Аннетт Мари - Бессмертный огонь

Яркие цвета, куда смелее, чем в спальне Эми, покрывали каждую стену. Коллекция гитар Мияко заполняла один угол, остальное место занимал большой диван с разноцветными подушками. На стене над ним было шесть лент лучников красного и синего цвета, они гордо висели там. Это были ленты Эми, но Мияко предложила повесить их там.

Катсуо стоял в дверях, руки были в карманах джинсов. Он улыбнулся Эми и спросил:

— Готова?

Она не успела ответить, в кармане зазвонил ее мобильный телефон. Виновато скривившись, она вытащила его, взглянула на экран и включила голосовую почту.

— Я говорила Аине десять раз, что на этой неделе меня не будет в городе, но она все равно звонит мне и просит помочь.

— Может, профессор, наконец, поймет, что она немного некомпетентна, — предположил Катсуо. — Без тебя ей никуда. Ты делаешь всю работу.

Эми улыбнулась ему и повернулась к Мияко.

— Развлекись, Эми! — пропела Мияко, крепко ее сжимая. — И не забудь про мой концерт в следующую пятницу.

— Я там буду, — Эми обняла ее и отошла. — Не сожги дом, пока меня нет. И не забудь наполнять кормушку для птиц.

Мияко шумно выдохнула.

— Ты и птицы, Эми. Ты же знаешь, что на наш балкон залетают только вороны.

— Знаю, — Эми хитро подмигнула Катсуо и направилась к двери. — Пока!

— Пока-пока!

Катсуо проследовал за Эми наружу, и она закрыла за ним дверь. Он спустил ее чемодан со ступенек и спросил, дразня:

— Мияко бывает не такой веселой?

— Никогда. Если наступит день, когда она не будет самым счастливым человеком в городе, значит, что-то пошло не так.

Они вышли из квартирного дома, постоянный шум машин с улицы неподалеку соревновался с песнями птиц. Полуденное солнце светило на них, прохладный ветер приносил дразнящий аромат лета. Задние фары машины Катсуо, припаркованной у тротуара, вспыхнули, он открыл багажник. Он опустил внутрь ее чемодан и открыл для Эми дверь пассажирского сидения. Она села туда и поправила бело-голубую блузку, а потом застегнула ремень безопасности.

Катсуо забрался на место водителя и завел двигатель.

— Мы должны успеть вовремя.

— Отлично.

Он выехал на дорогу и взглянул на нее.

— Уверена, что не против отправиться одна в этом году? Знаю, по традиции мы ходили туда вместе, но…

— Катсуо, — прервала его Эми. — У тебя медовый месяц. Конечно, я не против.

Он смущенно улыбнулся и взглянул на простое золотое кольцо на левой руке. Эми присутствовала на небольшой церемонии на прошлой неделе. Он и его невеста оставались в городе, чтобы провести время с ее гостящей семьей, а завтра пара собиралась лететь на самолете в тропический отпуск.

Он остановился на красном светофоре и постукивал пальцами по рулю.

— Вы с Мияко говорили о ее планах после выпускного?

— Она хочет какое-то время сосредоточиться на музыке, — ответила Эми, отклонившись, когда машина поехала снова. — Она не хочет пока учиться в университете, как я, но она и не планирует переезжать.

Катсуо расслабился.

— А как твоя работа ассистента? Уже шесть месяцев, да?

— Восемь, — исправила она. — Работа неплоха, но Аина — самый надоедливый сотрудник в мире. Без нее я бы могла делать еще больше работы.

Посмеиваясь, Катсуо выехал на шоссе и ускорился.

— Кику просила передать тебе, что она хочет дополнительные занятия в додзё, когда мы вернемся. Ее родственники всю неделю пичкали нас едой.

— Без проблем, — согласилась Эми. — Хотя я ей для этого не нужна.

Эми уже посещала занятия в местном додзё с невестой — теперь женой — Катсуо два раза в неделю. Катсуо был там сенсеем и учил разным боевым искусствам. Он и Кику встретились, когда она привела младшего брата на занятие, и он очаровал ее так, что она стала ходить на занятия. С тех пор она не могла противостоять ему.

— Она сказала, что с тобой у нее получается лучше, — ответил Катсуо. — Цитирую: «Эми показывает слишком хорошие примеры, и мне приходится поднапрячься, чтобы не отставать».

Эми рассмеялась.

— Мне стоит извиниться перед ней при встрече?

— Неа, — они ехали среди других машин, и Катсуо восхищенно рассказывал, что она с Кику запланировали на время отпуска. Вскоре он свернул с шоссе, через минуту они устроились на небольшой парковке у железнодорожной станции. Он выключил двигатель и повернулся к Эми с серьезным выражением лица. — Ты будешь в порядке, Эми?

Она кивнула.

— Да. Будет весело.

Он заерзал.

— Думаешь, в этот раз будет… иначе?

Печаль впилась в нее.