Парень посмотрел на лежащий рядом набитый монетами кошель. Он открыл его и заглянул внутрь. Даже на вид там находилось больше, чем он рассчитывал получить. Парень удовлетворённо закрыл кошель и поднялся.
— Идём. Я хочу покончить со всем этим как можно быстрее.
— Ты прав. Хоть встреча с ним и состоится через пять лет, но чем раньше мы начнём подготовку, тем лучше. А по пути будем учить язык яшвийцев.
— Яшвийцев?
— Место, куда мы должны попасть, самый большой город в мире, известный как город-страна, — Яшва. Туда явится враг. Не волнуйся, язык этот лёгок как в понимании, так и в изучении. Ты быстро освоишь его.
Ворона перелетела с одного дерева на другое, убедившись, что парень следует за ним.
VIII
Ксанадр слез со своего шестиногого зверя, которого он купил при первой возможности. Тот издал гортанный звук, сообщая о прибытии. Оргульд сразу же улетела прочь, скрывшись за стенами. Портовый город, название которого парень не знал, выглядел на удивление тихим, хотя день был в самом разгаре. Он вспомнил слова Нинстета о войне. Скоро между Юклином и Трейшином начнётся битва, и ему хотелось покинуть эти места раньше, чем линия фронта передвинется на юг.
Найти порт оказалось не так просто, но Ксанадр и не ожидал, что будет легко. Будь улицы пошире да менее извилистыми, да ещё поменьше тупиков, может, парень и справился бы быстрее. У пристани мирно стояли три корабля, на двух из которых сновали зангалы: на одном они занимались, судя по всему, уборкой, а на втором по трапу спускали ящики и мешки. Парень застыл на месте, разглядывая суда. Он видел картинки в книге по судостроению и несколько раз замечал шхуны, идущие по рекам, но впервые встречал баркентину. Похоже, торговых кораблей здесь не было, или же они попросту отбыли в плавание. Вероятно, корабли в портах тоже готовились отбыть на патрулирование и отлов пиратов, и их маршрут в любом случае пройдёт по торговому пути.
Встала острая проблема. Не зная языка, Ксанадр не мог попроситься на корабль. К тому же неизвестно было, к кому с таким вопросом нужно обращаться. Возможно, что среди тех зангалов, что сейчас находились на пирсе, вообще не было офицеров. Поэтому парень решил пока оставить этот вопрос. В своём будущем он по-прежнему видел себя в этом городе, и корабли по-прежнему стояли на своих местах. Но возникала другая проблема. Гостиница.
На домах не было никаких вывесок, обозначающих гостиницу. Зато абсолютно на каждой двери висела табличка с надписями. Ксанадр решил, что лучше не рисковать и не проверять, что внутри. Однако из-за этого ему пришлось заночевать на улице в тесном переулке. Хорошо хоть рынок он нашёл сразу. Да ещё и Оргульд куда-то исчезла и весь день не показывалась.
Ранним утром его разбудило лёгкое постукивание по голове. Икс поёжился. Приближалась осень, теперь ночи не такие тёплые.
— В чём дело? — пробормотал парень.
— Один из кораблей выходит завтра. Готовься. Ты проникнешь на него и затаишься там, пока не прибудем в Кват.
— Уже? — Ксанадр никак не мог проснуться. Голова была такой же тяжёлой, как и веки.
— Ты спал три дня, — сказала Оргульд. — Поэтому ты сейчас чувствуешь то, что чувствуешь.
— Что? — выдохнул Ксанадр.
Три дня? Он провалялся здесь три дня?
— Неудивительно. То, что ты пережил, дало о себе знать. Ты всё время был в напряжении, даже во сне. Готовься. И постарайся не заболеть.
— А я могу? — усмехнулся парень.
— Можешь, — утвердительно прокаркала ворона.
Оказалось, что к отбытию готовился именно тот бриг, что в прошлый раз пустовал. Теперь же команда корабля вовсю трудилась, собираясь в плавание. Оргульд сообщила, что Ксанадр и без её помощи сможет проникнуть внутрь, и спокойно уселась на носовую часть.
Ксанадру так сильно хотелось спать, что он едва держался на ногах. Может, уже заболел? Парень встряхнулся. От него требовалось одно — попасть на палубу, но из-за снующих зангалов сделать это тихо и незаметно казалось нереальным.
«Не каждому дано видеть путь».
Он мотнул головой. То ли от усталости, то ли от мнимой болезни, но сейчас перед ним вырисовывалась белая полоса, идущая на борт корабля. Пьяной походкой Ксанадр заковылял, не обращая на зангалов никакого внимания. Те тоже игнорировали его, словно происходящее их не касалось. Мир потемнел, краски смешались, образуя страшные лица. В какой-то момент его ноги запутались, и он упал. Поднявшись и убедившись, что полоса никуда не исчезла, Ксанадр с остатками сил побрёл дальше.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу