Крис Колфер - История о магии [litres с оптимизированной обложкой]

– Не, это звучит самодовольно. Я вот, например, давно поняла, какая у тебя магическая особенность. Странно, что ты до сих пор этого не знаешь.

– Ну? И что это?

– Вспомни те случаи, когда ты в первую очередь думала о других, а не о себе. Ты помогла брату подготовиться к экзамену, который тебе не позволялось сдавать. Ты заступилась за Пип, когда ее обвинили в воровстве одеял в учреждении. В первую ночь в академии ты читала всем книжку, чтобы они не боялись грозы. Ты испекла целый торт и подняла мне настроение. А потом, когда я сбежала, ты отправилась в лес меня искать! И даже сейчас, вместо того чтобы упиваться свалившейся на тебя властью, ты стремишься сделать мир лучше. Так что твоя магическая особенность – это сострадание.

Слова Люси тронули Бристал до глубины души.

– Ты правда так думаешь? Не льстишь мне, потому что я теперь вся такая важная Фея-крестная?

– Нет, я серьезно, – уверенно кивнув, сказала Люси. – А иначе всё это твое желание помогать людям выглядит довольно странно.

Тут двери открылись, и в кабинет ворвались Эмеральда, Ксантус, Тангерина и Скайлин. Феи раскраснелись и тяжело дышали, будто после долгого бега.

– О, вот вы где! – выдохнула Эмеральда. – Мы вас по всему замку ищем!

– Бристал, иди скорее на улицу! Вот прямо сейчас! – выкрикнул Ксантус.

– Почему? Что случилось? С учениками все хорошо?

– С ними да, – сказала Тангерина. – Феи из магического сообщества пришли!

– Чудесно! Сколько их? Дюжина? Человек десять? Пять хотя бы есть?

– Э-э… – замялась Скайлин. – У меня плохо со счетом, но я бы сказала… там все !

Бристал подумала, что друзья ее разыгрывают, но взгляды их были как никогда серьезны. Она повернулась к Карте магии и с изумлением обнаружила, как через юго-восточную часть Междулесья к академии движутся целые скопления звезд. Бристал подбежала к окну, вгляделась вдаль и ахнула.

Из прохода в заколдованной изгороди выехал Хоренс на трехглавом коне, а за ним выходила вереница из сотен людей. Цепочка тянулась и тянулась, пока на территории замка не собралась тысячная толпа представителей магического сообщества. Путники были и юные, и пожилые; некоторые пришли поодиночке, другие – целыми семьями. Они прибыли со всех концов страны. Одних недавно выпустили из тюрем, другие всю жизнь провели в бегах и скрывались от закона. Лица новоприбывших выражали неподдельную радость, ведь они впервые в жизни оказались там, где им не грозила опасность преследования, где они могли не бояться быть собой. Но что важнее всего, они наконец-то обрели дом.

– Нам понадобится замок побольше, – заметила Бристал.

– И бирки с именами, – добавила Люси. – Много-много бирок с именами.

Бристал, Люси, Эмеральда, Ксантус, Тангерина и Скайлин скорее выбежали из кабинета, спустились в холл и выскочили на улицу поприветствовать новоприбывших. Путники собрались у подножия лестницы и смотрели на фей с надеждой в глазах.

– Эй, Бристал, – прошептала Люси. – Скажи что-нибудь.

– А что говорить-то?

– Не знаю. Что-то вдохновляющее, как ты умеешь.

Друзья вытолкнули Бристал вперед, и она нервно помахала толпе. Глядя на магическое сообщество, она вспомнила о последних минутах, проведенных с мадам Грозенберри, и поняла, что нужно сказать.

– Здравствуйте. Я даже не представляю, через что вам пришлось пройти, – и в жизни, и по пути сюда. Сегодня мы собрались здесь благодаря страшным жертвам, принесенным многими смелыми людьми. И хотя кажется, что борьба за свободу и справедливость окончена, нам предстоит еще много работы. В мире не станет лучше для нас, пока не станет лучше для всех. И какие бы нас ни ждали испытания впереди, мы никому не позволим лишить нас сострадания и воли к полноценной жизни.

Правда в том, что нам всегда придется бороться и отстаивать свои права, но мы должны радоваться жизни. Когда мы забываем о том, что можно быть счастливыми, мы становимся ничуть не лучше тех, кто нас притесняет. Мы уже потеряли многих, поэтому едва ли забудем о том, за что сражаемся. Давайте чтить людей, благодаря которым сегодняшний день настал, давайте беречь память о них и жить с гордостью и радостью, как того хотели бы они. Вместе мы откроем новую главу для нашего сообщества, чтобы в будущем, когда кто-нибудь захочет рассказать о нас, у истории о магии был счастливый и удачный финал.

Я бы хотел поблагодарить Роба Вайсбаха, Дерека Крегера, Аллу Плоткин, Рейчел Картен, Маркуса Колена и Хизер Манцатто за помощь и поддержку.