Симона Вилар: Ведьма и князь

Чуры – души умерших предков.

Вещица – злой дух, оборачивающийся сорокой и ворующийдушу младенца из утробы матери.

День пращуров – чуров – 7 ноября

Мокошь – богиня женской судьбы и рукоделия

Морена – олицетворение темных сил, несущих холод и смерть Считалось, что пора Морены – зимние холода, и только с приходом весны, на Масленицу, люди сжигали ее соломенное чучело, чтобы показать, что им под силу пережить ненастье, болезни и голод

Листопад – ноябрь

Иегоши – бесприютные души рано умерших детей, потерчата – души младенцев, умерших сразу после рождения

Присыпуши – дети, задавленные матерями во время сна и поступившие в распоряжение нечистой силы

Навьи – злые души тех, кто умер насильственной смертью Навьи представлялись в виде огромных черных птиц без оперения, летающих по ночам в бурю и в дождь

См роман «Ведьма»

Пустодомка – домовой дух, поселяющийся в пустующих избах Отличается ворчливым и вздорным нравом

Грудень – декабрь.

Солнцеворот – год.

Эпизоды, описанные в романе «Ведьма»

Баяны и кощунники – в древности певцы и сказители, рассказывающие сказки, былины и кощуны – песни мифологического содержания

Корзно – богатый плащ, застегивающийся на плече

Старик Мороз – мифический зимний дух. В деревнях, чтобы задобрить Мороза, его угощали киселем

Волыняне – славянское племя, обитавшее в районе современной Волыни.

Корсунь – древне-русское название Херсонеса

Одрина – спальня

Головник – преступник

Об этом говорится в романе «Ведьма»

Славянские племена,обитавшие в районе Южного Буга

Требы – жертва, подношение богам

Глуздырь – младенец, ребенок.

Ряд – договор

На Руси Правдами называли сводзаконов

Локоть – мера длины, равная приблизительно 38—46 см (длина локтевой кости человека)

Считалось, что душу людям дал бог огня Сварог, потому древних славян считали сварожьими внуками, потомками огня и богов

Наузы – заговоренные чародеями узлы как против волшебства, так и в помощь сотворенному чародейству.

Мокошин день – день богини судьбы и торговли Мокоши – приходился у древних славян на пятницу. Именно по пятницам на Руси устраивали торги

Перегиба – род плаща цельнокроеное полотно с отверстием для головы, спускающееся спереди и сзади, оставляя открытыми руки и бока

Видоки – свидетели, те, кто видел

Греческим морем называли тогда Черное море

Боричевузвоз – ныне Андреевский спуск

Паволоки – дорогие заморские ткани

Пир-братчина – принятое на Руси увеселение, за которое расплачивается не казна, а богатейшие люди

Когда Русь еще не чеканила своей монеты, серебряные монеты дирхемы часто использовали и в качестве украшений нашивали на одежду, делали из них мониста и подвески

Нарочитый – знатный, богатый.

Рынды – официальные телохранители знатной особы.