Эб Краулет - Высокий замок

Вокруг была куча всяких надписей. Причем, все они были на разных языках. Тут одни буквы, а там другие. Где-то чуть ли не китайские иероглифы были. Или японские – кто их разберёт. Вот будто бы арабские завитушки. А это, это кажется… Валера даже вспомнить не мог. Какой-то язык, где над буквами куча точек. Вот прямые черточки рун. Ого, знатно тут кто-то постарался.

Парень прошёл вдоль стенки. О, полумесяц. Рогами к большому символу. Чуть ниже схематичное изображение каких-то гор. Или нет. Вдруг это тоже какой-то алфавит? Гора такая, гора такая, ложбинка? Было б забавно. Невнятные закорючки-символы – будто бы кто-то просто черкал линии. Кровью. Ну, это так обычно: если делать нечего – рисуй кровью. Раньше он такое только во всяких фильмах видел, где безумцев изображают. Посадили в психушку, а он и изрисовал всё кровищей. Хотя от знакомых парень слышал, что в психушке особо не порисуешь. Особенно кровью. Чуть что сразу свяжут по рукам и ногам. Там с такими разговор простой. А тут, видимо, психушек не было. Вот и построили эту комнату.

Валера вздохнул. Глянул на Чизмана. Тот сидел, закрыв глаза. Классно. Пусть думает. Или спит. Парень дошёл до угла. Тут каракули заканчивались. Так что он направился в противоположную сторону. Дошёл до большого символа. Вновь взглянул. Нет, что-то в нём есть. Смотришь и прямо тревога внутри какая-то. Стену дальше тоже покрывали каракули. О, опять полумесяц. Такой же вроде. Он обернулся. А нет, другой. У этого рога в противоположную сторону. И выше. Почти у потолка. Он был самым верхним рисунком. Значит, заключенный был чуть выше Валеры. Раз уж смог дотянуться. Ну, или у него стул был.

Может это картина мироздания? Там луны всякие, а символ в центре это мир? Хотя, кажется, луна в этом мире одна была.

Глаза скользнули по надписям. Опять белиберда. Кривые строчки непонятных букв. Мда. Но из праздного любопытства парень всё равно принялся их разглядывать. Вдруг тут где-нибудь написано « выход здесь»? А что? Мало ли? Может, предыдущий жилец оставил инструкцию для побега будущим пленникам.

Но для того, чтобы разобраться во всём этом надо было знать целую кучу языков. Причем, многие из них могли быть вымышленными. Хм, а вот тут уже знакомое что-то. Странно.

– Чизман, тут что-то по-английски написано.

– Чего? – отозвался тот, – небось просто буквы похожи. Ты сам язык то знаешь?

– На четвёрочку, – соврал Валера, – ну, правда – слова знакомые.

– И что написано?

– Эм, – парень замялся, – ну, трудно разобрать. Зэриз ис онли уан год….

– Стоп, стоп! – поморщился программист, – у вас, что четвёрки за просто так ставят? За красивые глаза?

– Нет. Просто у меня с произношением плохо!

– Угу, и с пониманием тоже.

– В общем дальше так – энд хис но наме. Бекоз год донт нид э наме, – спешно протараторил Валера.

– Хватит, хватит! Это просто ужасно. Как в том ролике, где какой-то министр речь читал.

– Так ты понял, что о чём тут?

– Ну да, – Чизман махнул рукой, – какая-то бредятина. Будто бы фанатики писали. Ты реально не понимаешь? Это же уровень The London is a capital of the United Kingdom.

– Вообще-то там было грэйт британ!

– «Грэйт британ», – передразнил его программист, – это просто остров.

– Ладно, я всё хотел подтянуть английский, просто времени не было.

– Угу, и желания видимо. Но если хочешь развиваться как айтишник – учи. Иначе ничего нового не поймешь.

– Да знаю я. Документация вся на английском, новые программы тоже, – парень поморщился, – в любом случае это потом. Так что тут написано-то?

– Ох, что-то вроде, – Чизман прикрыл глаза, – есть только один бог. И у него нет имени. Потому что ему не нужно имя.

– Так и думал, что тут нечто подобное, – кивнул Валера, – видишь, я почти половину понял.

– Ага, только перевести не смог. Понял он…

Парень отмахнулся. Пошёл дальше смотреть. Вдруг что-нибудь и на русском будет. Еще какой-то рисунок. Большая кривая линия. Он отошёл подальше. Хм. Странно. Будто бы контур чего-то. Идет от низа до самого полумесяца. Опять галочки гор. Причём идут параллельно этому контуру. Много-много. А за ними тоже что-то написано. HERE. Большие знакомые буквы. Валера не стал спрашивать Чизмана. Опять издеваться будет. К тому же он помнил, что это вроде бы «здесь» обозначает. Хм. Вдруг это карта какая-то? Показывает, где клад зарыт.

Ему пришла в голову странная мысль. Вдруг здесь держали и пытали того, кто этот клад зарыл? А он тайну не выдал – зато потомкам начертил. Прямо головоломка какая-то. Впрочем, для их положения это было бесполезно.