Брайан Толуэлл - Конан и амулет небесного народа

– Никакому богу мало не покажется: – пробормотала Аманда, убеждая себя в этом.

Выполнив свою миссию, "Черный коршун" полетел вниз. Операция по уничтожению Великой Души заняла ровно девять с половиной минут.

Когда сверху послышались первые взрывы, в лаборатории воцарилось праздничное настроение. Джейк Митчелл и Луиджи Фонтанелли разве что не плясали от счастья. Хмурые гномы опасливо косились на людей; их настроение портилось по мере того, как возрастала радость людей.

Наконец взрывы стихли. Стержень слабо вибрировал, сотрясая королевский дворец.

– Мы все еще живы! И карлика нет! – воскликнул Фонтанелли. – Ей удалось! Ей удалось, понимаешь, Джейк?!

– Молодец, Эми, детка! Она справилась с ним! Во дела! Мы свободны!

– Дурак ты, как я погляжу, – неожиданно подал голос длиннобородый гном. – Пока ты здесь радуешься, верзила, сучка смоется с твоими бандитами. Она прикончила карлика – и все лавры ей! Зачем она будет ими с тобой делиться?!

– Чего, чего?! – ахнул Джейк. – Что ты несешь, рыжая скотина?

– Чего слышишь, – передразнил его человечек. – Мы, гномы, все знаем. Твоя сучка изменила тебе с Конаном-киммерийцем. Она убила карлика ради Конана. Верно, ребята?

– Ага, – мстительно ухмыляясь, подтвердили остальные двое. – Конан освободил ее, пока ты, дурень, был в Тарантии, и они попользовали друг друга.

– Что?!!

– Говорим, попользовали они друг друга, – хрипло прокричал длиннобородый гном, как будто Джейк был глухим. – Трахались, если по-вашему. Ух, как они стонали…

– Врешь, падла! – ударом огромного кулака Джейк отбросил гнома к стене; тот захлебнулся кровью. Другие двое мерзко захихикали. Джейк в бешенстве принялся крушить все вокруг.

– Остановись, Джейк! – кричал Фонтанелли. – Неужели ты поверишь россказням каких-то гномов?!

– А ты че вылез, старый дылда? – проскрежетал второй гном. – Ты вообще права голоса не имеешь, ибо твое место в могиле, ветхий ты упырь. Ты все время задницу в своем кресле просиживал и ничего видеть не мог. А мы, гномы, все видели! Ух, как они трахались, Конан и Аманда, как стонали…

И двое несносных гномов, сцепившись, попытались сыграть то, о чем они рассказывали Джейку. Новый удар могучего кулака отбросил к стене и их. Но коли гном уж закусил удила, его трудно остановить…

– Бесись, бесись, верста, – снова прохрипел длиннобородый. – Спорим, твоя сучка тебя здесь закрыла, а сама с твоими парнями улепетывает?! Ужо они над тобой погогочут!…

Джейк, словно таран, налетел на дверь. Та и вправду была закрыта снаружи! Огромный американец разразился горестным воем. Гномы у стены, хихикая, захлопали в маленькие ладошки.

Фонтанелли с ненавистью глянул на них, но рыжие человечки только показали ему языки. Джейк, рыча, словно разъяренный зверь, метался по лаборатории и крушил мебель. Вот он перевернул тяжелый шкаф, около которого стоял Фонтанелли, и шкаф обрушился на профессора. Джейк этого даже не заметил.

Дверь распахнулась. В лабораторию влетела радостная Аманда.

– Я сделала это, Джейк, сделала! Я убила его! Никто не смог – ни ты, ни Конан, ни док, никто! Все пытались, а убила я! Карлик мертв! Мы победили, Джейк!

Полубезумная от внезапно свалившегося на нее триумфа, Аманда не приметила ни погрома в лаборатории, ни красного от гнева лица ее возлюбленного.

– Ты убила его, да?! – Джейк резко рванул Аманду за руку, едва не вывернув ее. – Ради Конана, да?! Ты трахалась со свиньей варваром, да?! Ты изменила мне?!

Ничего не понимая, Аманда только потрясенно моргала глазами. Джейк истолковал ее молчание как признание вины.

– Ну так получай, сука!!! Ты мне больше не нужна!

Как ни крепка была Аманда-воительница, удар могучего кулака, нанесенный со всей силы, свалил ее, и победительница Великой Души упала без чувств. Гномы, наблюдавшие эту сцену, одобрительно зааплодировали.

Из-под шкафа послышался слабый голос Фонтанелли:

– Что ты наделал, Джейк! Что ты наделал!

Свирепо расхохотавшись, огромный американец слегка приподнял шкаф.

– Освободи меня, Джейк! Я все объясню тебе…

– А теперь послушай меня, паскуда док! – проревел Митчелл, – Ты думаешь, я простил тебе предательство?! В Замке Синих Монахов ты хотел убить меня! И теперь ты просишь, чтобы я тебя освободил?! Ну ты и кретин! Ты мне больше не нужен, задрипанный док, ученая башка! Разве непонятно: коли Тезиаса больше нет, значит, самый сильный человек в мире – это я! Я плюс мои парни – мы сильнее всех! Мы завоюем этот мир!