Генри Олди - Рубеж

У Сале задрожали губы. Сале побелела как мел, судорожно зажала уши ладонями - и я с опозданием сообразил, что до сих пор Сале считала нашего друга немым.

Хостик отсмеялся. Вытер губы тыльной стороной ладони, виновато покосился на Сале и побрел по полю боя со своей миссией милосердия.

Ежиков на поле боя осталось меньше, чем я боялся. Мне казалось, что я штук десять положил - какое счастье, что я ошибся. Предводитель, правда, лежал там, где упал, и еще двое были безнадежны - но молодой еж, последняя моя жертва, понемногу подавал признаки жизни.

- Стой, Хоста…

Занесенный стилет замер в воздухе. Удивленный взгляд - стоит ли мелочиться?!

- Погоди.

Топот копыт. Рам решил, что самое время наведаться.

- Эй, лекарь! Поди сюда, есть работа.

- Этих лечить?! - к'Рамоль едва не выпал из седла. - Да они же…

- Поди сюда, кому сказано?

Рам повиновался.

Возможно, молодой ежик еще будет жить.

Даже скорей всего.

- …Что ж, Сале, мы теперь товарищи?

Шел пятый день похода. Сале держалась непринужденно; от нее действительно было много пользы - не только в качестве добытчика саламандриков. Время шло, еще через несколько дней предстоит взятие Рубежа - а значит, пора поговорить.

- Похоже на то, - отозвалась женщина мне в тон.

Хостик и к'Рамоль ехали впереди - вроде как разъездом.

- Можно, я тебя поспрашиваю, а ты, если хочешь, меня?

- А куда мне деваться-то? - она улыбнулась, но в улыбке не было кокетства. К'Рамолю, например, она улыбается совсем не так.

- Что ты еще умеешь? Кроме как иллюзии наводить?

Я не ждал, что она ответит.

- Еще след брать, - Сале пожала изящным плечом. - Чуять опасность. Через Рубеж водить… Находить пропавшее. И еще кое-какие штучки, но - мало… Я достаточно ответила?

- Да, спасибо, - я действительно был ей благодарен. Похоже, она ответила совершенно откровенно. - А у князя ты давно служишь?

- Пять лет.

Кони шли, рассекая грудью высокую траву. Справа и слева, куда ни глянь, лежало травяное море, и только иногда, будто для разнообразия, попадались солончаки.

- Сале… Первое испытание претендентов, в гостинице… Князь тебе поручил ВЫБИРАТЬ?

Она быстро на меня взглянула - и отвела глаза:

- Видишь ли, Рио…

- Понятно. Среди твоих умений числится еще и чутье на героев.

- На удачу, - призналась Сале неохотно. - Ты и тот лысый - самые удачливые.

- А почему князь лысого отклонил?

- А я почем знаю?

Она легко пожала плечами. И, похоже, снова была откровенна - признаки, по которым меня выбрал князь, нимало ее не интересовали.

Умиротворенно шелестела трава. Колыхалась, ходила волнами; лошади Хосты и Рама плыли в стеблях по брюхо.

- А скажи, Сале… такой оруженосец у князя был, уши, как лопухи… где он теперь?

Вопрос был задан нарочито небрежным тоном; я спрашивал будто бы о старом знакомом, зато эффект превзошел все мои ожидания. Сале вздрогнула и посмотрела на меня так, что впору было хвататься за меч.

С самообладанием у нее явно было не все в порядке. С минуту я ждал, пока она возьмет себя в руки, потом спросил как можно мягче:

- Я тебя обидел?

- Нет, - она злилась на себя за свою же несдержанность. - Откуда ты знаешь… про этого оруженосца? Его уже года четыре как казнили.

- Казнили?!

- Ну да… Измена. А по-моему, так оговорили его, не такой он парень, чтобы изменять, да и молоденький совсем…

Что-то у них с оруженосцем было. Что-то намечалось; когда некрасивая девушка любит парня, а парня казнят по навету - трагедия может быть невыносимой.

- Жаль, - сказал я после паузы. - Не хотел тебя огорчать. Извини…

И подумал, что князь, безусловно, доверяет Сале, а у Сале есть все основания ненавидеть князя. Если юношу действительно оговорили… Впрочем, и она не покинула княжескую службу, и князь ее зачем-то держит, хоть Сале ни владеть собой не умеет, ни держать язык за зубами… Или это маска?!

Теперь женщина смотрела на меня, не отрываясь. С подозрением.

- Что? - я улыбнулся как можно приветливее.

- Откуда ты знаешь про оруженосца?

- Видел, - обычно я вру, не моргнув глазом, но тут даже врать не приходилось. - В городе… вот погоди-ка, областной центр… там еще казнь была знаменитая, двум аристократам за один раз головы сняли!

- Охта, - сказал Сале тихо.

- Вот-вот, - я одновременно и обрадовался, и насторожился. Ну не может девчонка быть настолько глупой. Впрочем, кто знает… Дурам, говорят, магия легко дается.

Некоторое время мы ехали молча. Плыли по морю высокой травы.