Энн Маккефри - Кровь драконов

— Хм-м-м-м-м… — протянул Мендин, мрачно сверкнув глазами, и, так ничего и не добавив, отправился прочь.

М'халл дождался, чтобы ехидный лорд-холдер удалился подальше, и лишь после этого снова обратился к Тьерану и Эморре:

— Вы можете это сделать?

— Ну… — замялась Эморра.

— Мы. Можем. Это. Сделать, — разделяя слова, твердо заявил Тьеран.

Эморра удивленно взглянула на него, но он ответил ей твердым и решительным взглядом.

— Хорошо, — сказал М'халл, хотя от него, конечно же, не укрылся их безмолвный спор.

— Я тут подумал кое о чем, что могло бы пригодиться, — вновь вмешался Шеймус.

— Мы с благодарностью примем любой совет, — ответил Тьеран.

— Пригодиться? А каким образом? — поинтересовалась Эморра.

— Ну, у меня есть несколько предложений. — Шеймус решил не скромничать. — У меня сохранился один старый РТГ. Сам по себе он бесполезен, он маломощный, но часть ячеек у него еще работает, так что я решил, что смогу объединить их попарно…

— Извините меня, но что такое РТГ? — перебил его Тьеран.

— Радиотепловой генератор, — ответила Эморра и, увидев, что недоумение Тьерана отразилось также на лицах М'халла и Торен, поспешила пояснить: — Это источник энергии, позволяющий хранить ее длительное время.

— Но энергии он дает не так уж много, — продолжал Шеймус. Поэтому он не пригоден для серьезных работ. Зато я думаю, что он идеален как источник питания для ваших аудиторий, что бы они из себя ни представляли.

— Это значит, что мы сможем устроить там освещение, да? — счастливо воскликнул Тьеран.

Шеймус кивнул и открыл было рот, чтобы сказать что-то еще, но Эморра перебила его.

— Вы сказали, что у вас несколько предложений. Что еще? — спросила она.

— Э-э-э… Я сумел сохранить несколько старых автоматических дверей, — ответил Шеймус. — И еще я заметил, что у вашей матери имелось звукозаписывающее устройство. Я задумался о том, как подключить к нему громкоговоритель…

— А зачем это нужно? — с любопытством спросил Тьеран.

— Чтобы мы могли говорить с нашими учениками, — не задумываясь, ответила Эморра.

— Я уговорил Цветок Ветра показать мне, как им пользуются, — добавил Шеймус и вынул из кармана маленькую коробочку, свободно помещавшуюся на его огромной ладони. — Она согласилась, что это превосходная идея, и даже продиктовала короткое вступление.

Он нажал кнопку на боку коробочки.

«Приветствую вас, — прозвучал всем знакомый голос. — С вами говорит Цветок Ветра. Если причиной вашего появления здесь является бедственное положение, угрожающее существованию драконов, то прошу вас войти. В любом другом случае, пожалуйста, немедленно покиньте помещение».

— Ну как, пойдет? — спросил Шеймус, обводя взглядом собеседников.

Из глаз Эморры брызнули слезы.

— Прекрасно подойдет, — решительно заявил Тьеран.

— Вы можете выстроить для нас три комнаты? — спросила Эморра, смахнув слезы. — Мы приспособим одну для лекций, вторую для лабораторных работ, а третью — для изготовления самого лекарства.

— Какой величины должны быть комнаты? — спросил Шеймус, потирая в раздумье подбородок.

Эморра и Тьеран переглянулись.

— Сколько народу вы намереваетесь обучать? — подключился к брату М'халл.

— Я сомневаюсь, что их должно быть больше пятнадцати, — сказала Эморра. — Больше — это уже чересчур.

— Да, пятнадцать — это много, — задумчиво сказал Тьеран. Он поджал губы, на секунду задумался и кивнул: — Пятнадцать — это максимум.

— Проходческими машинами никто не пользовался уже лет десять, — медленно проговорил Шеймус. — Но все равно, я думаю, мы сможем это сделать.

— Превосходно! — воскликнул М'халл, хлопнув младшего брата по плечу. — Когда ты начнешь?

— Кстати, а эти двери? — вдруг спросил Тьеран. — Вы можете сделать так, чтобы они открывались по какому-нибудь сигналу?

Шеймус нахмурился.

— Я-то могу, но есть всегда опасность, что система управления выйдет из строя, — осторожно ответил он. — А почему вы спрашиваете?

— Мне кажется, что будет совершенно неправильно позволить нашим студентам войти в лабораторию или рабочее помещение, пока они не будут знать, что им нужно делать, — объяснил Тьеран.

— То есть ты хочешь устроить им какую-то проверку, прежде чем запустить в следующее помещение? — спросила Эморра.

Тьеран кивнул.

— Именно так.

— Что ж, теперь мы знаем, что нужно использовать в качестве ключа для двери лаборатории, — сказала Эморра.

— Что? — хором воскликнули все остальные, кроме Тьерана.