Патрик Лаплант - Чистое небо

Ча Мин повернулся и облегченно вздохнул, когда увидел, что это голос капитана, который впустил его в город. Должно быть, это мой счастливый день.

- Что ты знаешь, Хун Цзинь? Мы с Чэнем поймали этого маленького карманника, который пытался украсть наши сумки. Поскольку он молод, мы его не арестовываем, но это не значит, что мы не должны наказывать его!

Чэнь и Ма Фу скрестили руки на груди, когда Хун Цзинь подошел и помог Ча Мину подняться. Струйка крови стекала по уголку его рта из трещины на губе, которая появилась из-за удара слева от Ма Фу.

- Этот молодой человек - мой гость. Подумать только, у тебя хватило наглости напасть на гостя капитана гвардии. Я должен доложить командиру и сообщить ему, что наши младшие гвардейцы не соблюдают этикет. Нет ничего, с чем не справилась бы строгая дисциплина, но лучше справиться с этими маленькими проблемами до того, как они выйдут из-под контроля.

Хун Цзинь подошел к охранникам и закурил сигарету. После глубокого вдоха и сжигания половины сигареты, он задул дымное облако, которое пролетело вокруг их лиц. Ма Фу и Чэнь колебались. Они искали легкую добычу и выпускали пар. Но сейчас, нарвавшись на капитана охраны, особенно когда они зашли слишком далеко, их зарплаты будут серьезно сокращены. Ма Фу громко фыркнул и накинул свой малиновый плащ.

-Считай, что тебе повезло, малыш. - Он и Чэнь умчались прочь, вероятно, надеясь причинить еще больше неприятностей в другом районе.

Как только они завернули за угол, Хун Цзинь подал знак Ча Мину следовать за ним. Они шли по тускло освещенным улицам к ближайшему жилому району.

- Как тебя зовут, Малыш? - спросил капитан стражи во время прогулки, бросив ему тряпку, чтобы вытереть лицо.

- Моя фамилия Ду, а зовут меня Ча Мин, - вежливо ответил он.

Мужчина средних лет задумался и вздохнул. Он схватил грязную тряпку и подбросил ее в воздух. Она сгорела в облаке дыма, не оставив даже пепла. Капитан гвардии был явно культиватором, который культивировал технику огня.

- Меня зовут Хун Цзинь. Приходи ко мне на ужин, и мы оставим тебя на ночь. Не похоже, что ты можешь позволить себе остановиться где-то еще.

Ча Мин остановился и заколебался. Он уже задолжал этому охраннику за монету, и он не хотел быть должен ему еще за что-то. Видя нерешительность в его глазах, охранник вздохнул и продолжил идти. Сделав несколько шагов, он остановился.

- У всех нас есть выбор в жизни. Некоторые предпочитают запугивать слабых, но другие просто хотят помочь. Кто знает, как все было в прошлой жизни или как будет в будущем? Кто сказал, что через тысячу лет я не буду в том же положении, что и ты?

Ча Мин, в отличие от большинства людей, помнил свою прошлую жизнь. Колебания в его глазах рассеялись, и он мягко улыбнулся охраннику.

- Сэр, вы совершенно правы, - сказал Ча Мин. Доброта, которую вы проявите, обязательно вернется к вам в десятикратном размере в будущем.

Все еще улыбаясь, он последовал за Хун Цзином к своему дому. Даже если карма не заплатит Хун Цзину десять раз, Ча Мин заплатит наверняка. Пара добралась до дома минут за двадцать. Это был тесный городской дом, довольно распространенный в округе. Район не был бедным, напротив, казалось, что для того, чтобы жить в нем, нужно было попасть в средний класс. Улицы были выметены начисто, и дорога была сделана из белого камня, в отличие от серого камня, который составлял главные улицы города. В большинстве домов было несколько ярко освещенных комнат, и мерцание в них давало понять, что все они освещены духовным светом.

- Папа, Папа! - закричал счастливый голос, за которым последовал тихий звук бегущих шагов.

Они все еще находились примерно в двадцати футах от дома, но их уже заметили. Раздался лязг, когда девочка-подросток выбежала и прыгнула на своего отца.

- Атакующие объятия! - девушка закричала, когда приземлилась, чуть не сбив отца с ног.

Хун Цзинь тихо рассмеялся и поставил дочь, слегка взъерошив ее волосы. Наконец она заметила грязного уличного мальчишку рядом с отцом и с любопытством посмотрела на него.

- Папа, кто это? - Затем она покраснела, возможно, понимая, что Ча Мин видел ее довольно восторженное приветствие.

Это явно была не та сторона, которую она показывала незнакомцам. Девушки ее возраста должны быть нежными и сдержанными. Хун Цзинь улыбнулся и провел свою дочь и Ча Мина внутрь. Когда они вошли внутрь, звуки и запахи готовки распространились из кухни. Двое старших спустились вниз, чтобы поприветствовать отца. Его жена вышла из кухни, улыбаясь. Эта сцена напомнила Ча Мину семью, которой у него никогда не было в этой жизни. Мать семейства, увидев, что Ча Мин неловко стоит в стороне, тепло улыбнулась ему. Он взглянул на Хун Цзина, который посмотрел на свою жену и детей и представил его.