Валентин Никора - За гранью игры

Я не показал шара Дэвиду, а торопливо засунул этот долбаный артефакт в карман и сказал:

– Вот видишь, все нормально.

Но Дэвид таращил на меня глаза и явно не понимал, о чем я толкую.

– Дэвид?!

Мальчишка мотнул головою.

– Ты меня слышишь?

Мальчик молчал.

– Do you speak English?

– Yes.

Кажется, у меня начинался приступ неконтролируемой истерики. Я схватился за телефонную трубку и набрал сотовый Славки:

– Немедленно приезжай. Пожалуйста. Нужно отправить мальчишку домой. Первым же самолетом.

– Иван, ты, главное, не нервничай. Какой базар: надо, значит надо.

– Отправь его с гидом, Слав. Ну, хочешь, стряси бабки с его родителей, но доставь домой.

– Да ладно. Я все понял. Уже выезжаю...

Несколько минут мы с Дэвидом молча сидели у черного экрана монитора, предлагавшего согласиться с ошибкой или отменить сообщение. Кажется, в эти чудовищные мгновения мы понимали друг друга без слов.

Это был конец.

Двери в иные миры захлопнулись.

Навсегда.

Аллана, похоже, знала о том, что я мутант, что только я и могу спасти мальчишку.

А я-то думал, что журналистка – это сухарь и синий чулок...

Раз по нам стреляли, значит, солдаты очнулись. Да и не может же Банга сидеть на той кнопке вечность. И к тому же, к чувствам можно привыкнуть. Вон на Аллану же не подействовало облучение. Это, наверное, потому что она долгое время со мной общалась. Понахваталась страстей и эмоций. Понемножку. А на пограничников сразу ушат чувств вылили, вот их и скрутило.

Их, наверное, уже схватили: беса и лучшую имперскую журналистку. Что им будет за попытку нелегального проникновения за Блокиратор на Землю? А еще они пересекли две границы. Не думаю, что это произошло совсем незаметно. Ведь за нами еще гнались патрули Чужих...

Аллана... Я попробовал слово на язык. Звучит красиво. Почти как Аэлита. Почему я раньше об этом никогда не думал? Неужели мы все такие тупицы, что понимаем истинную ценность кого-либо, только потеряв его безвозвратно?

Аллана. Видимо, мы уже больше никогда не увидимся. Ты сделала свой выбор. Ты спасла ребенка. Бездушная интеллектуалка... А я, весь такой душевный... Я даже не понял этого вовремя, не оценил.

А Банга ушлый, он наверняка где-то спрятался. Это же не пес, а сущее стихийное бедствие...

Славка поднялся сам и даже деликатно постучал. Я мотнул Дэвиду головой. Мальчик понял и открыл дверь.

– Ну, ты совсем ошизел после плена. – Славка грустно улыбнулся. – Что, очухался, соображать начал?

– Да, вроде того...

– Будешь провожать парня?

Я мотнул головой.

В аэропорту было холодно. Дэвид все понял. Уж не знаю, что он там подумал о заграничных клиниках, но лицо его засветилось счастьем, когда наши ребята пихнули ему в руки билет на самолет и подложное свидетельство о рождении. Мальчишка был согласен играть любую роль, чтобы очутиться в родном городке и не в сумасшедшем доме.

Не знаю, сколько заплатили переводчику, которому приказали сдать ребенка на руки родителям. Я даже думать не хотел, во что вылились фальшивые документы и кого еще Славка вывезет из Америки по липовому свидетельству о рождении. Все это я воспринимал как-то отстраненно.

У таможенного досмотра мы с Дэвидом обнялись.

– Iwan. Sorry.

Я почувствовал, что мальчишка что-то пихает мне в руки. Еще один прощальный подарок... Как это трогательно. Я улыбнулся, кивнул, мол, понял.

Пройдя сквозь таможню, Дэвид оглянулся и помахал мне рукой.

Странно, отчего это у меня так защемило на сердце?

– Славка?

– Ну чего еще?

– Он долетит?

– Да на хрен он мне нужен? Кто мне за мертвого возместит траты на самолет, а?

– А назад кто вернется?

– Слушай, Иван. В мире все намного проще, чем ты думаешь. Я же курьера отправил. Ему все равно лететь в Бостон. Доставит он твоего пацана, не перетрудится. А документы выдал Федька. Не боись, все схвачено.

Я задумчиво мотнул головою.

А Славка вдруг засмеялся:

– Кончай хандрить. Федька новую звезду на погоны хочет. Курьер этот – капитан его. Ну, типа, операция ФСБ по освобождению заложника на территории Канады. Укрепление межинтернациональной дружбы между полицейскими разных континентов. Смекаешь? Всем выгодно. Борьба с международным терроризмом.

Похоже, Славка не врал. И откровенничал со мной именно для того, чтобы я немного поостыл.

Я благодарно улыбнулся и посмотрел на подарок Дэвида. Это был компьютерный диск. Надо же... Где он его только стибрил? И, самое интересное, как до сих пор нигде не раздавил?