже подсоединила, но топливный насос ракеты требует регулировки…

— Можешь ускорить?! Главное, перелететь в другое место, там уже нормально доделаем! Гайка задумалась.

— Чисто теоретически… Вообще-то, он уже должен летать.

— Должен? — с ужасом спросил Рокки.

— А-а, все сработает, — улыбнулась мышка. — Но ветер крепчает, без ускорителя есть опасность, что…

— Все в машину! — рявкнул Чип. — Где же Дэйл и Фокси?! Рокки с тревогой оглядел ночное шоссе.

— А где Вжик?

— Я послал его за… Да вот же он! — Чип запнулся. Панически жужжа, Вжик метнулся прямо к Рокфору на руки.

— Что-что? — Рокки отпрянул. — Как, ранена? Фокси ранена?! Похитили?! Кто?! У Чипа потемнело в глазах.

— Кого похитили?!

— Дэйла… — растерянно отозвался Рокки. — А Фокси ранена, лежит в кустах вдали от дороги! Гайка в ужасе прижала ладони ко рту. Чип покачнулся.

— Нет… — чудовищным усилием воли он взял себя в руки. — Гайка, Рокки, в машину, скорее! Вжик — к иллюминатору, будешь показывать дорогу!

Друзья молча подчинились. Последний раз оглядев негостеприимное шоссе, Чип задраил люк и прошел в носовую часть кабины, к своему месту. От боли и тревоги за Дэйла его трясло.

— Держитесь, — предупредила Гаечка. — Времени на доводку у меня не было. Три, два, один…

Моторы включились с ровным гулом. В правой части машины что-то громко застучало, но Гайка, нахмурившись, сдвинула один из рычагов вперед, и стук прекратился. Восемь пропеллеров синхронно повернулись в вертикальное положение.

Массивный герметичный аппарат, сделанный из алюминиевой бензиновой канистры и со всех сторон обклеенный несколькими слоями свинцовой фольги, раскачиваясь и дребезжа, начал набор высоты.

Ураган крепчал. Порывы ледяного ветра били по самолету, будто огромные невидимые подушки, машину мотало из стороны в сторону. Еще недавно безоблачное, небо стремительно покрывалось тучами.