Дариуш Ришард - Записки судового врача [СИ]

Паоляйн, а это был не кто иной, как старый друг и бывший сокурсник Траинена, выглядел сейчас, стоит заметить, уже не тем франтом. Воротник его дорогого камзола был засален, тонкие кружева на сорочке успели слегка пообтрепаться, а края манжет потемнели — из этого можно было сделать вывод, что дела у парня идут не самым блестящим образом, раз ему приходится экономить на прачке и швее. Но, тем не менее, Пауль был все тем же добродушным и разгильдяистым весельчаком и, пока на его приятном лице цвела широкая улыбка, за его благополучие можно было не беспокоиться.

— Лауритц! — нараспев воскликнул он, издалека завидев друга. — Я лечу к тебе на крыльях… Ой, прошу прощения, — мимоходом извинился он, «нечаянно» столкнувшись с симпатичной служанкой, и, преодолев все возникавшие на его пути препятствия, проследовал к нужному столу.

Товарищи пожали друг другу руки и обнялись, оба были рады встрече, хотя и до этого виделись более чем нечасто. Паоляйн был тем еще жуком со специфическим чувством юмора, и по юности Ларри частенько встревал из-за него в разные казусы… но, тем не менее, все равно любил его, как друга. Лауритц был порой занудным умником, настолько умным, что этому часто можно было позавидовать, вот даже сейчас, например… но широта души не позволяла Паулю зацикливаться на таких мелочах и злобствовать тогда, когда время можно было провести намного приятней в хорошей компании.

— Рад видеть тебя, Пауль, — поговорил судовой врач, — а ты… изменился.

— Да ну! Правда, говорят, что мужчины моего типа с возрастом становятся импозантнее… Но не так же быстро.

— А я?.. — робко поинтересовался Ларри, нарываясь на комплимент. Как-никак, лекарь достаточное внимание всегда уделял внешнему виду, и не только для себя самого, но и ради производимого впечатления…

— Да, вроде, нет, — помотал головой Пауль, прекрасно зная, что сейчас врет и глазом не ведет. — Каким был, таким и остался… разве что… Нос у тебя обгорел, — заявил молодой человек, бесцеремонно потянувшись через стол, ухватив судового врача за кончик носа и пальцами сняв с него тоненькую полосочку облезшей кожи.

Лауритц скосил глаза на нос и через секунду рассмеялся, не выдержав абсурдности ситуации, а еще через секунду два друга глупо хохотали, как школяры, намазавшие учительский стул мелом.

— Хех… Ладно, рассказывайте, сэр судовой врач, каково вам на новой работенке пришлось? Вижу ведь, что неплохо. Ну как мадам капитан, научила тебя плохому? Ты уже пьешь, куришь, матом ругаешься, похабные песни распеваешь? — брюнет хохотнул. — Лишила она невинности благочестивого доктора Ларри?

— Перестань, — отмахнулся тот от несносного шутника. — Уж кому-кому, а тебе лучше других известно, с кем и при каких обстоятельствах я расстался с невинностью. Да благодаря тебе об этом знал весь курс.

— Можешь не благодарить меня спустя столько лет… мужик! — Паоляйн хлопнул Ларри по плечу. — Это были славные каникулы… Даже мне про них иногда стыдно вспоминать.

Мысленное путешествие в прошлое прервала служанка, подошедшая принять заказ.

— Полуштоф красного… И чай. С сахаром, пожалуйста, — попросил рыжий и, поймав до смешного жалобный взгляд приятеля, передал женщине несколько монет. — Все за мой счет.

Распивая принесенные напитки, молодые люди обсуждали путешествие «Золотой сколопендры», которое должно было оказаться самым заурядным, а превратилось в необычное приключение. Траинен хотел рассказать все вкратце, но история, тем не менее, растянулась у него на целых два часа. Он поведал другу обо всех своих приключениях. О том, какими усилиями он зарабатывал авторитет команды, поднявшись по иерархической лестнице от «судовой ромашки», над которой едва ли не каждый считал своим долгом посмеяться, до одного из важных и уважаемых членов команды. О забавных ситуациях из моряцких будней и о встрече с жестокими пиратами. О непривычных нравах и шокирующих обычаях дальней земли и о пропавшей дочери знатного семейства… Правда, о принадлежности девочки к королевской семье Ларри благоразумно умолчал, зная, что собеседник его — то еще трепло, да и без этого интриги хватало. И о своих неуставных отношениях с капитаном Гайде судовой врач тоже не распространялся. Во-первых, чтобы не компрометировать даму, которая и без того слыла женщиной более чем экстравагантной, а во-вторых, пускай друг зря не завидует.

— Вот это да… — только и смог ответить пораженный и восхищенный Пауль, когда история подошла к концу. — Знаешь… Надо было мне самому соглашаться на эту работу.