Horsemen appeared now, most of them in flight as well, a few-officers, I supposed-evidently trying, without success, to stop the retreat. Horse and foot, the hurrying tide jammed the road and spread out over the open fields to our left, without order or discipline but with a splendid unity of direction: away from the British, toward the city and safety, while behind them the guns still bellowed and muskets and rifles cracked.
Our hussar ensign stood in the middle of the road, waving his sword, shouting at the fleeing men, ordering them to turn back, till he tripped-or was tripped-and went down and disappeared under all those running feet. I closed my eyes for a moment in revulsion.
When I opened them I saw that the driver was pointing. "Look," he said, and after a moment I saw them, the Emperor and General Jackson, charging their horses this way and that amid the hurrying throng, slowly being forced back along the road by weight of numbers. Jackson was slashing this way and that with his sword, without apparent effect; the Emperor, who rarely wore side arms, was in any case having to use both hands to control the hussar's frightened horse.
And quite soon they went past us too, Jackson on the left-he turned and gave me a furious look as he passed, God knows why-and the Emperor on the right. The Emperor did not even glance our way. His face was terrible to see.
Finally they were all past, leaving us alone on the levee-top road, though off across the open ground a few stragglers still picked their way through the sugar-cane trash. And, a few minutes later, a fresh batch of men came out of the fog, moving less hurriedly and in a far more orderly manner. Even in the misty light, their red coats looked very fine.
The driver's nerve broke, then; without a word he scrambled down from the seat and took off up the road, after the departing Imperial troops. Left alone, I took the reins and quieted the restive horses, and a few minutes later found myself surrounded by grinning red-coated infantrymen. "Wot's the matter, then, Uncle?" one called up to me. "Run off and leave you, did they?"
Another cried, "Look, boys! Burn my arse if this ain't Boney's carriage! Look here, on the doors!"
They all gathered around, staring and chattering; then all fell silent as an elegantly uniformed man came riding up on a horse. "You men!" he called. "Who gave the order to break formation?" Then, seeing the carriage, "Damme!"
He looked at me. "Emperor's driver, are you?"
"Merely a manservant," I told him. "Sir."
"Major Grigsby, 7 thFusiliers." He gave a mocking little half-salute. "Can you drive this thing, then, my man?"
"After a fashion."
"Then," he said, "be so good as to do so, until you reach a point where you can turn off this road, which you are now blocking, and which we need for the guns." He turned. "Sergeant, detail four men to escort this vehicle, and guard it against the light-fingered. The commander will enjoy this, I should think."
A beefy-faced man said, "Sir, what about the nigger?"
"Guard him, too. The commander may want to question him." He turned his horse. "The rest of you, back in formation and resume your advance. Keep the damned rascals on the run."
When they were gone one of my guards gave me a gap-toothed grin. "You 'eard the Major," he told me. "No tricks, now, and look smart. You're going to meet the Dook."
* * *
Sir Arthur Wellesley, First Duke of Wellington, was a tall, lean, imposing man with a long-nosed aristocratic face that would not have looked out of place on a Roman statue. By the time he got around to me it was late in the evening, and he must have put in a very long hard day indeed, yet he showed no signs of fatigue. Or much else; I had the impression of a man who, in Sam Houston's phrase, played his cards close to his vest.
Our interview was quite short; it did not take long for him to realize that I was merely a household servant, who knew nothing of the Emperor's military plans and had never overheard anything of possible value-or who, at any rate, was never going to admit otherwise.
"I have no idea," he said at last, "whether you are as stupid as you pretend, or very clever indeed. Some officers, in my position, would issue instructions to see if a sound whipping would improve your memory. But no fear." He allowed himself a very slight smile. "It hardly matters. The lines of battle, from this point forward, are inevitable."
He paced back and forth a bit, looking at me. It was dark outside and the interior of the tent was lit by a single candle.
"So," he said, "what shall I do with you? Strictly speaking, you are not a prisoner of war, since you are not a soldier or even a free man… would you like to be?" He raised an eyebrow. "My orders are to free any slaves who wish to join our forces."
"I would like to be free," I told him. "I have, however, no wish to join your forces or any others."
"Ah. Want to be your own man, eh? A worthy ambition, by God." He actually chuckled, very softly and very briefly. "Well, for the moment, I think you had best remain with us. You have seen quite a lot, I'm sure, whilst waiting about."
That was true; I had had nothing to but watch, while men and guns came ashore from the transports and were formed up in order and sent marching northward along the river road. It had been an impressive sight, and not an encouraging one from the Imperial viewpoint.
"You might," Wellington added, "be tempted to run back to your master. I'm sure he'd be interested in what you could tell him. Better to keep you out of temptation's way."
* * *
And so I spent the next two days as a prisoner who was not quite a prisoner. The distinction was largely ignored by the soldiers, who made me do various menial tasks about the camp, and occasionally kicked me for no particular reason.
It was from the British side, then, that I watched the final Battle of New Orleans. Not being a soldier, I could make little sense of what I saw-not that I could see much anyway, from where I stood near a battery of unreasonably loud cannon.
But I could see that the outcome was not much in doubt. The British obviously had an overpowering superiority in artillery-the defenders having lost so many guns at English Turn, and the invaders having brought plenty of their own; a child could have seen the discrepancy at a glance, once the battle was joined. Wellington's gunners-joined by Nelson's seamen, who had brought heavy ships' cannon ashore to reinforce the army-turned a devastating storm of shot on the Imperial lines, answered only by weak and scattered fire. Even standing to the rear, I was deafened and well-nigh blinded by the steady and excruciating roar, and my bowels felt very loose; I cannot imagine what it must have been like for those who were its targets. I had had no idea that war was such a noisy and messy business. It looked so much neater in the paintings and engravings.
Then Wellington's infantry advanced in their implacable ranks, and after that I lost any real grasp of what was going on. I could see the battle only as a distant indistinct dark line-one that soon began to grow even more distant, moving first raggedly and slowly, then with much greater speed, to the north, in the direction of the city.
"Buggers are running again," one of my guards observed. "That's it, then. Be a jolly old time tonight in Noo Orleens."
* * *
At some point, late in the afternoon, my guards simply disappeared. Heading for the city, no doubt, not wanting to miss out on the looting and general sport.
After an irresolute pause, I set off in that direction myself, walking along the river road. No one paid me any mind; everyone was hurrying toward the city. Already plumes of smoke had begun to appear above the rooftops, indicating that this was going to be a long night.
Читать дальше