Фаня Шифман - Отцы Ели Кислый Виноград. Первый лабиринт

Используя, так сказать, принцип колпакования, — с туманной многозначительностью проговорил Тим, — разберёмся по ходу дела. М-м-да-а… Колпакование! Отличный термин! Спасибо! Интересная идея, думаю, и воплощение будет не менее интересным…

Но у меня, в общем-то, к тебе важное дельце…» — «Так что же ты мне голову морочишь? С него бы и начинал!» — «Но-но-но, адон Блох, не забывайтесь! — в голосе Тима неожиданно зазвучал металл. — Меня назначили замом куратора. А это значит, что ты некоторым образом… конечно, не напрямую… — Тим плавно повёл своей огромной ручищей, — мне подчиняешься». — «Что-о? Я — тебе???» — «Ты — мне!!! — с улыбочкой мягко проворковал Тим. — Но, учитывая, что мы с тобой давние приятели, а главное — что твои сыновья — мои юные друзья, очень близкие и хорошие друзья… В общем, не бери в голову!» — «Ага… Наплевал в душу — а теперь всё к шутке сводишь», — мрачно пробормотал Моти.

Он встал и вытащил из стола пачку сигарет: «Я пошёл покурить», — и направился к двери, почти не глядя на Пительмана. Тим тоже встал, с трудом выбираясь из стула, подтянул брюки, ласково прищурился и тихо отвечал: «Ладно, не будем об этом. Я же, по правде, о другом, — тихо приговаривал он, идя следом за Моти до курилки.

— Это ты предложил для работы над финансовым блоком своего старого дружбана Бенци? Так сказать, друг приводит друга? Я об этом только сегодня узнал! Миней согласился — от широты натуры, а я вот не знаю, можно ли такому человеку доверить работу по нашей теме…» — «Поздно спохватился, — холодно отвечал Моти, не глядя на Тима, который небрежно облокотился о стену, с ласковой ухмылочкой искоса поглядывая на Моти. — Он уже целиком в деле. Мне было поручено выбрать самого лучшего — я и выбрал. Поверь: лучше Бенци эту работу никто не сделает! — он посмотрел Тиму прямо в глаза и добавил: — Он уже большую часть спроектировал — за какую-то неделю. Талантливый и трудолюбивый парень!» — «И как он всё успевает: и работы выполнять, и молиться, и детей пачками рожать? — вскинул руки Тим. — Правда, воспитать их, как полагается, всё равно не смог: его старший — бандит, если помнишь… — обронил он вскользь. — Что-то плохо верится, что его и вправду на всё хватает?.. Ладно, смотри — под твою ответственность!» — «Успокойся!

Я ему не говорил, что это для нашей темы…» — «А что ты ему сказал? Какую легенду придумал?» — «Я ни словом, ни намёком не сказал ему, что это… э-э-э…

Я ему просто сказал: это для заказчика-хуль, очень важный и ответственный заказ.

Техзадание он получил на бланке, от Минея — на английском…» — «А он справится-то с английским? Дос этот! Может, чего-то не понял, а нам потом придётся время тратить на доведение его работы до ума…» «Слушай, Тимми, может, угомонишься, наконец? — жёстко проговорил Моти. — Оставь Дорона в покое, понятно? Он с английским отлично справился! И не касайся его работы, вообще его не касайся!» — «Жаль, что ты так вопрос ставишь… А я как раз хотел с тобой о нём поговорить… Жаль, опоздал… Ладно, раз уж ты ввёл его в курс, ничего не поделать, но…» — «Да не вводил я его в курс!» — в отчаянии Моти повысил голос. Но Тим не обратил внимания на его реплику и задумчиво продолжал излагать свою мысль: «Я вот всё думаю, как бы так сделать, чтобы твой Бенци над своим блоком и работал, и думал только на фирме. Это тоже имеет отношение к колпакованию, которое ты предложил… — в голосе Тима прозвучала многозначительная туманность. — Не показалось ли тебе, что он примеривался домой работу брать?» — в глазах Тима сверкнул незнакомый огонёк. — «Нет, точно — нет!

Зачем оно ему?.. — отрицательно покачал головой Моти, делая очередную затяжку. — Я знаю, что у него дома масса своих дел, ему не до работы. Он же у нас многодетный папаша!» Моти благоразумно промолчал о том, что Бенци ещё ходит заниматься в меирийский колель, йешиву для семейных мужчин; он с ужасом представил себе, как на это прореагировал бы Пительман, скажи он ему об этом. «Ну, и что?!!» — Тим вскинул домиком свои короткие, густые, рыженькие бровки. Моти подумал, что раньше как-то не обращал внимания, как забавно выглядят у Тима бровки. Он пояснил: «Дома ему не до работы, понимаешь? Ну, и… Короче, он не будет дома этим заниматься! Не будет! Не до того ему!» — «Да ты что! — никаких дома! Ты что, устав «Лулиании» забыл?» — замахал руками Пительман и уставился на Моти, грозно сверкнув глазами, впрочем, тут же постарался смягчить впечатление самой сладчайшей своей улыбкой.