— Ладно, — сказала Эделайн, прочистив горло, и повернулась к гномам. — Думаю, мне сегодня не понадобиться ваша помощь. Большое спасибо за предложение.
Оба гнома кивнули и посеменили прочь.
— Но ты должна переодеться, — сказала она Софи, подталкивая ту к двери. — Я пришлю тебе ужин наверх, когда он будет готов.
Спальня Софи занимала весь третий этаж и была большее, чем ее комната в старом доме в Сан-Диего… да и все остальные. Звездообразные кристаллы свисали с потолка, и они вспыхнули, когда Софи щелкнула пальцами, осветив следы на хрупких цветах, которые тянулись через ее ковер.
— Кто-то был здесь, — прошептала Софи, замерев в дверном проеме.
Но ее беспокойство быстро стало хихиканьем, когда она нашла неоново-оранжевый взрыв меха в клетке на своем столе.
— Декс снова перекрасил Игги!
Сандор кивнул.
— Он спросил, мог ли он зайти в твою комнату, прежде чем отправится домой. Он сказал, что достаточно долго заставил страдать бедное существо.
На самом деле, любимый имп Софи вполне любил пережевывать ярко-розовые завитки, которые Декс устроил ему за несколько недель до этого. Но он, казалось, так же забавно чавкал своими ярко-оранжевыми дредами.
— Не думаю, что Декс разрешит тебе вернуться к твоему нормальному серому цвету, — предупредила Софи крошечное существо, когда выпустила его из клетки.
Игги взлетел на ее плечо, размахивая черными крыльями похожими на крылья летучей мыши, и запищал, что ее чуть не стошнило от его ядовитого дыхания.
— Так, — сказал Сандор, когда поднос с едой появился откуда ни возьмись на кровати Софи… благодаря способности Эделайн. — Готова рассказать мне, где ты действительно была сегодня? И прежде чем ты решишь, утаивать ли от меня какие-либо детали, я напомню, что следящие устройства-трекеры расскажут мне всю историю, когда я проверю их.
— Это единственное, на что способны трекеры? — спросила она, все еще пытаясь выяснить, зачем мятежникам отслеживать Силвени. — Ты ведь не можешь использовать их чтобы, например… вырубить меня, или что-то в этом роде, верно?
Сандор фыркнул… хотя это походило больше на смех.
— Поверь мне, мисс Фостер. Если бы я мог вырубать тебя, то я делал бы это каждый раз, когда ты и Киф осуществляли одну из твоих сумасшедших схем. Устройства просто собирают информацию и помогают мне найти то, что нужно. А почему ты спрашиваешь?
— Так делают все трекеры? — давила она, избегая его вопроса. — Серебряные не другие?
— Что ты имеешь в виду под серебряными? Ты нашла серебряный трекер?
— Не на мне. Я нашла такой на Силвени.
Сандор потянулся к рукояти своего меча, когда Софи объясняла о Грейфелле, мятежниках и неопознанных следах возле Святилища. Каждая новая деталь заставляла его сильнее сжимать рукоять, пока кожа на руке не натянулась настолько туго, что было такое ощущение, что она была готова порваться.
— Что? — спросила она, глубоко вздохнув, чтобы приготовиться к дурным вестям, которые она могла сказать, надвигались. — Действительно ли серебряные трекеры более опасны?
— Следящие устройства не могут быть сделаны из серебра, — прошептал Сандор, — потому что металл тускнеет. Трекер, который ты нашла, мог быть сделать только из сталкентина — это металл, который не продается и которым не делятся. Единственные существа, которые используют его, это те, которые добывают его в самых глубоких пещерах подземных гор в сердце Равагог — самого большого и могущественного города огров.
Но Олден не думал, что в этом участвовали огры… и не думали даже Альвар и Леди Каденс, — поспорила Софи, переигрывая ее более ранний разговор в уме. — И почему он ничего не сказал мне сталкентине, когда я показала ему трекер?
Сандор начал вторую зачистку ее комнаты, проверяя каждую тень, будто он ожидал, что огр выскочит оттуда в любую секунду.
— Я сомневаюсь, что Олден знал об этом. Огры упорно работают, чтобы держать их технологию в секрете, особенно от эльфов. Это кое-что, о чем мой двор спорил с вашим Советом… хотя этот трекер все изменит. Мне нужно убедиться, что ничто не помешает Олдену показать его Членам Совета.
— Что… ты думаешь, что он скроет его?
— Нет. Я думаю, что огры могут попытаться украсть его. Этот трекер может наконец доказать, что они нарушили свое соглашение и продолжили тихую войну.
Тихую войну.
Слова чувствовались холодными, заставляя Софи дрожать, когда она достала свой Импартер — серебряный квадрат, который работал как видеофон — чтобы вызвать Олдена и предупредить его. Но когда она произнесла его имя, экран объявил «вне зоны доступа». То же произошло, когда она попыталась дозвониться до Грэйди.
Читать дальше