Анна Гале - Истории попаданок и попаданцев

– Каким ещё святым? – фыркнула Оля. – Тропой своей, что ли? Гера, мы выйдем вдвоём. Думаешь, я бы тебя здесь навсегда оставила?! Я понимаю, как это сделать. Только… – она замялась и взглянула на деда.

Я кивнул. Разумеется, киллер не должен вернуться назад. Рука нырнула в мешок и вытащила пистолет.

– Парень, не дури! – взвыл дед. – Вы оба живые, поладили… Ну, посидели месяц на болоте, на Геракла живого посмотрели, так? Это ж какое приключение! Да любой историк за такое полжизни бы…

– Назад. На двадцать шагов, – не повышая голоса, приказал я.

Старикан начал медленно отступать. Его взгляд не отрывался от пистолета. Надо же – киллер боится смерти! Хотя он ведь своими руками не убивал. Всего лишь отправлял наивные жертвы прямиком гидре в пасти.

– Что ты придумала? – негромко спросил я.

– Старый трюк, – дёрнула плечом Оленька. – Обнимаемся, рука к руке, нога к ноге – и проходим. Надеюсь, сработает, – её голос дрогнул.

Продолжая держать под прицелом старикана, я другой рукой сжал ладонь Ольги. Её рука коснулась моей руки с пистолетом. Девушка поставила свои ноги на мои. Я чувствовал, как напряжена Оленька.

– Успокойся. Если не получится – найдём, чем здесь заняться, – заговорил я, медленно продвигаясь к дереву. Нога к ноге, рука к руке, мешок к мешку. – Мы можем стать здесь богами, героями, местной знатью…

Щека к щеке мы повернулись к просвету между стволами раздвоенного дерева.

– Стойте! – раздался отчаянный вопль старого киллера.

Я качнул в его сторону пистолетом, готовясь потратить последний патрон, если дед решит приблизиться, но в эту секунду нас окутал туман. В белой пелене я слышал плюханье по влажной почве ног старика и крепко сжимал руки Оленьки.

Плюханье затихло, похоже, дед затаился где-то поблизости и даже перестал дышать. Сквозь пелену проступило напряжённое лицо девушки. Туман рассеивался. Я поспешно огляделся. Деда не было. Зато была просёлочная дорога и старый "москвичонок" метрах в пятидесяти от нас.

На негнущихся ногах, не отпуская Олю, я сделал несколько шагов к машине.

– Получилось, – тяжело дыша, выдавила девушка. – Гера, у нас получилось!

Я молча впился губами в её губы сумасшедшим поцелуем. Вот оно – доказательство, что всё удалось. Не "москвичонок" и набитый ценностями древнегреческий мешок, а Оленька, оставшаяся рядом.

– Всё-таки любишь? – прошептала девушка, когда я отстранился.

– Всё-таки люблю, – согласился я. – Пошли переодеваться и уматывать отсюда.

– Романтик, – хмыкнула Оленька.

– Реалист, – гордо поправил я.

– Гера, ну, почитай ребёнку мифы Древней Греции!

– А своими словами можно?

– Не вздумай!

Оленька возмущённо посмотрела на меня. Ариша забралась ко мне на колени и вручила книжку в яркой обложке.

– Давай-давай, – кивнула жена. – Мне некогда, я нужна в отеле.

Я вздохнул и отставил на столик бокал с остатками вина. Взгляд лениво скользнул по пальмам во дворе. Хорошо на крыльце, всё-таки климат тут, на Кипре, – что надо.

– Может, я в отель? – я тоскливо посмотрел на толстую книжку.

– Тебе будет интересно, – хмыкнула Оленька. – А я это и так почти наизусть знаю.

Я перевернул книжку и улыбнулся.

"Двенадцать подвигов Геракла".

– Ладно, почитаем.

Ариша радостно открыла книжку на закладке и ткнула пальцем в заголовок:

"Второй подвиг Геракла. Лернейская гидра".

"Когда Геракл и его друг Иолай, выдубив шкуру льва, сидели за дружеской трапезой, – начал я, – к ним вошел глашатай Эврисфея, Копрей, и обратился к великому герою: "Царь повелевает тебе идти к источнику Лерне, близ Аргоса, и убить засевшую в его болоте Лернейскую гидру, опустошительницу тамошней местности"…

– Так вот оно как, оказывается, было?

Я покосился на спускавшуюся с крыльца Оленьку. Она обернулась и лукаво улыбнулась мне.